A: I'm brushing up on (my skills/ that subject/ my Russian).
我在温习（我的一些技能/那一科/我的俄语）。
This dusty knowledge needs brushing up after the passage of years.
经过这些年以后，这种陈旧的知识需要温习一番。
If you're brushing up on the classics and a newly published novel catches your eye, read it!
如果有一本书抓住了你的眼球，就去读吧！
She spent the summer brushing up on her American History as she was to teach that in the fall.
她利用夏天温习了美国历史，因为她秋季要讲授那门课程。
It's going all right. I'm learning some things for the first time, but I'm also brushing up on some things that I already know.
一切顺利。我在学习一些新东西。同时也在温习一些已经学过的知识技能。
Frank Lampard is brushing up on his language skills, but has reassured Chelsea fans that he has no intention of leaving Stamford Bridge.
弗兰克·兰帕德正在学习西班牙语，不过他向切尔西球迷表示，他不会离开斯坦福桥。
It's something that I want to start speaking early on in the house, so I'm brushing up on my Spanish and taking out my lesson tapes on tour.
那是我从很早以前一直就想要讲的一种语言。我甚至在巡演途中都复习着西班牙语，而且还随身带着学习磁带呢。
Lippi decided to take a one-year sabbatical after leading Italy to glory last summer and has spent his time brushing up on his English skills.
在去年夏天率意大利夺冠之后，里皮决定休息一年，并且已经开始提高自己的英语水平。
In that case, first I feel very sorry for my not being able to serve you, then while I am brushing up my major, I have to seek another company of the same field to realize my dreams.
那样的话，首先我因未能为贵公司服务感到十分遗憾，接下来在我温习专业的同时我会继续在同一领域里寻求另一家公司来实现我的梦想。
A thorough brushing helps to freshen up your mouth.
一番彻底的刷牙处理有助你清洁口腔。
I stood up, brushing crumbs from my trousers.
我站起来，掸去裤子上的食物碎屑。
His mother grew up sleeping on a corn-shuck mattress and brushing her teeth with twigs.
他的母亲自小就睡在谷壳做的床垫上，刷牙用的是细树枝。
After brushing, rinse your toothbrush with hot water and stand it up in a water glass to air-dry.
刷完牙后，用热水清洗牙刷，并将刷头朝上放在水杯中风干。
So walk up and ask for her opinion on blind dates after a breakup, on flossing before or after brushing, on just about anything.
那么就走上前问问她一些意见吧，比如：分手后对相亲，刷牙后对牙线洁牙，或者任何事情的意见。
Another reason to bone up on your brushing and gargling is that poor oral hygiene and gum disease have been linked to more serious illnesses, including diabetes.
另外一个使你坚定不移地刷牙和漱口的原因是糟糕的口腔卫生和口腔疾病和更严重的疾病有关联，包括糖尿病。
Rosie chatters as her Mum picks up the food, carefully brushing the sand from each piece to make it clean.
当妈妈捡起食物，细心地将沙子从每一个上清除的时候，罗西不断的问着。
My earliest memories from childhood are of brushing my teeth and of looking up at a cracked ceiling.
我有关童年的最早记忆是刷牙和仰望开裂的天花板。
He thinks up ideas while working out on the elliptical machine or brushing his teeth.
他在椭圆机上锻炼或刷牙时思考点子。
My fingers were digging in the rich soil, pulling up the plants and brushing off the dirt to return to the cycle of life and death in my garden.
我的手指在肥沃的土壤里挖掘，拔出菜，去掉上面的泥土，在菜园中回到生死循环之中。
Yang Pao ran over and picked the titmouse up, brushing away the ants.
杨宝跑过去，拾起山雀，掸去蚂蚁。
Brush too soon after eating - as enamel on teeth is softened after eating especially with sugary foods - it's best to wait an hour before brushing which allows the tooth to harden up more.
进食后——尤其是吃了甜食后——牙釉质会软化，所以最好过一个小时等待牙釉质恢复后再刷牙。
Mix-up your brushing technique so all areas are covered adequately.
多使用一些刷牙技巧，这样所有的区域都能得到充分清洁。
Hastily brushing the thistles from its coat, he laid the leather saddle on its back, pulled the bridle over its mangy ears and heaved himself up.
他匆匆地刷了刷马身上的蓟，放上皮马鞍，往长藓的马耳朵上套上笼头，跨上了马背。
The coating is easily applied by dipping or brushing and cleans up prior to curing with warm water.
该涂层可采用浸渍法和涂刷法获得，并且坯体在涂覆涂层前，需清洁然后采用热水固化处理。
Can help prevent plaque build-up and tartar deposits with regular and proper brushing.
只要按时，并用正确的方式刷牙，您就能让您的牙齿远离牙菌斑和牙垢聚积的烦恼。
Make up 3-10% aqueous solution and clean the greasy dirt by soaking, brushing or ultrasonic wave method, choosing the right cleaning temp and time according to user's conditions.
配成3- 10%的水溶液，采用浸泡，超声波或擦刷方法，根据用户的实际条件，选用适宜的清洗温度和清洗时间。
But recently, he began exercising his arms, building up the strength to carry out everyday chores such as washing his face and brushing his teeth.
但最近，他开始锻炼他的手臂，增强臂力以进行日常杂务，如洗脸、刷牙。
I asked, just as he had gotten up and was brushing the dirt off of his pants.
我问道。他从地上起来，正拍打着裤子上的灰尘。
I asked, just as he had gotten up and was brushing the dirt off of his pants.
我问道。他从地上起来，正拍打着裤子上的灰尘。
应用推荐