They followed the teachings of Buddha.
他们信佛教。
The object of great interest at the temple was a large marble tower built in memory of Buddha.
那庙里使人极感兴趣的东西是一座为纪念佛陀而修建的大理石巨塔。
They knelt before the image of Buddha.
他们在佛像面前下跪。
They knelt before the image of the Buddha.
他们跪拜在佛像面前。
The Giant Stone Buddha at Leshan Mountain is 71 meters high, making it the largest statue of Buddha in the world.
乐山大佛，高71米，是世界上最大的佛像。
Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.
几个妇女跪在佛像前祈祷。
The clay Buddha has chipped off.
黏土佛像碎裂了。
Wild animals all have Buddha natures, too.
野生动物也同样有佛性。
The Buddha protected it from the eagle.
佛陀护起鸽子，不让老鹰抓到。
So the Buddha says, "Well, that' all right.
佛祖说，“没关系。
Photos of us standing in front of the Buddha.
站在大佛前，魏斌给我们拍了照。
Siddhartha became a fully awakened being - a Buddha.
悉达多成为一个完全觉悟的人——佛。
Wherever she ent she carried this golden Buddha with her.
她造了一座佛像，贴满金箔，走到哪里都带着它。
Buddha statue brings life to the stone remnants of Angkor Thom.
佛像为吴哥城的石头遗迹带来了生机。
"Do you believe in Buddha?" the driver asked me (through David).
“你信佛教吗？”司机问我，大卫给他翻译。
A Buddha statue brings life to the stone remnants of Angkor Thom.
佛像为吴哥城的石头遗迹带来了生机。
Nara houses one of the largest bronze Buddha statues in the world.
奈良收藏了世界最大的青铜佛像之一。
The Buddha smiles blandly and says, "You can't live with each other."
佛祖温和地笑了，说，“你们不能和彼此在一起。”
“Buddha” is interpreted to mean “awakened one” or “the enlightened one.”
“佛陀”翻译过来的意思就是“醒悟的人”或者“开化的人”。
Then the Banyan deer, who was filled with the spirit of Buddha, said to all.
审度了此刻的险境之后，深具佛性的菩提王对其他的鹿说。
I would like to tell you the story of my encounter with the Buddha inside me.
我想要跟你讲讲我遇见自己内心那个佛的故事。
I looked at that picture of the Buddha and it made me feel very peaceful too.
我看着这幅佛像，也感觉很宁静。
Chengdu. I decided to go and see the big Buddha in Leshan and Mount Emei.
我决定去看乐山大佛和峨嵋山。
Everyday he saw people come to the temple and bow to the statue of the Buddha.
每天，他都看到人们来到寺院，在佛像前跪拜。
This the Buddha did too, before realising they were insufficient for enlightenment.
佛祖也曾仔细辨识过它们，在此之前他并不知道这些路都不足以通向最终了悟。
Being a Buddha is being aware of what is inside of us and around us at every moment.
成为佛，就是每时每刻都觉知我们内在和周围的事情。
If you are awake, if you are present in the moment, here and now, you too are a Buddha.
如果此时此地，你是觉照的，活在当下这一刻的，你也是佛。
The Bodhi tree, under which Buddha attained enlightenment, was a banyan by another name.
佛是在菩提树下悟道的，菩提又名榕树。
As soon as we saw him driving off, that's when we realized how real it was, 'Buddha' said.
“当我们看着他远去，我们才意识到现实的残酷。”“佛陀”说道。
As soon as we saw him driving off, that's when we realized how real it was, 'Buddha' said.
“当我们看着他远去，我们才意识到现实的残酷。”“佛陀”说道。
应用推荐