Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.
麦卡纳利双膝发软弯了下去，瘫倒在地板上。
Breeches of crimson velvet, silk stockings, and low, silver-buckled slippers completed his costume.
一条深红色的丝绒马裤、一对丝袜和一双银扣拖鞋构成了他的装束。
It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.
它停在弯曲的轮子上，由于要爬上那平缓的斜坡到营地，累得喘不过气来，我带着几分担心，把自己和行李托付给它。
The pupil buckled to the lesson.
这名小学生认真做功课。
我因为害怕而膝盖瘫软。
Do you carry the big-buckled belts?
你们有大皮带头的皮带吗？
He buckled his satchel on to his bicycle.
他把他的书包扣在他的自行车上。
The soldiers buckled up their equipment.
士兵们把装备紧紧扣好。
The pavement heaved and buckled in the heat.
人行道在暑热中变得凹凸不平。
The parachutist was buckled into his harness.
考虑到意外事故，安全带是必要的。
The dogs barked and whined as the men buckled on their leashes.
当那些人扣紧皮带的时候，警犬在吠叫、哀鸣。
They chatted idly for a few moments, then each buckled down to work.
他们闲聊了一会儿；然后各人集中精神干活。
His face buckled and twisted. He drew a baffled breath. And he howled.
他的面部扭曲着，重重地呼气，然后嚎叫起来。
We should've buckled up all by ourselves if we knew what's good for us!
如果我们知道什么是好，我们本来就应该自己绑上安全带！
Does he feel that Button has buckled so badly he will be unable to regain his lost momentum?
他是否认为巴顿的扣带不够牢靠，从而使他无法重新获得失去的动势？
The glass buckled, some of the pieces shattering and splintering on the floor beside me.
玻璃被撞得变了形，几片碎片掉落下来，散落在我身后的地板上。
Whereas monetarism buckled as a policy, inflation targeting has proved far more effective.
反之当货币主义不再作为政策而存在时，通货膨胀目标被证明是比其更加有效的。
I buckled back in my chair. It passed after a few minutes, but I felt dizzy and disoriented.
我不得不坐回椅子里，疼痛过了几分钟才过去，但是我还是感到头晕和茫然若失。
So, I've buckled down to my studies and managed to get through all the exams a year before.
所以我一年前就开始很认真的对待学习，通过了所有考试。
Instead, he suggested, the collision had buckled the ship's plates, allowing water to pour in.
相反，他推测，这次撞击造成了船身板块的弯曲，这样海水就涌入船内。
He was wearing long robes, a purple cloak that swept the ground, and high-heeled, buckled boots.
他穿一件长袍，披一件掩到地的紫色斗篷，登一双带搭扣的高跟靴子。
With the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place.
用真理当作带子束腰，用公义当作护心镜遮胸。
As complaints mounted, Mr Paulson and Mr Bernanke buckled-agreeing, for instance, to more oversight.
鉴于抱怨的日益增多，鲍尔森和伯南克决定收紧政策：比如同意加强监管。
Solis got back on his feet but his legs buckled and the referee rightfully called a halt to the action.
索利斯站了起来，但他的腿弯曲了，裁判及时终止了比赛。
Harry watched nervously as the tips of Dumbledore's buckled shoes found the utmost edge of the rock rim.
邓布利多慢慢挪向湖边，哈利紧张地注视着邓布利多带铜扣的鞋尖挪到了岩石边缘的最外面。
In 1996 buckled the basket big game, Brunt - Bary succeeds flies over the basketball to buckle the basket.
1996年扣篮大赛，布伦特·巴里成功飞越了罚球线扣篮。
About his waist he wore an old brass-buckled leather belt, which was the one thing solid in his whole accoutrement.
在他的腰间系着一条旧的带钢扣的皮带，那是他全身上下最结实的一样东西了。
About his waist he wore an old brass-buckled leather belt, which was the one thing solid in his whole accoutrement.
在他的腰间系着一条旧的带钢扣的皮带，那是他全身上下最结实的一样东西了。
应用推荐