After that, Father Bear, Mother Bear, and the old brown bear talked about how young bears should be brought up.
接着，熊爸爸、熊妈妈和老棕熊讨论了应该怎样抚养小棕熊的话题。
Black bear cubs use trees for defense, whereas brown bears and polar bears, which regularly inhabit treeless environments, rely on aggression to protect their cubs.
黑熊幼崽用树来防御，而经常生活在没有树的环境中的棕熊和北极熊则依靠攻击性来保护它们的幼崽。
A brown bear entered the clearing.
一头棕熊走进了这块空地。
An Alaskan brown bear nods off in the river after catching some salmon.
捉了几条大马哈鱼之后，这只阿拉斯加棕熊在河里打起盹来。
Fox looked at his painting. The beehive did sort of look like a big brown bear now.
小狐狸看着自己的画儿。蜂巢现在看起来的确有点儿像一只大棕熊。
Furthermore, brown bear populations have dropped as much as 50 percent in the last 15 years.
此外，过去15年中，棕熊种群数量下降高达50%。
After the Soviet Union collapsed, so did the brown bear population of the Kamchatka Peninsula.
苏联解体以后，堪察加半岛的棕熊数量也出现了骤降。
The next day father bear introduced the brown bear to all the father bears in the neighborhood.
第二天，熊爸爸把棕熊介绍给附近所有的父亲们。
The club is to adopt Boris the brown bear and take over his feeding and other associated costs.
俱乐部将收养棕熊鲍里斯，承担它的饲养和其它相关费用。
"You?" growled Brown Bear. "Don't take winning for granted. After all, I just might win instead!"
棕熊咆哮说，“别自以为你一定会赢，毕竟我也可能获胜！”
He rubbed his eyes savagely to clear his vision, and beheld, not a horse, but a great brown bear.
他狠狠地搓搓眼睛，以使眼前的景象清晰起来，然后定睛一瞧，原来不是匹马，而是一头大棕熊。
And a tiny perforated outline of a Californian brown bear is visible when a light is shone from behind.
当光照向卡背面时，能看见一头加州棕熊的微型穿孔轮廓。
A brown bear in Kurilskoye Lake shows its fishing prowess-and he won't be practicing catch and release.
Kurilskoye湖的一只棕熊在显示自己超凡的捕鱼技术——它不是在练习捕放技术。
"You! " growled Brown Bear. "Don't take winning for granted. After all, I just might win instead! "
“你！”棕色熊咆哮。“你别以为冠军唾手可得，首先，获胜者该是我！”
Other entries included a somewhat grim-looking brown bear and a blue dolphin on bright yellow skies.
其他的入围动物形象包括稍显冷酷的棕熊和明亮天空映衬下的蓝色海豚。
Horowitz photographed this brown bear on Alaska's Kodiak Island. The retiree used a 70-200mm zoom lens.
哈洛·沃兹，一个退休者，用70- 200毫米的变焦镜头，在阿拉斯加的。
Horowitz photographed this brown bear on Alaska's Kodiak Island. The retiree used a 70-200 mm zoom lens.
哈洛·沃兹，一个退休者，用70- 200毫米的变焦镜头，在阿拉斯加的克迪亚克岛上拍摄了这只棕熊。
However, one couple were upstaged by a huge brown bear that they invited to be a part of their special day.
然而，有对夫妇被一头大棕熊抢去了风头，他们邀请大熊一同参与他们特别日子。
A brown bear hunts for fish in the Kodiak National Wildlife Refuge on an island off the southern coast of Alaska.
在位于阿拉斯加南部海岸边一座岛屿上的科迪·亚克国家野生动物保护区里，一只棕熊正在捕鱼。
Research by an international team of scientists has found that all polar bears descend from a single female brown bear.
由国际科学家组成的一支研究小组发现，所有北极熊都是一种雌性棕熊的后代。
The old brown bear rose clumsily and began to fill the pockets of Little bear's trousers with honey-dried blackberries.
说完这只年老的棕熊略带蹒跚地站起身，开始往小熊的裤袋里塞那些蓝莓果脯。
Racing to pack on pounds before winter grips the reserve, a brown bear hunts for fruit in a blueberry patch reddened by September's chill.
为在保护区的冬季到来前抓紧长膘，棕熊在一片九月的寒意摧红的蓝莓里搜寻着果实。
The researchers created computer simulations of polar and brown bear skulls to estimate their bite strength and the stresses put on the skull by biting.
研究者对棕熊和北极熊的头盖骨做了电脑模拟以评估其咬合力和咬合时头盖骨承受的压力。
After the Soviet union collapsed, so did the brown bear population of the Kamchatka peninsula. In this untamed frontier, poaching keeps the bears at risk.
苏联解体以后，堪察加半岛的棕熊数量也出现了骤降。在这块蛮荒的边疆地带，偷猎让棕熊处于一个危险的境地。
We see a brown bear, a red bird, a green frog, a black sheep, a goldfish, a yellow duck, a blue horse, a purple cat, a white dog, and a teacher looking at us.
我们看到一只棕熊、一只红鸟、一只绿蛙、一只黑羊、一条金鱼、一只黄鸭、一匹蓝马、一只紫猫、一只白狗和一个老师正在看我们。
The national symbol is the brown bear. The national drink is vodka. Local tennis star Anna Kournikova is a global ginup. But what else do you know about Russia?
这个国家的象征是棕熊，国酒是伏特加，本土网球明星安娜库尔尼科娃的海报遍及全球。但除此以外，你还对俄罗斯有其它的了解吗？
In this mixed zone between taiga and subtropics, southern species such as the tiger and Himalayan bear cohabit with northern species such as the brown bear and lynx.
在这样一个针叶树林地带与亚热带混合的地区，老虎、喜马拉雅熊等南方物种与棕熊、山猫等北方物种得以共同栖息。
Many species, such as the grey Wolf and brown bear, have experienced substantial population declines and seen their ranges contract as their natural habitats have been destroyed.
许多物种，比如灰狼和棕熊，在遭受了数量急剧下降和自然栖息地的破坏殆尽之后，它们的活动范围小得可怜。
We seea brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purplecat, a white dog, a black sheep, a goldfish and a monkey looking at us. That'swhat we see.
我们看到了一只棕熊，一只红鸟，一只黄鸭，一匹蓝马，一只绿青蛙，一只紫猫咪，一只白狗，一匹黑色的绵羊，一条金鱼和一只猴子在看着我们，这些是我们看到的所有。
We seea brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purplecat, a white dog, a black sheep, a goldfish and a monkey looking at us. That'swhat we see.
我们看到了一只棕熊，一只红鸟，一只黄鸭，一匹蓝马，一只绿青蛙，一只紫猫咪，一只白狗，一匹黑色的绵羊，一条金鱼和一只猴子在看着我们，这些是我们看到的所有。
应用推荐