"Come on, little 'un," he said, turning the small woolly white head with a gentle brown hand.
“来吧，小家伙。”他说着，用一只黝黑的手转过那毛茸茸的白色小脑袋。
With a Christmas tune occasionally squeaking out of a small black radio held together by brown rubber bands, the family was already thinking how they would celebrate the biggest day of the year.
圣诞节的乐曲从一个被褐色橡皮带捆起来的黑色小收音机里稀舒的传出来，这个家庭已经在考虑如何庆祝这个一年中的最重要的日子。
Klauer said small animals and babies have brown adipose tissue, but as people get older, they tend to lose it.
克劳尔说幼小的动物和婴儿都有褐色脂肪组织，但是当人长大后，常常会失掉它。
Castresana, who had the look of an aging student radical, with wavy brown hair and glasses with small round lenses, was not a typical diplomat.
外表看去，卡斯特雷萨纳像一位年长的激进学者，波浪形棕发，小圆镜片的眼镜，不见典型外交官的样子。
Previously, scientists thought only small mammals and newborn babies harbored brown fat.
之前，科学家们认为只有小的哺乳动物和新生儿拥有灰色脂肪。
They were neither large nor small, while their color was a nondescript brown; but in them smouldered a fire, or, rather, lurked an expression dual and strangely contradictory.
不大，也不小，一种难以描述的棕红色，其中燃烧着一种火焰，更准确地说是隐藏了一种双重的表情，矛盾得出奇。
He approaches a man wearing a gray jacket and brown pants, lying prone in a small clearing.
一个身穿灰色夹克和棕色长裤的人俯卧在一小块林间空地上，巡防队员靠上前去。
Brown decided to strike at Harpers Ferry, a small town about one hundred kilometers from Washington. It was part of Virginia at that time, but is now located in the state of West Virginia.
布朗决定进攻哈珀斯镇，这是一座距华盛顿只有一百公里左右的小镇，这个小镇在当时属于维吉尼亚州，现在则属于西维吉尼亚州。
The end result is a small quantity of green-brown tinted liquid containing amino acids, peptides, sugars and salts and soft, porous white bone remains which are easily crushed.
最终结果就是我们将会得到少量绿棕色含有氨基酸、缩氨酸、葡萄糖等成分的液体，以及一些柔软、极易破碎、透气性强的骨头。
The officers who found the birds described them as small with brown and black feathers. They were intact and had not been shot.
公路巡逻人员描述死掉的鸟的特征：个头小，羽毛呈棕黑相间，并且头完好无损，没有被射杀的迹象。
Curly black hair, brown skin, big black eyes, handsome nose, fine teeth, small hands and feet, taller than I am, very polite, for a boy, and altogether jolly.
卷曲的黑头发，棕色皮肤，黑色的大眼睛，好看的鼻子，牙齿洁白，手脚不大，比我略高，显得温文尔雅，不乏风趣。
In a small shop I found hand-brooms I knew she would like.They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
它们用高粱秆子精心编制，一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上，很是别致。
In a small shop I found hand-brooms I knew she would like. They were crafted of sorghum stalks, light brown with dark flecks.
它们用高粱秆子精心编制，一些深色的斑点散落在浅棕色的柄条上，很是别致。
After my return to New York, I received a small brown envelope with Tyra's name in the return address.
我回到纽约后，收到一封棕黄色的信封，上面写着回复提拉的地址。
When I was a small child, I’d curl up on my parents’ bed after the sunshine had warmed their dark brown comforter.
孩提时代，我总喜欢蜷缩在爸妈的被子里，享受那种经过太阳照晒变得松软的被子，喜欢被子上那种让人舒适的阳光的味道。
A small north american quail ( colinus virginianus) having brown plumage with white markings.
北美洲一种小鹌鹑（山齿鹑），羽毛呈褐色，有白斑。
As the bugs, named Herminiimonas glaciei, awakened and began to replicate, colonies of very small purple-brown bacteria started to appear.
随着被命名为Herminiimonasglaciei的微生物苏醒过来，并且开始繁殖，慢慢出现了一块非常小的紫褐色细菌群落。
There were purple shadows under her brown eyes and he noticed a small sponge in her hand: She had been wiping his face.
她褐色的眼睛下有紫色的阴影，他看到她手中有块小海绵：她刚才在给他擦脸。
The officers who found the birds described them as small with brown and black feathers. They were intact and had not been shot。
公路巡逻人员描述死掉的鸟的特征：个头小，羽毛呈棕黑相间，并且头完好无损，没有被射杀的迹象。
A small lizard perched on a brown stone.
一只小小的蜥蜴趴在一块褐色的石头上。
A valley consisting of small mountains and picks rising up from the desert on both sides of the river, changing colors from beige to light brown, to reddish, anthracite and soft grey.
小山脉组成的山谷，从河流两岸部分突起，颜色从米色到浅棕色再到赤红色、无烟煤色和柔软的灰色，一直变化着。
I looked her over carefully-a small scar marked her forehead and icicles hung from her brown fur cap.
我仔细端详她，见她额上有块小疤痕，棕色的皮帽上挂着冰花。
That reproduces the conditions that led to the evolution of brown fat - namely, life-threatening cold in babies and small furry animals that can't put on clothes to keep themselves warm.
那是产生棕色脂肪的条件——换句话说，寒冷可以威胁婴儿和小皮毛动物的生命，因为他们还不能穿衣来御寒。
With excitement radiating from her face little brown-eyed jeanine stood attentively beside me in her too-small pajamas while I completed the process of unraveling my surprise.
在我好奇地拆开包装时，小简妮穿着短小的睡衣，睁着褐色的眼睛，聚精会神地站在我的边上，脸上带着兴奋的表情。
Mrs Brown went to visit one of her friend and carried a small box with holes punched in the top.
布朗夫人去拜访一位朋友，她拿着一个顶部扎满了小眼儿的盒子。
Finalise this with a small brown rectangle, remember the majority of the handle would be concealed by the hand so only a small section is required.
最后这有一个小棕色矩形，请记住，手柄的大多数会被手隐藏所以只有一小部分是必需的。
It is usually small, round, a crust of brittle brown pastry and a filling of chopped pork.
它通常小而圆，褐色的脆脆的糕点和里面灌装切碎的猪肉。
They're made of potatoes and Onions, which are cut into small slices, mixed together, shaped into a thin cake and Fried until brown and crispy.
它们由土豆和洋葱制成，土豆和洋葱被切成小块，搅拌在一起，摊成薄饼开始炸，直到它们变成棕色，口感酥脆。
Many of the feathers seem to be small, brown and fluffy - probably for warmth rather than flight.
许多羽毛看上去是细小的褐色蓬松的茸毛，可能主要是用于保暖，而不是用于飞行。
Many of the feathers seem to be small, brown and fluffy - probably for warmth rather than flight.
许多羽毛看上去是细小的褐色蓬松的茸毛，可能主要是用于保暖，而不是用于飞行。
应用推荐