The type of football he's played, the young players he's brought through, so many things.
他的打法，他提携的年轻人和很多事情。
Long ago, Riza brought through 27 signatures associated with incomplete ascensions and related to electrical thought-form.
很久以前，Riza带来了27个关于不完全提升和电性思维方式的契约。
Stay tuned for additional articles to be brought through from the plants and trees, minerals as well as dolphins and whales in 2006.
请保持关注，2006年将有更多的文章来自植物与树木、矿物和海豚与鲸鱼。
Some irreversible inhibitors even become covalently bound to amino acids in the active site of the enzyme as they are brought through the early chemical steps of catalysis.
一些不可逆抑制剂，甚至成为共价结合的酶的活性部位的氨基酸，因为他们带来的是通过早期的催化化学步骤。
The water is brought to the surface, as a liquid or steam, through holes drilled for the purpose.
水通过特意钻的孔，以液体或蒸汽形态被带到地表。
A few steps brought them to the spring, and Tom felt a shudder quiver all through him.
他们走了几步来到泉水边，汤姆浑身打了个冷颤。
He at last brought us together through our language.
他终于通过语言使我们走到了一起。
The contents of an entire OMG IDL file, along with any files brought in through preprocessor directives, form a naming scope.
整个OMGIDL内容和通过预处理器伪指令传入的所有文件共同组成了命名作用域。
The servant blindfolded him, and after leading him back and forth through the long corridors of the house, brought him to the room where his family was waiting and uncovered his eyes.
仆人们蒙起他的眼睛，带着他穿过一段长长的走廊，到了一间屋子，在这里，她的家人正等着他，为他揭掉了眼罩。
The ship of dreams (and nightmares), has been brought back to life through one survivor's story.
这艘满载梦想（以及梦魇）的巨型游轮通过一名幸存者的故事重获新生。
Many derivatives contracts will be brought into the light by being put through clearing houses and exchanges.
通过票据交换所和结算所让金融衍生工具合约更加透明。
Virgin America’s fleet-wide Wi-Fi brought the urgency of connecting with passengers through social media into sharper focus.
美国维珍提供的机舱无线网络，通过社会媒体把与旅客的连接的急切性转化成最关注的焦点。
"They rounded up about 15 people and brought them through to the kitchen and up a fire escape to the 10th floor, where they had us against the wall," he said.
他们把大约15个人围拢起来，带他们穿过厨房，走防火通道到10楼。
"I brought breakfast," I holler to them when they're finally standing and running their hands through their hair.
他们终于站起身来，正用手整理着头发。“我给你们带早餐来了，”我向他们喊道。
Almost half of all of the cargo brought into the U.S. in shipping containers comes in through California ports.
所有通过货船运输进入美国的货物中，近乎一半都要通过加利福尼亚港。
What these deals brought home is that China, no less than America, wants energy corridors through Asia that bypass Russia.
这些协议所表明的就是，同美国一样，中国希望获得绕过俄罗斯的亚洲能源走廊。
They have consciously brought down their energy use through more efficient street lighting and buildings and being energy efficient in the utilities they run.
它们有意识地通过提高街灯和建筑的能源使用效率降低了能源使用量，其运行的公共设施具有很高的能源使用效率。
Whatever the degree of carelessness by BP, they will be fined billions of dollars as various cases brought by injured parties make their way through the courts.
随着由受害方引起的各种案件进入法院审理，不论英国石油公司的疏忽达到什么程度，都会受到数亿美元的罚款。
Through an interpreter, he said he brought the lollipop from Beijing.
通过翻译的帮助，他特地说明了一下棒棒糖是从北京带来的。
As a result, it is likely that women are brought up to love shopping through years of intense exposure to fashion and purchases.
其结果就是，女性经过时尚和货物对她们数年的强烈熏陶，长大后就可能变成购物狂。
In one family's encampment, discordantly, sat a dresser with a mirrored door - how did the man who had brought that through the floodwater think it would be useful?
有一家的营地很不和谐，那儿有个带镜子的梳妆台，把它从洪水里带回来男主人怎么会觉得它有用呢？
Once Columbus brought them back from the New World chilies spread through Europe, Asia and Africa.
之后，哥伦布又将辣椒从美洲传播到了欧洲、亚洲和非洲。
These graces have carried me through difficult times and they have brought more joy to the good times than I ever could have imagined.
这三种力量帮我度过了很多难关，也给我的幸福时光里带来了不能想象的快乐。
Partly because of his stammer, brought on by a fall through a roof as a lad, and partly because people from Hesket didn’t talk too much as a rule, he didn’t care to meet strangers.
他不喜欢会见陌生人，这部分是因为年少时有一次他爬屋顶掉下来造成的口吃，部分是因为海斯奇特人一般说话不多。
Through Ahaziah's visit to Joram, God brought about Ahaziah's downfall.
亚哈谢去见约兰就被害了，这是出乎神。
From May through November, New England fishermen brought in 6% fewer fish then they did over the same period in 2009.
从五月份到十一月份，新英格兰渔民的捕鱼量同比2009年下降6%。
Low inflation, achieved through more disciplined public finances and trade liberalisation, has brought falling interest rates.
更为严格的公共财政和自由贸易带来了低通货膨胀率，而较低的通胀降低了利率水平。
Low inflation, achieved through more disciplined public finances and trade liberalisation, has brought falling interest rates.
更为严格的公共财政和自由贸易带来了低通货膨胀率，而较低的通胀降低了利率水平。
应用推荐