Brown fat cells are equipped with a large supply of mitochondria — tiny organelles that use oxygen to burn sugar from the diet to generate heat, rather than store the energy as fat.
棕色脂肪细胞中有大量的线粒体——一种极小的细胞器，他们可以消耗氧气，燃烧膳食中的糖类来进行产热而不是把能量储存成为脂肪。
And the cage that the trained soldier had so carefully approached wasn't a cage at all—it was a crib, filled with pink blankets and a teeny, tiny, brown-haired newborn.
而之前训练有素的士兵小心靠近的笼子根本就是不是一个“笼子”——那是一个婴儿床，满是粉色的毛毯，和一个小小的软软的，棕色头发的婴儿（为什么是棕色啊！ 好吧，发色我就不吐槽了...）
But after just 30 minutes of sifting through the garbage mountain, he struck lucky when he spotted a tiny glimmer surrounded by black sludge, wedged between two brown bags.
在垃圾堆里翻找了30分钟后，他非常幸运看到黑色淤渣里微微透出一丝闪光，戒指被夹在两只棕色袋子之间。
A porch stretched across the front of the tiny brown stucco house, four rooms, two down, two up.
一条走廊，一幢褐色的泥房子，四个房间，上层两间，下层两间。
And a tiny perforated outline of a Californian brown bear is visible when a light is shone from behind.
当光照向卡背面时，能看见一头加州棕熊的微型穿孔轮廓。
When he was finally persuaded to have a tiny amount, he promptly threw up dark brown liquid all over the table.
父亲终于同意吃了一点，但马上吐了一桌子——咖啡色的液体。
The tsingy region is a lemur hot spot: Several species inhabit the canyon forests, including the brown lemur and endemic nocturnal lemurs—the tiny mouse lemur and John Cleese's woolly lemur.
黥基地区是一个狐猴的热点：有几种栖息在峡谷的森林里，包括棕色狐猴、地方性夜行狐猴（即小鼠狐猴与约翰克里斯羊毛狐猴。
When I found my first morel, with its tiny cone-shaped brown top, I felt such gratitude for the job that this kingdom must undertake because of certain human activities.
当我找到我的第一棵羊肚菌的时候，看到它小小的圆锥状褐色伞冠，我感到非常感激这一王国由于人类活动而承担的工作。
She was carrying an infant in a tiny blanket, and the woman's long brown hair kept getting in her eyes.
她正抱着一个用小毛毯裹着的婴儿。她的长长的褐色头发一直遮到她的眼睛。
Down came the ugly brown thing, rolled on the shiny parquet floor, and landed at the tiny feet of a very pretty, plump little girl of about five.
那棕色的丑东西一下子掉下来，在光亮的有图的地板上滚了一会儿，在一个大约五岁的胖呼呼的漂亮姑娘那双小脚旁停了下来。
An early symptom of the disease is tiny reddish brown spots; the color of diseased conchocelis finally turned yellowish-white.
此病的早期症状是出现浅红棕色的色斑；最终得病的丝状体变成黄白色。
Properties: The product is capsule and it contains small pullets with light brown color, delicate fragrance and tiny sweet taste.
性状：本品为胶囊，内容物为浅棕色小颗粒，气清香，味微甜。
On the left, the zig-zag bank of the pool contains a tiny landscape of low hills and sharp-pointed peaks, with a white-spotted brown deer in the foreground (Pl. 15-4).
左下角从锯齿状岸边一直扩展的平地，绘著尖的山峰和山丘，其前面露出带白色斑点的茶色鹿的上半身（图15-4）。
On the left, the zig-zag bank of the pool contains a tiny landscape of low hills and sharp-pointed peaks, with a white-spotted brown deer in the foreground (Pl. 15-4).
左下角从锯齿状岸边一直扩展的平地，绘著尖的山峰和山丘，其前面露出带白色斑点的茶色鹿的上半身（图15-4）。
应用推荐