To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.
融化为一道奔流的溪水,在黑夜吟唱自己的清曲。
To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.
将自己融化并像流动的小溪一样向夜色吟唱其优美的旋律。
To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.
将自己融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自己优美的曲调。
The key is that even the smallest accomplishment must tie back to that big picture, like a brook that feeds into a river.
关键是即是小小的成功也一定要联系到那个蓝图上,如同小溪汇入大河。
A willowy brook that turns a mill.
杨柳环绕的小溪转动着磨房。
And pore upon the brook that babbles by.
全神贯注着那潺潺流淌的小溪。
It turns into drops which, as they fall, form a brook that sings its way into the sea. Then it rises as vapor into the sky.
我有我的思想——一片飘游于天空的云,尔后降下甘露,变作溪流奔向大海,然后化作云雾升上天空。
So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the Kings of Assyria come, and find much water?
于是有许多人聚集,塞了一切泉源,并通流国中的小河,说:“亚述王来,为何让他得著许多水呢?”
So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the Kings of Assyria come, and find much water?
于是有许多人聚集,塞了一切泉源,并通流国中的小河,说:“亚述王来,为何让他得著许多水呢?”
应用推荐