The snake that appeared as we entered the Buddha Hall today is also a living being.
今天大家进佛殿时，看见一条蛇，牠也是众生之一。
They also spent more time in the Buddha Hall, attending the Saturday afternoon Great Compassion Mantra session.
这一次在大殿共修的时间也比以往长，他们并且还参加周六下午的大悲咒法会。
When I was young, he was used to devote a deep and long pray in the morning towards Buddha Hall before breakfast.
我小的时候，他每天早上都在饭前向佛坛献上长长的深深的祈祷。
One evening, he waited in the temple until all the visitors had gone home. He stood very quietly outside the entrance of the Buddha Hall.
一天晚上，胡在寺庙里等到所有访客都回家了，他非常安静地站在佛殿门外，还检查了确实没有其他人在附近。
As I watched the recent leaving home ceremony here in the Buddha hall, I recalled my own leaving the householder's life and entering monastic life.
最近看到在佛殿举行的出家仪式时，使我回想起自己在离开世俗的家，进入僧团的经验。
The other, housed in a shrine in the Sleeping Buddha Hall, is also carved in white jade. 96 cm in length, the Buddha lies reclining on a mahogany couch.
卧佛堂神龛里，供奉着的是另一尊玉雕佛像，长96厘米，侧卧在红木榻上。
On 9 May 2010, a good friend called me, inviting me to join her in going to Yongnian to attend the groundbreaking ceremony of the Buddha hall of Guanyin Temple. So I did.
2010年5月9日，好友打电话说去永年参加观音菩萨寺院大雄宝殿奠基仪式，我说我也去，就一同去了。
Enclosed space consists of some internal functions such as the Grand Buddha Hall, Monks Dorm, Praying Hall, Meditation Hall and the Depositary of Buddhist Texts and so on.
全封闭空间包括寺院内部功能部分如大雄宝殿、僧寮、念佛堂、禅堂和藏经阁等。
Cuo qin hall 45 meters long, north and south, 29 meters wide, punctuated with patio awning, oratory column 64, Buddha hall, between the three main forms and the jokhang temple in Lhasa.
措钦大殿东西长45米，南北宽29米，里边有天井天棚，经堂有柱64根，主要佛殿三间，形式与拉萨大昭寺差不多。
One evening, he waited in the temple until all the visitors had gone home. He stood very quietly outside the entrance of the Buddha Hall. He checked to make sure no one else was around.
一天晚上，胡在寺庙里等到所有访客都回家了，他非常安静地站在佛殿门外，还检查了确实没有其他人在附近。
The worship hall with the 12-meters-high Buddha statue. The statue is covered with tinsel and incrusted with diamonds.
大殿有一座12米高的佛像。佛像金箔覆盖，镶嵌有钻石
We first came under our law cloud temple, the car, he went to the hall, the hall has lots of figure of Buddha.
我们首先到了法云寺，我们下了车，就走到那里的大殿里，大殿里有许许多多的佛像。
A woman applies a gold leaf to a statue of the Buddha during a special merit making ceremony at Bangkok City Hall on the morning of New Year.
新年早晨曼谷市政厅，一名女子在一场特殊功德仪式上给一座佛像贴上一片金箔。
It is unusual for me when I saw the big kitchen range what make a fire use woods, thick bamboo tube what make it fire, old ancestral hall, Buddha and the ancient well.
在舅舅家，那生柴火的大灶、吹火的竹筒、破旧的祠堂、神像以及提供日常用水的幽深的古井都令我倍感新奇。
In that first Gold Buddha Way-place, Manjushri Bodhisattva presided over the lecture hall, where two lectures were given daily.
在最初的金佛寺道场、文殊师利菩萨坐镇的讲经堂，每天都要讲两堂经。
Even though we're gathered together in the meditation hall to concentrate on the question, "Who is mindful of the Buddha?"
现在大家虽然都坐在禅堂聚精会神在参「念佛是谁？」
Sansheng Hall and Heaven King Hall were rebuilt, and the camphor-made statue of Sakyamuni Buddha and the golden painted sculptures of gods were remade in 1983.
1983年重建三圣殿、天王殿，重塑香樟木释伽牟尼佛像和诸神彩塑金像。
Sansheng Hall and Heaven King Hall were rebuilt, and the camphor-made statue of Sakyamuni Buddha and the golden painted sculptures of gods were remade in 1983.
1983年重建三圣殿、天王殿，重塑香樟木释伽牟尼佛像和诸神彩塑金像。
应用推荐