But at Anderson &Sheppard, in business for over a century, “Prince of Wales” is scrawled in marker pen on a nondescript brown box beneath a cutting table.
但是，在安德森和谢泼德（Anderson &Sheppard）这家有着百年历史的老店，裁剪桌下面的普通棕色纸箱上，潦草地用记号笔写着“威尔士亲王”的字样。
One young woman put the address label on a brown cardboard shipping box and the packing slip inside.
一个年轻的女工把地址条贴在一个棕色的纸皮运输盒外面，包装条则放在里面。
If it's golden brown you're after, says Robinson, buy one box of golden brown and one box of neutral brown.
罗宾逊说，如果想染成金棕色，那就买一盒金棕色染发剂，再买一个中性棕色染发剂。
A brown plastic box , emblazoned with Nike's iconic Swoosh logo, sits on the conference room table at the company's headquarters in Beaverton, Oregon.
一个棕色的塑料盒，上面装饰着Nike标志性的勾，摆放在俄勒冈州比佛敦市的Nike总部会议室桌子上。
Then one day, while unpacking, I came across a box filled with things I had owned years before in the Village. Inside was a brown paper bag.
后来有一天，在打开包着的东西时，我偶然发现了一个盒子，里面装着我数年前在格林威治村的全部家当，其中有一个棕色纸袋。
Mrs Brown went to visit one of her friend and carried a small box with holes punched in the top.
布朗夫人去拜访一位朋友，她拿着一个顶部扎满了小眼儿的盒子。
Yet trying to hold on to something which is forever changing is like trying to capture the wind inside a box or tie up water in a brown paper package.
不过，尝试紧紧抓着一些永恒地变化的东西，恰如企图捕捉盒子里面的风，或把水绑在牛皮纸包裹上。
The trends tab offers a drop down list of top ten trending topics (Chris Brown being the current most discussed topic), and the search box allows you to search in real time on any topic.
大好友动态话题（克里斯·布朗现居首位），搜索框提供了针对任何话题的即时搜索功能。
Exasperated, the brown one got up and brought from a corner oddly shaped box that Kunta had seen him arrive with.
无可奈何之下，棕色皮肤的人站起来，从一个角落里拿过来那只昆塔见过的、他刚来时拿着的那只奇形怪状的盒子。
Cat and Mice Mrs. Brown went to visit one of her friend and carried a small box with holes punched in the top.
猫和老鼠布朗夫人去拜访一位朋友，她拿着一个顶部扎满了小眼儿的盒子。
I take the paintbrush tool, select a red-brown color, and paint over the line using Overlay in the Options box.
我使用画笔工具，选择红棕色，在工具箱选择覆盖来涂抹线条。
Brown gave him a romantic antique biography of Churchill, and Obama gave him a DVD box set.
布朗送给奥巴马的礼物是稀有的丘吉尔传记首版，而对方的回礼却是一套DVD。
The reforging interface on live is a boring brown and black box, with pulldown menus to help you choose the stats you want to reforge to.
如果是这样那就是重铸作品的意思，在命中暴击急速三个属性重铸，重铸界面上有深褐色的框架和黑色的下拉菜单以帮助你选择你要重铸的属性。
In a brown cardboard box that one time held catsup bottles, our little pile of used toothpaste tubes began to grow.
在一个曾用来盛番茄酱的大罐子里，积攒在那儿的用过的牙膏皮正在慢慢变多。
The idea was to create a trend inviting project to the customer. A large box with brown color on and a tear on the side shows the window and the light from inside and from outside.
设计是想打造一个极具流行趋势的项目，它是一个巨大的盒子，上面显现出褐色，侧面一道开口是窗户，光线从中透出。
NEXT... I take the paintbrush tool, select a red-brown color, and paint over the line using Overlay in the Options box.
下一步…我使用画笔工具，选择红棕色，在工具箱选择覆盖来涂抹线条。
The old man carried the mast on his shoulder and the boy carried the wooden box with the coiled, hard-braided brown lines, the gaff and the harpoon with its shaft.
他们把鱼具从船上拿出来，老人把桅杆扛在他的肩膀上，小男孩抱着木箱子，里面装满了一卷卷结实的棕色绳索、鱼钩和带柄的鱼叉。
Tip: Stick a slice of bread inside an opened box of brown sugar to keep it from hardening.
小贴士：将切片面包侵下红糖，可以防止面包变硬。
Delicate dark brown wood box, handmade English engraving and unique shinning silver symbol highlight the unique king style of Shiraz red dry.
精致深棕木盒，全手工英文雕刻，独一无二的亮光银白标志，彰显“西拉”干红独具一格的王者风范。
The Royal Mail has launched a search for the owner of a set of traffic lights sent in the post. The lights were in a box covered in brown paper, but did not have the recipient's name or address.
在英国皇家邮局，一个奇怪的包裹至今没有找到主人，那是一套用纸皮盒包装好的交通灯。
The Royal Mail has launched a search for the owner of a set of traffic lights sent in the post. The lights were in a box covered in brown paper, but did not have the recipient's name or address.
在英国皇家邮局，一个奇怪的包裹至今没有找到主人，那是一套用纸皮盒包装好的交通灯。
应用推荐