Zhu Caifang, one of our Buddhist friends who helped with the translation of some Buddhist terms.
他熟悉佛教，帮助翻译了好几个与佛教相关的词汇。
Often we say Buddhist terms like transforming the mind and renunciation, but when we encounter real life situations, we have afflictions and confusions and we don't know what to do all the same.
我们平时也经常会说转心、放下这些佛教名词，但是遇到事情，还是烦恼，困惑，不知所措。
Did Buddhist uses that as well? I heard that in Hindu terms, like the sound of the origins of the universe.
佛教徒也会用到这些吗？我在印度教中听到过，就好像是宇宙起源时的声音。
Did Buddhist USES that as well, I heard that in Hindu terms, like the sound of the origins of the universe.
佛教徒也会用到这些吗，我在印度教中听到过，就好像是宇宙起源时的声音。
Buddhism being of foreign origin, Buddhist back light was remarkably influenced by the foreign Buddhism in terms of variety and contents.
由于佛教是外来的，所以佛教背光，从类型到内容等方面，都必须受到浓厚的外来佛教的影响。
Rinpoche not only managed to understand the culture and thinking of the West, but was then able to interpret Buddhist wisdom, coming up with everything from terms to symbolism and disciplines.
仁波切不仅成功地了解西方的文化和思维，也因此能诠释佛法的智慧，创出了从术语到象征符号和规范戒律的这一切。
This shows the terms of monosyllabic words, handed down in Chinese literature and Chinese Buddhist doctrine of the gap is not, as some linguists point out that as great.
这说明就单音介词而言，中土文献和汉译佛典的差距的并非如一些语言学者指出的那样大。
Geyi was a kind of way to use the concepts and terms of Chinese philosophy to interpret the profound meaning of the Buddhist Scripture.
所谓格义，即中国早期佛教学者利用中国固有的名词、概念以诠释佛经奥义的做法。
The Buddhism music in Juhua Mountain belongs to Mahayana Buddhism, in terms of application form, which can be divided into music for ceremony and music for Buddhist rites.
九华山佛教音乐属于汉传佛教音乐，在应用形式上可分为仪规音乐和道场音乐两类。
The thesis already finds out relevant terms which had testified that Buddhist Scriptures terms had an impact on Chinese culture.
本论文已找出相关的词语证明了佛经词语对中国文化的影响。
The thesis already finds out relevant terms which had testified that Buddhist Scriptures terms had an impact on Chinese culture.
本论文已找出相关的词语证明了佛经词语对中国文化的影响。
应用推荐