I know that this reclining Buddha has been photographed over and over, and most photographs show the whole face or the whole face and body.
我知道,这尊卧佛一而再、再而三地被拍摄,可是大部分照片都显示了整个面部或整个面部和身体。
Then the baby Buddha will radiate light in all the cells of your body, and you will begin to shine this light.
这样这个小佛就会在你身体的每个细胞里发光,你就能开始散发这种光芒。
Buddha advised us to turn inwardly, to find the truth of the Dharma within this fleshly body, there's no need to change or destroy anything.
佛陀劝我们回过头来看这个身体,从其中看出法的实相,而不需要进行改变与破坏。
Though its peculiar style does not comply with the anatomy of human body in some way, his deep feeling for the Buddha gets thorough expression through his strokes.
其独特的风格尽管有的地方不合人体解剖,但他对佛像的深刻情感的刻画,完全通过其笔触表现出来。
Creatively, the carvers used these different tones to reflect different parts of the Buddha's body. For any observer, it seems like the varying tones destined the jade to designed into a jade Buddha.
而工匠们创造性地将不同的颜色与佛身体的不同部位一一对应起来,任何人看来,就像是各种色调共同把整块玉石协调的组成了一尊完美的玉佛。
The appearance and the measurements of a Buddha are perishable and a worldly conception: they describe the ideal picture of a Heavenly Body.
佛陀的的外貌与尺寸是会腐朽的,有一种世间的观念:它们描绘了天体的理想图像。
One day, the dragonet runs into a man to rescue a woman and the hoodlum attacks brutally, thought that on this person of body has the Buddha reason, then goes forward with its acquaintance.
一天,小龙遇到一男子为救一弱女子与流氓大打出手,认为这人身上有佛缘,便上前与其相识。
This Buddha body is also made from lapis lazuli the internal and external are bright and brilliant. He knows all medicines and can cure all sickness.
这位佛身体也是琉璃内外光洁,什么药物他都懂,什么病他都治。
He comes from far away, is for Buddha which buys the high price escorts to the Buddha forest Holy Land and the Buddha body coincides.
他远道而来,是为了将高价买来的佛首送往佛林圣地与佛身相合。
Whether he saw the body of the Buddha or not, he would feel at ease because he saw the real Buddha; that is, really seeing according to reality, an ability that exists in everyone.
不管是否看见佛陀的色身,他都会感到安心,因为他看见了真正的佛陀,也就是如实地真见,这是每个人都本来具足的。
Beside the flesh body, they forget the original natures, such as self-nature and Buddha nature, only these are actually worthy of being cherished.
这些人,他们忘了,除了肉身之外还有自性、佛性等自然的本性。只有这些才是真正贵重值得我们珍惜的。
The dragonet practices a body good skill in wushu in Shaolin Temple, is sent by skilled worker to descend the mountain seeks for the Buddha reason.
小龙在少林寺练得一身好武艺,被师傅派下山去寻找佛缘。
To practice Buddhism is to learn from the Buddha, to emulate his purity of body, speech, and mind.
修行学佛就是要向佛学习,学佛清净的身、口、意。
On each face of the tower body of the remaining three floors, there is a Buddha statue engraved on it, all sitting there, very vivid.
余上三层,塔身每面镌有佛像一尊,全伽趺坐式,形象生动。
Only a short moment, that snake-like in shape white spirit imitates a Buddha to bear great pressure, supports not to live a body form and collapses to spread out.
仅仅片刻,那蛇状白气仿佛承受着莫大压力,支持不住身形,崩散开。
Only a short moment, namely snake-like in shape white morale imitates a Buddha to bear magnificent pressure, supports no to live a body fashion and collapses to scatter out.
仅仅片刻,那蛇状白气仿佛承受着莫大压力,支持不住身形,崩散开。
If they being stillness, they could face to the problem in deed and look at themselves, and talk with Buddha and universe and oracles. Then finally body and mind being peaceful.
而沉静下来以后,才能真正面对问题,与自己对望,与佛与天地与古今圣贤交谈,才能最终达到“身心安泰”的平安境界。
I Revere every stupa established in every place, every Relic of the Buddha's body, every Great Bodhi tree, every Buddha image that is an object of veneration.
我崇敬每一座佛塔、每一片佛身舍利、每一株大菩提树、每一尊供奉的佛像。
The Lord Buddha repeatedly said: "Be mindful of what is happening at this moment as it really is, or be aware of whatever arises in your body and mind as it really is."
佛陀反复说,“如实地正念观察当下发生的每个现象,或如实地觉知你身心中生起的任何现象”。
Buddha of Fixed light. It is told that when he was born his body is surrounded with all lights.
燃灯佛,相传其出生时身边一切光明如灯。
In contrast to a trend in western culture to posit a radical duality between the body and the mind, the Buddha saw the human mind and body as intimately interconnected.
西方文化趋势认为身心是两极二元对立的,佛陀与此相反,祂了解到身心之间有密切不可分的关连。
The Body Mandala represents the Form Body of the Buddha (Rupakaya) and it surrounds the Speech Mandala.
身城表现为佛陀的色身(Rupakaya)并且它包围着语城。
After this book, wrote: "I would like afterlife, a Buddha, the body, such as glass, inside and outside the Ming Che, net Tourette perfect."
经书中这样写到:“愿我来世,得菩提时,身如琉璃,内外明澈,净无瑕秽。”
After this book, wrote: "I would like afterlife, a Buddha, the body, such as glass, inside and outside the Ming Che, net Tourette perfect."
经书中这样写到:“愿我来世,得菩提时,身如琉璃,内外明澈,净无瑕秽。”
应用推荐