"I'm so tired of talking," Bryant said.
“我已经很厌烦这种谈话了，”科比说。
"I've been pleasantly surprised," Bryant said.
“我实在是很惊讶，”科比说。
"I was frustrated, I was venting, " Bryant said.
当时我只是很沮丧，只是想发泄一下。
Bryant said he sensed an uptick in his popularity.
布莱恩特说他感觉到他自己人气的上升。
"I didn't notice," Bryant said, cracking a smile.
“我不去注意这些”，科比面带笑容。
"To be honest, it's all about how the defense is playing," Bryant said.
科比说：“老实说现在要防守我们会是对手很头痛。”
Chris Bryant said it would be "bizarre" for British people to try to block Mr Blair.
克里斯·布莱恩特表示，如果有英国人试图阻止布莱尔先生的话，那简直“太怪异了”。
"It's a blessing to do what you love and have moments like this, " Bryant said.
科比说：“谢谢上帝保佑我能在球场上做自己最爱做的事情。
"This is what we've all expected from him since he's come here," Kobe Bryant said.
“自从他来到球队以后，我们就希望他这么做。”科比说道。
“The knee feels pretty good,” Bryant said. “We just need to make sure we stay on top of it.
科比说他的膝盖感觉很好“我们只要确认我们一直领先就可以，所以我退出比赛，用冰敷着它，我们只需要让比赛控制在自己手上就可以”
"It was kind of creepy because I was telling all these people that my dad was dead," Bryant said.
“听起来有点可怕，因为我要告诉这些人我父亲去世的消息。”布莱恩特说。
Bryant said he wants to be remembered as someone who enjoys a good time and loves basketball.
科比说过他想被人们记得他是爱篮球运动并且乐于这项运动的人。
Kobe Bryant said he has told Bynum that the most important thing is for him to take his time.
科比说他曾告诉拜纳姆对他最重要的是别着急。
Not long after, Bryant said he wanted to be traded, a statement he has never fully backed off.
不久之后，科比就表态他想要交换到其他球队，以前他可从来不会轻易做出这样的决定的。
"This was by far the sweetest," Kobe Bryant said of the championship, "because it's against them."
“这是目前为止最甜蜜的一个冠军，”这个总冠军对于科比来说，“因为是击败的是他们(凯子)。”
“You don’t have a choice,” Bryant said. “You come out of it and you come out of it better than you were.
“你没有其他选择，”科比说，“你只有自己走出困境，走出后让你成为更好的人。
"He's doing a great job," Bryant said of Bynum. "the key for him is to continue to read the defense."
“他做得很好，”科比谈到拜纳姆时说到，“对他来说关键要学的是读懂防守。”
When asked about his recent silent treatment, Bryant said: “Why would I need to bang my head against a wall?”
当被问到为什么最近他保持的比较沉默，KB回到说为什么他需要把自己的头撞向一堵墙？
"So when we get those key guys back," Bryant said, "we're able to get even better and go up another notch."
“所以当我们那些受伤的主力球员回归的时候，”科比说，“我们可以打得更好，并上升到一个新的境界。”
"What she said about food deserts, that's a really important issue that needs to be addressed," Bryant said.
“她提到的“食物沙漠”是一个需要讨论的相当重要的问题。”布莱恩特说。
Working with two to four clients at a time they can charge less but still get their hourly fee, " Bryant said.
他们可以一次同时辅导两到四个客户，这样可以降低收费，但仍可以保证收入。
"They love the game, and I love being around their energy," Bryant said. "It takes me back to when I was a kid."
科比说：“他们喜爱这项运动，而我喜爱沉浸在他们的热情之中，那让我回想到我的儿时时光。”
"We're really having a good time playing with one another. It makes the season that much more enjoyable, " Bryant said.
科比说：“我们在一起打球很开心，这让我们本赛季过得相当愉快。”
A night earlier, Bryant said one of Gasol's problems was that he feels uncomfortable just catching and shooting the ball.
在晚上早些时候，科比曾谈到加索尔的问题之一就是不习惯接球就投。
"I don't know what's going to happen over the next three or four weeks, but Italy has always been in my heart," Bryant said.
虽然我不能确定家下来的三至四周内会发生什么，但是意大利一直在我心中。
"Just got one more than Shaq," Bryant said Thursday night when asked what the victory in the finals meant to him individually.
“只是比鲨鱼多了一个而已，”星期四晚上，布莱恩特被问到总冠军对他的意义时说。
"We went through a stretch where teams felt like they could double off Pau (Gasol), but we made them pay, " Kobe Bryant said.
科比说：“我们的进攻如潮水一般不可阻挡，当对手以为他们包夹防守加索尔能奏效的时候，我们可以在另外一个点让他们付出代价；
"I wanted to see how we respond to this kind of test, this kind of challenge," Bryant said. "Houston is a very physical team."
“我想要看看我们是怎样回应这次考验，这种挑战的”，科比说，“休斯顿市一支非常强硬的球队。”
"It's a challenge for us," Kobe Bryant said. "do we want to stay in this middle pack, or do we want to get to that next level?"
“这对我们来说是个挑战”科比说，“我们是想继续成为联盟的中流球队，还是想成为一流球队？”
"It's a challenge for us," Kobe Bryant said. "do we want to stay in this middle pack, or do we want to get to that next level?"
“这对我们来说是个挑战”科比说，“我们是想继续成为联盟的中流球队，还是想成为一流球队？”
应用推荐