The object of great interest at the temple was a large marble tower built in memory of Buddha.
那庙里使人极感兴趣的东西是一座为纪念佛陀而修建的大理石巨塔。
They followed the teachings of Buddha.
他们信佛教。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths of a grain of rice.
沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻，它只有一粒米的五分之四大。
The Giant Stone Buddha at Leshan Mountain is 71 meters high, making it the largest statue of Buddha in the world.
乐山大佛，高71米，是世界上最大的佛像。
They knelt before the image of Buddha.
他们在佛像面前下跪。
Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.
几个妇女跪在佛像前祈祷。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary Chinese sculptor, is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths that of a grain of rice.
中国当代雕刻工艺师沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻。 这个象牙佛像只有一粒米的五分之四大。
They knelt before the image of the Buddha.
他们跪拜在佛像面前。
Amitabha is the most ancient Buddha among the Dhyani buddhas.
阿弥陀佛是禅那佛中最年长的一位。
The worship hall with the 12-meters-high Buddha statue. The statue is covered with tinsel and incrusted with diamonds.
大殿有一座12米高的佛像。佛像金箔覆盖，镶嵌有钻石
They swept away the flowers in their vases. Even the Buddha in the shrine was inundated.
随着夜之深沉，浪一浪高过一浪，卷走了瓶中的花，淹到了佛的祠。
As he grew older, one day it occurred to him that the Buddha stature was not the Buddha.
当胡长大了一些，有一天他明白了佛像并不是佛。
The clay Buddha has chipped off.
黏土佛像碎裂了。
"Stories, which recounts how the Buddha had to compete with other suitors for the hand of Gopa."
这个故事讲了佛陀是怎样跟其他向戈帕求婚的求婚者们竞争的。
"Do you believe in Buddha?" the driver asked me (through David).
“你信佛教吗？”司机问我，大卫给他翻译。
Nara houses one of the largest bronze Buddha statues in the world.
奈良收藏了世界最大的青铜佛像之一。
Elista's pride is the largest Buddhist temple in the republic - "the Golden Cloister of Buddha Shakjamuni" where the highest in Europe Buddha statue is situated.
让埃里·斯特人的感到自豪的是他们拥有该共和国最大的佛庙——“释迦摩尼金色的寺院”，那儿有全欧洲最高大的佛像。
This goes to the extent that the Buddha advised not to accept his ownteaching blindly as the truth.
这一定程度上符合佛要人们不要把他的说教当作真理盲目接受的建议。
The Buddha protected it from the eagle.
佛陀护起鸽子，不让老鹰抓到。
Lumbini is the birthplace of the Buddha, which the project aimed to make a “Mecca for Buddhists”, with train links, an international airport, hotels and a Buddhist university.
蓝毗尼是释迦牟尼佛的出生地，该项目的目的是要再造一个“佛教圣地”，有铁路、国际机场、饭店和佛教大学。
The Buddha smiles blandly and says, "You can't live with each other."
佛祖温和地笑了，说，“你们不能和彼此在一起。”
When the Buddha made this oath, the flesh on his arm did grow back, just like new.
当佛陀发了这个誓愿后，他手上的肉重新长了出来，犹如新生。
This made Hu believe that the Buddha was in the Pure Land, which made him very unhappy.
这让胡相信佛就住在净土世界，而这让他非常不开心。
Years passed and, still carrying her Buddha, the nun came to live in a small temple in a country where there were many Buddhas, each one with its own particular shrine.
过了好些年，尼姑带着佛像来到乡间一座小庵落户。 庵里供着许多佛，每尊佛像都有自己的龛位。
When I was nine years old, I found a magazine with a black and white drawing of the Buddha on the cover.
我九岁的时候，看到一本杂志，封面上是佛的黑白画像。
Chinese legend tells that Buddha, the emperor of the heaven, invited all animals to enjoy the New Year's celebration and only 12 animals appeared on time.
这个中国传说讲述的是佛祖邀请了所有的动物去参加新年庆典，但只有12只动物到场。
Whether you call that being the World Teacher, the Buddha, the Christ or anything else, is not of importance.
无论你把那个个体称为世界导师，佛陀，基督或者任何别的什么，这不重要。
Mere learning is of no avail without practise. According to the Buddha, the learned man who does not practise the Dhamma, is like a colourful flower without scent.
只学习而不修行是没有用的。依佛陀的教导，很懂佛法学问而不修学佛法的人，就像一朵颜色五彩缤纷却没有香味的花。
Life's greatest wealth is health, life is the enjoyment of the highest learning Buddha, the biggest happiness of life is also clearly.
人生最大的财富是健康，人生最高的享受是学佛，人生最大的快乐是念佛。
Life's greatest wealth is health, life is the enjoyment of the highest learning Buddha, the biggest happiness of life is also clearly.
人生最大的财富是健康，人生最高的享受是学佛，人生最大的快乐是念佛。
应用推荐