Impressionist painters tended to apply paint really thickly, and in big brush strokes, so the texture of the canvas was rough.
印象派画家倾向于把颜料涂得很厚重，而且喜欢用笔触很粗的画笔，所以画布的纹理很粗糙。
For best results use upward brush strokes.
为了获得最佳效果，使用时请由下往上。
Today we venerate this seemingly unruly brush strokes.
今天，我们很欣赏这种似乎不循章法的笔触。
With plain brush strokes, Millet painted humans' strong will to survive.
米勒以朴素的笔法，画出人们为了求生存的坚强意志力。
At this point, I decided to smooth out some of the irregular brush strokes.
这一步，我决定光滑一些不规则的笔画。
In fine, fluid brush strokes Ms Messud exposes their fears and their secrets.
最后，梅苏德女士用接二连三的打击揭露了这些人的恐惧和秘密。
What can I use the brush strokes, what kind of color to depict a picture of youth?
可我用什么样的笔触，什么样的色彩去描绘一副青春的图画？
His later works are characterized by bold rhythmic brush strokes and vivid colors.
他后期的作的特点是在作品中采用大胆的韵律笔触和生动的颜色。
It USES a real brush strokes and vivid images recorded in FY-turbulent years in Shanghai.
它用真实的笔触、逼真的图片记录了风云动荡岁月中的上海。
Nie Mu likes the definitive brush strokes that a computer seems better suited to make than a human.
聂幕喜欢清楚明确的笔触，认为在这方面电脑比人脑做得更好。
You don't need to change the colors of the brush strokes for this tutorial, but it is good practice.
这可让您改变颜色的画笔，没有建立一个新的画笔。
Looking at forceful and vigorous brush strokes and characters in the letter, Kayo Fukushima was full of joy on her face.
望着信纸上苍劲俊秀的毛笔字体，福岛佳代的脸上满是喜悦。
Like brush strokes on a canvas, ridges of color seem to flow across the Lagoon Nebula, a canvas nearly 3 light-years wide.
就如同画布上的笔触，浓重的色带流过泻湖星云，而这张画布几乎有3光年宽。
Brush strokes with different patterns of Chinese ink make the elegant and expressive art works more impressive than color painting.
中国水墨画以不同的笔触描绘出高雅而富于表现力的艺术作品，比色彩画更令人印象深刻。
How was I supposed to do that after two lessons? I thought as I looked at my nondescript brush strokes on the paper in front of me.
我只上了两堂课，叫我怎么做得到呢？我一边思考一边望着我面前的纸上那无法形容的几笔。
Impressionism, for example, is explained through juxtaposed photos of light shifting over landscapes and close-ups of brush strokes.
印象派，例如，通过光解释照片并列在景观和密切转向制成品的笔触。
How was I supposed to do that after two lessons? I thought as I looked at my 10 nondescript brush strokes on the paper in front of me.
我只上了两堂课，叫我怎么做得到呢？我一边思考一边望着我面前的纸上那无法形容的几笔。
For a long time, scientists and curators have wondered how da Vinci created shadows on her face with seemingly no brush strokes or contours.
长期以来，科学家和博物馆馆长们一直想搞清楚一个问题，那就是达芬奇是如何在几乎不使用笔触或轮廓线的情况下，在蒙娜丽莎的脸上创造出阴影的。
Continuing with the aforementioned methods, I proceeded to smooth out the brush strokes, add stronger highlights and further detail to the hair.
连续地应用上述方法，我继续平滑那些笔画，给头发添加强光和更精细的细节。
Thousands of brush strokes went into the original masterpieces, but one artist has reproduced some of the world's most famous paintings with just one line.
成千上万的笔画可以构成一幅原创杰作，但是有一个作家只用一根线条就创作出了几幅世界名画。
The key to the extraction process is the use of a brush stroke library, which is obtained by digitizing single brush strokes drawn by an experienced artist.
笔划提取过程的关键技术是利用一个样本笔划库进行笔划分解。该样本库是对一位专业画家遴选的绘画常用典型笔划进行数字化而得到的。
Across the lower sky were faint peach and lavender brush strokes, as if some celestial painter were experimenting and not quite sure which pigments to choose.
模糊的桃色与淡紫色刷状般的一抹横跨低矮的天空，就好像天上的画师在试着为天空着色，却不确定选择哪种颜料。
Professor Seah Hock says his team is also working on digital models for art styles which are difficult to keep consistent by hand, such as Chinese brush strokes.
瑟。霍克教授说他的团队还在致力于艺术风格的数字模型的研究，这样的数字模型很难用手工保持一致，如中文笔迹。
Finally, he paved the walkways, creating a textured surface by using brush strokes over wet mortar - again, a technique which he developed over years of experimentation.
最后，他铺设了人行道，利用在湿砂浆上使用笔刷创造一个有特别纹理的表面——这又是他多年的试验开发的一种技术。
Through an allegorized skeleton in soul air mass and direct expressional brush strokes, Yang Kai's painting has stricken an isomorphism with the deep real-world experience.
通过寓言化的灵魂雾团中的骷髅，以及直接的表现性笔触，杨锴的画面与对现实世界的深层经验具有一种同构性。
The reflections were added with brush strokes. I adjusted the color highlights towards yellow. This is to make it look as if the light is reflecting off the sea (Fig. 36 - 37).
倒影是用画笔笔刷添加进去的。我把高光的颜色调黄一些。这将使它看起来好像光线远离海面反射（图36-37）
Shulman does a neat job of painting, in rapid brush strokes, a portrait of the thrilling era of innovation in which Bell lived and also of the interesting circumstances of his life.
舒尔曼笔触生动简练，他描绘了那个令人激动的革新时代，也对贝尔的生活和他生活的环境作了有趣的描写。
Signs used like calligraphy brush strokes to the performance of the font reflects the freedom and the feeling of pleasure, fashion and the younger, in line with the brand positioning.
标志采用似书法字体的笔触进行表现，体现自由、愉悦的感觉，时尚而且年轻化，与品牌的定位相符合。
If we compare China-UK exchanges and partnership as a magnificent painting, Birmingham is fully capable of adding many more key brush strokes. I believe these are what Birmingham can contribute.
我认为，中英合作与交流如同一幅正在展开的宏大画卷，伯明翰不仅在其中占据显著位置，而且将为画卷绘上更多精彩之笔。
He finished off the painting with a few deft strokes of the brush.
他用画笔熟练地勾上几笔，这幅画就完成了。
应用推荐