Nowadays, the model of law education in China isn′t definite, which brought many problems for law education.
中国目前的法律教育尚无确定的模式,由此带来了法律教育的诸多问题。
Howeverit has brought many problems too. Firstpeople may feel uncomfortable if they work on the Internet too long.
然而它也带来了许多问题。首先人们可能会觉得不舒服如果他们在互联网上工作太久。
The division of three rights on rural land and no laws guarantees on circulation of rural land have brought many problems.
当前农村农用土地的三权分离,土地使用权的流转没有国家法律的保障,带来许多现实问题,必须用法律确保农用土地的流转。
The museum free open policy is promulgated until now, has won the populace's widespread high praise, has also brought many problems at the same time.
博物馆免费开放政策颁布至今,赢得了群众的广泛好评,同时也带来了很多问题。
Along with its good points, it has brought many problems. We must find a solution to these problems because whether we like it or not, television is here to say.
与它的优点相对而来的是它有很多问题,我们必须找到一个解决这些问题的方法因为无论我们喜欢电视与否,电视机都在这儿。
With the growing information volume of medical record in hospital, the traditional paper-based medical record brought many problems to the medical record administration.
随着医院病案信息量越来越大,传统的纸张病案给病案管理工作带来诸多问题。
The complex parent-subsidiary relationship and multi-project management of state-owned company has brought many problems to the project management of state-owned company.
而国有控股公司复杂的母子公司关系和多项目管理,是国有控股公司的工程项目管理面临的难题。
On the one hand, the current system has brought many problems, such as the out-of-order land market, an unachievable goal of the value of the land, damage of the land rights of farmers.
在存在问题中指出,现行集体建设用地使用权流转制度导致土地市场失范无序,农村土地价值难以得到实现,农民的土地权益受到损害等问题。
And all from Shanghai, I don't deny migrant workers are relatively low quality of the city, and they brought many problems, such as theft, robbery, is potentially kill the unsafe factors.
和所有上海人一样,我不否定农民工的有些素质的确比较低,他们带来了很多城市问题,诸如偷窃、抢劫甚至杀人,是潜在的不安全因素。
With more and more cars coming into our families, we are happy that it has greatly improved our life. But unluckily, it has also brought many problems, such as heavy traffic and traffic accidents.
越来越多汽车进入我们的家庭生活,我们很开心生活质量得到很大提高,但是非常不好的是,它也给我们带来了很多问题,比如交通堵塞和交通事故。
The fast increase in the number of cars have brought along many related problems which are well worth our greatest attention.
轿车数量的快速增长带来很多相关问题,值得我们高度重视。
The changes to Lantau Island have brought many benefits but they have also caused many problems for wildlife.
大屿山的这些改变带来了很多好处但是他们也为野生生物带来了一些问题。
It has brought us many wonderful vision, but also brought us a lot of problems, foremost among them is the environment.
它在给我们带来许多美好憧憬的同时,也给我们带来了许多难题,其中首要的就是环境问题。
However, studies show that the trend to expand has brought about many problems.
然而,研究表明,有扩招的趋势带来了许多问题。
Last year, Li, 28, became dad, but arrival of the baby brought with it many problems, and the couple found themselves always fighting over nothing.
去年,28岁的李当上了爸爸,但是随着宝宝一起到来的还有许多问题,这对夫妻总是为了没必要的事情争吵。
During the transformation of society, the surplus labor in rural England produced by many factors working together, brought a series of social problems.
在社会转型时期,多种因素共同作用造成了英国农村过剩的劳动力,产生了一系列的社会问题。
And we propose that many problems are brought out because the citizenship factors are reduced in personal relations.
并提出在人身关系的中,人的公民性因素正在缩减,由此产生了诸多问题。
Many nonlinear differential and difference problems resulting from mathematics, physics, chemistry, biology and economics and so on have increasingly brought people 's attention.
数学、物理学、化学、生态学及经济学等学科产生的非线性微分差分问题,正日益引起人们的重视。
Presently, the quantity of vehicles is increasing rapidly, which has brought many difficult problems of the traffic control.
当前,机动车数量的急剧增加给交通管理带来了许多的问题。
At the meeting next morning, they brought up many problems and discussed them one by one.
在第二天早上的会议上,他们提出了许多问题并逐个进行了讨论。
The rapid expansion of cities brought a series of traffic problems, the traffic congestion in many cities, congestion.
城市的迅速扩大带来一系列的交通问题,许多大城市的交通出现拥挤、堵塞。
The globalization of finance and the relaxation of control have brought about many problems as well as greatly promoted the prosperity of financial market.
金融全球化和放松管制极大地促进了金融市场的繁荣,同时也带来了许多问题。
In fact, many problems encountered during the course of translation are brought by the differences in thought patterns.
事实上在翻译过程中所遇到的许多难题都是因思维方式上的差异而引起的。
In recent years, the percentage of average students is increasing for various reasons. This has brought about many new problems to the ideological education of college students.
近几年,高校中间层大学生比例逐渐增大,这就给大学生思想教育带来许多新的问题。
The rapid growth of the population has brought us many problems, such as food shortages, the high unemployment.
世界人口迅速增长给我们带来了许多问题,如粮食不足、…
In contactless power transfer system, attribute to unidirectional energy transfer, there are many problems such as energy feedback difficultly and low efficiency brought by system open-loop running.
在非接触电能传输系统中,由于电能单向传输特性,系统存在电能回馈困难、系统开环运行效率低等问题。
The transition has brought out many new problems, among which the implicit pension debt needs to be solved most urgently.
在新旧制度转换中,产生了许多新问题,其中,隐性债务解决的需要最为迫切。
The transition has brought out many new problems, among which the implicit pension debt needs to be solved most urgently.
在新旧制度转换中,产生了许多新问题,其中,隐性债务解决的需要最为迫切。
应用推荐