Some companies even identify an amount of the proposal budget to set aside, again to identify a minimum sales opportunity cost.
有些公司甚至会指明将提留一定数额的提案预算，并确定一个最低销售机会成本。
In the campaign, in addition to the budget cuts, I had also proposed raising a comparable amount in new revenues, all from wealthy individuals and corporations.
在竞选活动中，我除了提议削减预算外，还建议征收数量相当的新税收，都是向富裕的个人和公司征收的。
Give them the amount in their monthly budget, and allow them to pay the bill each month.
按他们每月的预算给他们钱，让他们自己每月交话费。
Different departments were required to budget the same amount for the same item, whether it was a server computer or a business-class ticket to Europe.
不同部门被要求按照相同额度制定同类预算，无论是电脑服务器还是飞欧洲的商务仓机票都要如此。
The kind ofhosting you choose will depend on the amount of traffic your site gets, your budget, and the features you need access to.
托 管主机的选择取决网站的流量，预算资金有多少，以及你所需要的功能。
The customer should decide the amount to be spent in advance and make the selection of the accessories within the planned budget.
得事先考虑清楚要花多少钱，在有限的预算里选择各种配件。
We spend 20 times the amount of budget on brick and mortar protection than we do on online initiatives.
我们在线下保护品牌的预算，是线上行动的20倍。
Each person then has to buy a present for the colleague whose name they have picked, usually with an agreed budget set at a small amount of money such as five or ten pounds (50 or 100 yuan).
然后每个人都为他抽到的人买一份礼物，花销通常在约定的预算里，金额很小，比如5或10镑。
Rather than celebrating and immediately writing the lower amount into the new budget, hedge your bets a little.
现在不是庆祝并立即将较低的金额（80美元）写进新的预算里的时候，它只是让你少损失一点罢了。
Built on an incredibly tight budget due to limited funds, Gaukroger actually donated an amount of design time and building effort equivalent to one of the pods.
由于预算资金极其有限，Gaukroger公司实际上不仅提供免费设计，而且还捐赠了其中的一栋建筑。
For instance, the amount of funds given to the Bright China foundation is based on the foundation's strategies and annual budget every year.
譬如说，BrightChina基金会所得到的资金都是基于基金会的策略以及每年的年度预算。
The amount was enough to afford 2,100 calories a day, leaving about a third of the budget for everything else.
这个数字够每天2100卡路里的消耗，预算的另外三分之一负责其他所有事情。
Include an amount of discretionary money into your budget to spend on things that you might not desperately need, but would make you smile.
包括大量在你预算内可以自由决定的金钱用来花费在一些你不是非常渴望但是可以让你微笑的东西上。
The manager will have only a modest amount to spend on transfers unless he increases that budget through sales, meaning Mascherano's departure could suit both parties.
这位经理只会少量花转让，除非他通过增加销售预算，这意味着马斯切拉诺的离去可能适合双方当事人。
Unfortunately, no amount of diversion can hide the message from the new numbers: America’s budget is on a dangerously unsustainable course.
不幸的是，再多转移视线的伎俩也掩藏不了最新数字带来的信息：美国财政预算已在不可持续的危险境地。
Everybody is excited, the initiative has a generous budget, there are new business and technical opportunities - it smells like change, but with a certain amount of pressure on everybody.
每一个人都因为充足的项目预算和新的业务和技术机会而感到兴奋——看起来机会来了，但每个人同时也感受到了一定的压力。
Unfortunately, no amount of diversion can hide the message from the new numbers: America's budget is on a dangerously unsustainable course.
不幸的是，再多转移视线的伎俩也掩藏不了最新数字带来的信息：美国财政预算已在不可持续的危险境地。
A lot of travelers get sucked into the souvenir craze and end up spending a large amount of their budget (and time) souvenir shopping for friends and family back home.
很多人把大笔的时间和金钱都泡在逛纪念品店和给亲戚朋友买东西上了。
Budget deficits are expected to amount to 6.4% of euro-area GDP this year, rising to 6.9% in 2010.
财政预算赤字预计将达到欧元区GDP的6.4%，2010年将达到6.9%。
In their budget outline for next year they proposed cutting the amount of money to be spent on food stamps by roughly a fifth from 2015.
其在2015年度预算中，计划将粮券预算削减大约20%。
It is controlled by your willingness to bid and budget a certain amount for an AD placement.
它是由你愿意申办一定数额的预算，并成立一个专为安置。
Chetan Ahya, Morgan Stanley's economist in Mumbai, calculates that off-budget items, such as oil and power subsidies, amount to another 1.8% of GDP.
查坦。阿牙(ChetanAhya)是摩根。斯丹利在孟买的经济学家，他估计如石油或电力补贴之类的预算外项目又占去gdp的1.8%。
The gaps for fiscal year 2010 alone amount to $166 billion, according to the Centre on Budget and Policy Priorities (CBPP), a research group based in Washington, DC.
据华盛顿的研究小组——预算与优先政策中心的消息，光2010财政年一年的赤字将达到1660亿美元。
However, thanks to Rational PureCoverage, on the ASDI project we were easily able to come close to 100% coverage (with a small amount remaining untested due to project budget and scope).
然而，我们得感谢RationalPureCoverage ，在ASDI项目中我们能够容易得实现了接近 100% 的代码覆盖率（由于项目预算和范围的原因，少量的未测试的残留是被允许的）。
Realistically, a budget accounting item for contingency allowance should be established whenever a contingency amount was included in the final cost estimate.
在实际操作当中，无论详细的成本估算中是否包括了意外事件，项目预算都应列支一笔应急储备金。
In an era with an increasing amount of regulations (energy, hygiene, fire protection etc.) and greater demands for comfort, how can low-budget projects be carried out?
在规范越来越多(能源、卫生、消防等)和舒适追求越来越高的时代，低预算项目如何实施？
He puts the amount of the programming budget that a typical enterprise will devote to transferring information between different databases and legacy systems at 35 to 40 percent.
通常的企业都会花费资金在不同数据库和传统系统之间传输信息，他在这方面花费了程序预算的35%到40%。
The national defense budget is well in excess of the amount spent on education, science and culture.
国际预算远超过在教育，科学与文化上的花费。
The national defense budget is well in excess of the amount spent on education, science and culture.
国际预算远超过在教育，科学与文化上的花费。
应用推荐