And that seriously jeopardizes the efficacy of traditional browser clients.
这种状况严重损害了传统浏览器客户端的效果。
In many cases, static content is stored in HTML files on a server, which users access using Web browser clients.
很多情况下，静态内容都存储在服务器上的HTML文件中，用户使用Web浏览器对服务器进行访问。
Supporting many browser clients has since proven problematic but nowhere near as difficult as supporting native user-interface libraries.
支持多种浏览器客户机虽还有一定问题，但是不像支持本地用户界面库那样困难。
Gets or sets a value that allows you to override automatic detection of browser capabilities and to specify how a page is rendered for particular browser clients.
获取或设置一个值，该值使您得以重写对浏览器功能的自动检测，并指定针对特定的浏览器客户端页的呈现方式。
The Ajax messaging service Bridges browser clients with the WebSphere SIBus, enabling a Web service or any other item connected to the bus to publish events to Web-based clients.
Ajax消息传递服务将浏览器客户机与WebSphereSIBus连接了起来，使Web服务或任何其他项连接到总线中，以将事件发布到基于Web的客户机中。
Like the Browser request Handler, the Resource request Handler provides an interface to, albeit, different clients, and requests that the Business Logic Layer handle the processing.
与浏览器请求处理程序相似，资源请求处理程序提供了一个到不同客户机以及业务逻辑层所处理的请求的接口。
A custom security framework, which validated the users coming in from the browser or application clients and then determined if the rmi calls and database calls could be made by those users.
一个用户安全框架单元，用于验证来自浏览器或应用客户端的用户，并进而决定用户是否有权进行RMI和数据库请求。
In this way, multiple clients can interact with a single database using only their browser.
按照这种方式，多个客户端只需通过它们的浏览器就可以与单个数据库进行交互。
Suddenly, by deploying a common browser to all clients, you could build one interface and reach virtually all clients.
通过在所有客户机上部署一个共同的浏览器，就可以构建一个界面并在所有客户机上产生一致的可视效果。
Look at the examples in the documentation and then look at the namespace with a browser to establish where their clients' InitialContext puts them.
看一下文档中的例子，再用浏览器查看名称空间以确定其客户机的initialcontext会将它们放到什么地方。
In contrast, JEST targets language-neutral clients and makes minimal assumptions about the client's computing environment, the lowest common denominator being a plain vanilla web browser.
相反，JEST的目标是语言无关的客户端，并且很少有客户端计算环境要求，其最低要求就是一个最简单的Web浏览器。
We've also included a few browser add-ons and business-specific clients to help you find the right application to suit your Twittering needs.
我们还添加了一些浏览器附加项和商业特定的程序，以帮助你找到合适的应用程序来满足您的Twitter需求。
Also capitalize on its 300 million clients base, 360 develops free anti-virus software, browser etc. and achieves success as well.
同时，它利用3亿用户群，360开发了杀毒软件和浏览器等，当然也获得了成功。
This is not to say that native clients are a thing of the past and that all new applications must be browser-based.
这并不是说原生客户端已成了明日黄花，所有新应用程序都必须是基于浏览器的。
On the right of Figure 1 are various service or document endpoints that browser-based clients might be trying to access.
图1的右侧是基于浏览器的客户机可能试图访问的各种服务或文档端点。
We'll also explain when it can be an advantage to use "native" VNC viewers in teamwork with the browser-hosted clients this article describes.
我们还将介绍使用“本地”vnc查看器与本文提到的承载浏览器的客户机协同工作何时能够成为一个优点。
While most developers consider "cloud" to automatically imply browser-based applications, native clients can still be deployed over the WAN using n-tier technology.
尽管大多数开发人员都认为“云”自动暗示基于浏览器的应用程序，原生客户端仍然可以通过n层技术部署在WAN上。
Figure 1 shows a simplified network topology in which clients use a browser to access back-end TCP-based services using a full-duplex HTML5 WebSocket connection.
图1展示了一个简化的网络拓扑，客户端使用浏览器来访问后端基于TCP的服务，这里使用了全双工的HTML5WebSocket连接。
Web clients, such as a browser, use this information to determine how to handle the data.
客户端程序，如浏览器，利用这个MIME信息来觉得怎样处理数据。
The REST binding provided by Tuscany and hosted inside Apache HTTPD means Web browsers can access the functionality provided by an sca composite, enabling browser-based clients.
Tuscany提供的REST绑定承载在ApacheHTTPD中，这意味着Web浏览器可以访问sca组合所提供的功能，支持基于浏览器的客户机。
It also applies across the spectrum of application types, ranging from the browser to conventional rich clients to Web-based rich clients like Flash and Silverlight.
它同样也能支持各种不同的应用程序类型，从浏览器程序到传统的富客户端程序，再到类似于Flash和Silverlight这样的基于Web的富客户端程序。
Clients can now browser to your Samba server and double-click the printer.
客户现在可以浏览您的Samba服务器并双击打印机。
The Ajax messaging service Bridges browser-clients to the SIBus, enabling a Web service or any other item connected to the bus to publish events to Web-based clients.
Ajax消息传递服务将浏览器客户端桥接到SIBus，使Web服务或任何其他项连接到总线，将事件发布到基于Web的客户端。
The Ajax messaging service Bridges browser-clients to the SIBus, enabling a Web service or any other item connected to the bus to publish events to Web-based clients.
Ajax消息传递服务将浏览器客户端桥接到SIBus，使Web服务或任何其他项连接到总线，将事件发布到基于Web的客户端。
应用推荐