With trembling hands he assembles his weapons: dark slacks, blue shirt and matching jacket, brown tie, tan raincoat and hat.
他用颤抖的双手收拾行装:深色宽松裤,蓝衬衣和与之相配的茄克衫,褐色领带,土褐色雨衣和帽子。
With trembling hands he assembles his weapons: dark slacks, blue shirt and matching jacket, brown tie, tan raincoat and hat. Image, he believes, is everything.
他用颤抖的双手收拾行装:深色宽松裤,蓝衬衣和与之相配的茄克衫,褐色领带,土褐色雨衣和帽子。在他看来,形象就是一切。
Also, perhaps, that he has always been a “low liver, ” without flamboyant tastes, as his brown, pointy-collared shirt and brown patterned tie attest.
另外,也许他一向以来的低调生活也是一部分原因,没有对华丽的追求,他棕色的尖领衬衫与棕色的制式领带可以证明这一点。
Wolstencroft looked very smart in a brown plaid waistcoat with a gold satin bow tie at his neck.
他穿着一件棕色的格子呢西装背心,配上脖子上的一个金色缎带领结,这让他看起来特别聪明。
Yet trying to hold on to something which is forever changing is like trying to capture the wind inside a box or tie up water in a brown paper package.
不过,尝试紧紧抓着一些永恒地变化的东西,恰如企图捕捉盒子里面的风,或把水绑在牛皮纸包裹上。
Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.
身着一件海军装夹克搭配暗色领带,未熨烫的卡其长裤,和一双棕色皮革运动鞋,他的穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名的作家。
He typically wears a white shirt with a red tie and brown square trousers, hence his family name "SquarePants".
他通常穿着白色的衬衫,红色领带以及棕色的裤子,也因此他的姓叫做“方短裤(SquarePants)”。
Professor Wang looks so handsome today. He is wearing a light brown suit and a pink tie.
王教授今天穿了一件浅咖啡色的衣服,配了一个粉色的领带,看上去真精神。
Professor Wang looks so handsome today. He is wearing a light brown suit and a pink tie.
王教授今天穿了一件浅咖啡色的衣服,配了一个粉色的领带,看上去真精神。
应用推荐