There are no footprints, no type tracks and no heavy machinery like a bulldozer…Nothing was ever brought in to move these heavy rocks.
没有脚印，没有履带，也没有推土机之类的重型机械……没有任何东西被带来用以搬过这些重石头。
The Indians brought in exquisite beadwork to sell.
印地安人带了精美的珠饰来销售。
The government brought in a controversial law under which it could take any land it wanted.
政府推行了一条颇有争议的法律，根据这条法律，政府可以占据任何它想要的土地。
I opened the door and brought in the gifts I hid in our old car's trunk.
我打开门，把藏在我们旧汽车后备箱里的礼物拿了进来。
In between these storm surges were steadier but similarly profound tides in which people moved out to colonize or were captured and brought in as slaves.
在这些风暴之间，这个浪潮比较稳定，但潮水的深度也差不多，在这期间，人们迁出去殖民或者被抓住带去当奴隶。
Denver and Ruby are two of the thirty-fourth therapy horses brought in from a local farm.
丹佛和鲁比是从当地农场引进的三十四匹“理疗马”中的两匹。
Aaron Antonovsky, the third person I would consider the grandfather, brought in the idea of focusing on health.
艾伦·安东诺维斯基是第三位祖父级人物，提出了关注健康的理念。
Annapolis' working-class watermen brought in crabs in the summer and scraped the paint off wooden vessels in the winter.
安纳波利斯工人阶级夏天运来螃蟹，冬天刮掉木船上的油漆。
She wanted a biscuit for every letter she brought in.
她每带来一封信，就要一块饼干。
They wouldn't buy the overpriced textiles that the Dutch brought in from India.
他们不会买荷兰人从印度进口的价格过高的纺织品。
Nor would they buy the overpriced textiles that the Dutch brought in from India.
他们也不会买荷兰人从印度带来的价格过高的纺织品。
While Sears's catalogs brought in orders, Rosenwald reorganized the business, speeding up the customer service system.
当西·尔斯的邮购目录带来订单是，罗森沃尔德将交易重组，提高顾客服务体系的速度。
Our company brought in SEO experts, and that can be very beneficial if you need help in this area.
我们公司引进了搜索引擎优化专家。如果你在这方面需要帮助的话，这会非常有效。
He was working and could not go home, and saw his own children being brought in to the hospital.
他当时正在工作，不能回家，后来在医院里才看到自己的孩子。
Eric Fosse, a Norwegian doctor there, said Hamas fighters were a small minority of the casualties brought in.
埃里克·福斯，当地的一名挪威医生，说哈马斯抵抗者在伤亡人数中占一小部分。
Blooded cattle were brought in to improve the stock.
纯种的牛被引进用以改进牛的血统。
The only labor brought in from outside must be those people whose skills are clearly missing in a country.
惟一外来的劳动力必须是那些拥有东道国明显缺失的技能的人才。
Franklin Roosevelt eventually brought in a wartime top income-tax rate of 91%.
富兰克林最终引入一种战时最高所得税达91%的税制。
Other team members may be designated to an "on-call" function and brought in only if needed.
可以向其他团队成员分配“待命”职责，仅在需要时才让他们加入。
I hired friends from Stanford, and Max brought in people from the University of Illinois.
我雇用了斯坦福大学的一些朋友，麦克斯从伊利诺斯大学拉来一些人。
A cascade of companies means outside capital can be brought in at multiple levels without weakening family control.
公司级联指外来资金可以从不同层面流入并且不减弱家族的控制。
He begins to suspect something when they tell him that Jamey's son is being brought in.
当被告知杰米的儿子会被带入办公室时，他开始怀疑事情有些不对劲。
Then it brought in analogue handset phones, followed by cellular digital technology and a semiconductor plant.
然后，继蜂窝式无线通讯数字技术及半导体设备后它带来了类似的手提电话。
Dozens of people from Salem and other Massachusetts villages were brought in for questioning.
萨勒姆和马萨诸塞其他村子的很多人，都被带去问话。
New mulberry trees wereplanted, silkworms and looms brought in.
现在当地种植了新的桑树，也引进了蚕和织机。
People brought in all kinds of items, from old stuffed animals to wedding rings to lucky stones.
从古代丰腴的动物、结婚戒指到幸运石头，人们的幸运符各式各样。
People brought in all kinds of items, from old stuffed animals to wedding rings to lucky stones.
从古代丰腴的动物、结婚戒指到幸运石头，人们的幸运符各式各样。
应用推荐