A brunch of two scrambled eggs, toast, hash browns and a Coca-Cola at a greasy diner comes to more than $20.
在一个污泽的小餐馆里点上两个炒鸡蛋，几片吐司，一个煎的土豆饼，一杯可口可乐作为早午餐，竟会花费20多美元。
In the winter afternoon, immense yourself in the sunlight, a cup of coffee, a book, a brunch of Baby's Breath, a person, so let lazy alone, enjoy the moment of peace.
在冬日的下午，让自己沉浸在温暖的阳光下，一杯咖啡，一本书，一捧满天星，一个人，就这样任我慵懒地独自一人享受这一刻的宁静。
Instead of a seated dinner, consider hosting a Sunday brunch with Bellini's champagne.
与其坐着吃晚餐，不如考虑用贝利尼的香槟招待周日的早午餐。
Instead of a seated dinner, consider hosting a Sunday brunch with Champagne Bellini's.
可以考虑举办一次有香槟酒的周日早午餐而非就坐的宴会。
Non-guests of the Spring Bay Inn can sign up for morning, brunch or evening kayak tours.
即使未在春天湾酒店入住，你仍可以预定在早上、上午或者晚上的小船游。
My brunch over, I could embark on my entertainment for the day: a tour of stars’ homes.
吃完早午餐，我就可以继续今天的行程了：游览明星们的宅邸。
On the food side of things, I found I was sleeping later and going out for brunch rather than my usual early breakfast.
饮食方面，因为我睡得晚了，所以早餐午餐一起吃，而不是像平常那样早起就餐。
From Tammy Haddad's annual White House Correspondents' brunch to the Kennedy Center's galas, Washington hosts and hostesses follow the scent of power with the keenness of bloodhounds.
从媒体大鳄泰米哈达德每年举办的白宫记者午餐会到肯尼迪中心的联欢会，华盛顿的各种活动召集人对权力的气味犹如侦探犬一般敏锐。
Sit in a booth at your favorite diner or brunch spot and linger longer than you normally would, chatting over a few extra cups of coffee.
在你们最喜欢的餐馆或早午餐店，比平时呆得久点，聊聊天喝多几杯咖啡。
Cocktail classes are available to teach guests the art of mixology, while afternoon tea and weekend brunch bring guests back to traditional Ireland.
鸡尾酒类别可以教客人调酒的艺术，而下午茶和周末早午餐带客人回到传统的爱尔兰。
If you work in a variety of forms such as catering, brunch and cocktail parties, can design a mini manual, in addition to record food dishes, guests can also this table CARDS, seats.
如果你安排了多种形式的餐饮，比如早午餐和鸡尾酒会，不妨设计一份迷你手册，除记录餐饮菜式外，客人还可以此为桌卡，对号入座。
After a day of sightseeing, guests can relax within the onsite cocktail lounge, or enjoy the hotel's revered brunch buffet following a restful night's sleep.
经过一天的游览，客人可以放松在现场酒吧，或享受酒店的崇敬的自助早午餐后一个宁静的夜晚。
Beside this it is real to rent a brunch in adjoining cities or even countries and start to grow instead of crashing.
除这是真正的去租早午餐在相邻的城市甚至国家和开始成长，而不是坠毁。
On the weekends, weekend brunch is available-guests can enjoy a number of plates featuring chilled seafood, sushi, sashimi, and more classic Western and Asian fares.
在周末，周末早午餐是可用的客人可以享受一些板块特色的冷冻海鲜，寿司，生鱼片，和比较经典的西方和亚洲的票价。
But, with the unstoppable rise of brunch, you can now go to a fancy restaurant, drink as much as you like over breakfast, and even post a picture of yourself doing so online without shame.
但随着早午餐以不可阻挡的势头越来越受欢迎，现在你可以去一家高档餐馆，早餐时可以尽情豪饮，甚至还可以毫无羞愧的在网上发张自己喝酒的照片。
Lunch or brunch with good friends could bring welcome relief from the demands of this past week.
跟朋友共进午餐或早午餐可以很好地释放这一周的压力。
Andy, the guy who played the role of Alex, and I were standing at the table, looking for something to snack on. One of the few things left were donuts and some leftover bacon from brunch.
亚历克斯的扮演者安迪和我站在桌前看看还有些啥吃的，其中有甜甜圈和早午餐剩下来的培根。
It may be a good idea for them to eat brunch instead of eating breakfast and lunch.
也许对他们来说，不要吃早餐和午餐而改吃早午餐这个主意不错。
We are delighted that the hat of No. 1 hotel brunch has been changed to us this year.
我们很荣幸今年能摘得上海酒店早午餐的第一名。
Mother's Day this year involved a post-brunch session of Eric rehearsing an upcoming presentation in front of his parents and sister, Arlyn.
今年母亲节那天，吃过早午餐后，埃里克在一旁演练即将给他的父母和姐姐阿琳展示的产品介绍。
Hop, hop, hop with the live bunnies that will help you to seek the treasures of Easter and start off with the gastronomic find of Vasco's Easter Sunday Brunch.
活泼可爱的复活节小兔子将指引着您寻找宝物，奇妙旅程就从万斯阁澳门餐厅丰盛的复活节早午餐开始。
Sometimes, seeing the inside of that castle or making it to that divine brunch seems slightly more important than showering.
有时候，进城堡里面看一看或吃上一顿早午餐似乎比淋浴重要些。
Lunch: Food must be served a minimum of 2hours for lunch. If Sunday brunch is offered, no separate lunch required onSundays.
午餐供应时间不少于2个小时，如果有周末早午餐，时间不能与午餐分离。
Remind Mom just how much she means to you by getting her out of the kitchen and treating her to the fabulous weekend Asian Brunch at Elements – now with even more fresh treats than ever.
母亲节即将到来，不要忘记告诉妈妈她对你来说有多么重要。这个节日，带妈妈来北京希尔顿酒店元素阁享用丰盛的周日早午餐——现在的美食更加鲜美无比！
Le Bistrot All Day Dining Restaurant of Le Royal Méridien Shanghai was voted as the Best Hotel Sunday Brunch in Shanghai by 7th That's Shanghai Readers' Food & Drink Awards.
上海世茂皇家艾美酒店乐园全日餐厅在第7届That’sShanghai 餐厅酒吧大奖中荣获“上海最佳酒店周日早午餐”奖。
For eclectic cocktails complemented by a lively atmosphere, The Lounge Bar offers small plate appetizers for brunch and lunch hours, as well as an extensive list of regional wines.
在酒吧里，除了每日提供的鸡尾酒，还提供午餐和午休时间中的开胃菜，以及区域的葡萄酒广泛的酒单。
The Easter Brunch is priced at RMB268 + 15% service charge, inclusive of one glass of Champagne;
复活节早午餐每位人民币268元另加15%服务费，含香槟一杯；
The Easter Brunch is priced at RMB268 + 15% service charge, inclusive of one glass of Champagne;
复活节早午餐每位人民币268元另加15%服务费，含香槟一杯；
应用推荐