Launch the administrative console in a browser.
在浏览器中启动管理控制台。
This allows you to launch your default browser against the current file you are editing.
这允许您根据正在编辑的文件启动缺省的浏览器。
End users get what they're after, and you don't worry about how an image visible through VNC affects the launch of a new browser frame.
最终用户可以获得他们所需的内容，并且无需担心通过vnc可视的图像会影响到新的浏览器框架的启动。
The Financial Times was the first major news publisher to launch an app of this type, which allows readers to access its award-winning journalism easily and quickly direct from the phone's browser.
作为大型报纸发行商，金融时报是推出这款应用软件的领头羊。它使得读者可以轻松读取获奖新闻并可以通过手机直接迅地浏览网页。
The last exercise is to launch the application in the browser and debug it in the IDE.
最后一个练习是在浏览器中启动应用程序并在 IDE 中调用它。
On most desktop computers, such URLs launch the browser or the default FTP application to download the specified file.
在大多数桌面计算机中，这两种 URL 将启动浏览器或缺省的FTP应用程序来下载指定的文件。
After the operation is selected, you can either launch the metadata browser to select the business object that you want to query on, or manually enter the object name and SOQL statement.
选择操作之后，可以启动元数据浏览器，选择要进行查询的业务对象，也可以手动输入对象名称和soql语句。
Launch a browser, and enter the following URL for the destination address.
启动一个浏览器，并为目的地址输入以下url。
Right-click on the test server and select Launch Business Process Web Client to bring up the Web client browser window ( Figure 10).
右键单击测试服务器，然后选择LaunchBusinessProcessWebClient启动 Web客户端浏览器窗口（ 图 10）。
To configure the launch of an external browser.
为了配置外部浏览器的启动。
Launch the WebSphere Portal Server administration console by opening a Web browser and typing in the uri.
打开Web浏览器并键入以下uri，从而启动WebSpherePortalServer管理控制台。
The WebSphere server should already be automatically configured and started for you, and the embedded Web browser should automatically launch set to the correct Web address.
WebSphere服务器应该已经自动地被配置并启动，而且嵌入式的Web浏览器应该自动启动，设置为正确的 Web地址。
To begin creating a project in Lifecycle Manager launch a browser and enter the correct URL.
要开始在LifecycleManager中创建项目，启动一个浏览器并输入正确的URL。
The Web browser will launch, and download the result.
该Web浏览器将会启动，并下载结果。
From the editor code, instantiate the SWT browser widget and use it to launch the Web UI application.
从编辑器代码中，实例化s WT浏览器小部件并用它来启动这个WebUI应用程序。
Once the Web browser has been shut down and restarted, the user may, once again, click on the same link to launch the desired application.
一旦Web浏览器被关闭并重新启动，用户可以再次单击相同的链接来启动所要的应用程序。
When the server has started, launch a Web browser.
当服务器已经启动之后，再启动一个Web浏览器。
Launch the WebSphere Application Server administrative console in a Web browser.
在一个Web浏览器中登录WebSphere应用程序服务器管理控制台。
It does not feel quite the same leap forward as the 2004 launch of Firefox, which was a vast improvement on IE, but back then the browser market had lacked competition for some time.
2004年推出的火狐相对于IE有了巨大的改善，但人们并未感受到Chrome存在相同程度的飞跃。不过，那时的浏览器市场已长时间缺乏竞争。
You add a location listener to the browser to launch a new browser each time a news entry in the mini-app area is clicked.
向浏览器添加位置侦听器，每次单击mini-app区域的新闻条目时都将启动新浏览器。
If you select and use the local Firefox browser in this situation, you get the "Problem Occurred" error message, saying that Firefox failed to launch (see Figure 12).
在这种情况下，如果您选择并使用本地Firefox浏览器，那么您就会得到“ProblemOccurred”的出错信息，告知您Firefox启动失败(见于图12)。
For what it is worth, on most systems you can launch a browser with generated HTML pages for R documentation by entering help.start() at the R command line.
不敢肯定的是，在大部分系统上，您都可以在R命令行中输入 help.start() ，以打开一个包含有为 R文档生成的HTML页的浏览器。
Links to read the full story launch a fully capable built-in browser, or you can chose to open the story in Safari.
完整的故事的链接，运行在一个完整的足以胜任的内置浏览器，或者你可以选择在Safari中打开故事。
And so this week Google did launch a new browser, called Chrome, that is also, in effect, a new operating system.
因此本周谷歌确实发布了一个新的浏览器，叫做Chrome(铬元素)。实际上，这也是一个新的操作系统。
This will start the external Tomcat server and launch a browser window to run the JSP on.
这将启动外部的Tomcat服务器，并打开一个浏览器窗口，以便在这个窗口运行JSP。
Repeat the test steps exactly as described in section III to launch a browser and search, recording against the developerWorks website.
如第 III部分所描述的，严格执行重复测试步骤的操作来运行一个浏览器和搜索，根据 developerWorks 网站来记录。
To launch the WPCP workspace, enter the following in a browser window.
要启动WPCP工作空间，请在浏览器窗口中输入下列内容。
A Web browser might use this hint, for example, to launch the registered application that can deal with the specified media type.
例如，Web浏览器可以使用这个提示启动可以处理指定的媒体类型的注册应用程序。
A Web browser might use this hint, for example, to launch the registered application that can deal with the specified media type.
例如，Web浏览器可以使用这个提示启动可以处理指定的媒体类型的注册应用程序。
应用推荐