The theatre has broken attendance records for three years in a row.
这家剧院的观众人数已连续三年打破纪录。
The shower that we put in a few years back has broken and we cannot afford to replace it.
我们几年前安装的淋浴器坏了，但没钱换新的。
The two West African states had broken off relations two years ago.
这两个西非国家两年前已终止了关系。
After two years of studies, I struggled to communicate in broken German and signed up to study in Germany to complete my degree.
经过两年的学习，我能用蹩脚的德语费力地和人交流了，还申请了去德国学习以完成我的学位。
They are made in 10 minutes, used in 20 minutes and normally remain on the earth for over 100 years since they are hard to be broken down.
它们在10分钟内制成，在20分钟内使用完毕，但由于很难被降解，它们通常会在地球上残留100年以上。
But I have just installed some used broken soon, some have been operating for over 10 years.
但我曾用过一些刚安装不久就坏掉的，也有一些已经运转了10年以上。
I might just keep the broken bunny-rabbit mug, though, as it has been with me for 28 years - exactly twice as long as my (ex -) husband.
我可能还是要带走那个班尼兔的破杯子，毕竟，这个杯子跟了我28年，而我前夫跟我在一起的时间只有它的一半。
Engine builders say they have seen more broken motors suffering from the same camshaft damage over the past three years than in the previous 30.
发动机制造商称较30年前相比，他们发现这三年破车出现同样的凸轮轴磨损情况有所增加。
An ice island with an area of 100 square miles has broken off from one of Greenland's two main glaciers in what scientists say is the biggest such event in the Arctic in nearly 50 years.
一块面积达到100平方英里的浮冰岛已经从格陵兰两大冰川之一崩离，用科学家的话来说，这块浮冰岛的崩落是近50年北极同类事件中最大的一个。
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.
原来亚兰的首城是大马士革，大马士革的首领是利汛。六十五年之内，以法莲必然破坏，不再成为国民。
With strong volumes, high wholesale prices and tight cost controls, the PC vendor has successfully broken into the mobile phone market in just two years.
销售额大，零售价高，价格控制又严格，这家个人电脑销售公司仅仅用了两年就成功打入手机市场。
These are less bountiful times; aid promises that were made, somewhat reluctantly, at the Gleneagles summit five years ago are being quietly broken.
援助承诺虽已做出，但多少有点勉强，五年前在格伦·伊格尔斯首脑会议上做出的承诺也没有履行。
The spectacle of so many broken families virtually ended prosecutions for 50 years.
由于众多家庭在这一事件中破碎了，这反倒使起诉之声平息达50年之久。
You gotta think though that over a couple of thousand years, if there are still a pile of vases each in one piece, there must have been many more that were dropped and got broken over the years.
您一定会想，如果有一批陶制花瓶能完好无损地留存至今，那么在两千多年的沧桑中，就会有更多的花瓶落得破碎的下场。
Hu Yuan, a 17-year-old high school student in Beijing, has been forced to practice calisthenics for the past 11 years and has never broken a sweat doing this routine.
北京17岁的高中生胡元(音)过去11年来一直被迫做广播体操，但做操的过程中却从未流过一滴汗。
Just to get the little sleep I've been getting, I have spent years taking sleeping pills and all forms of herbs and vitamins. My sleep pattern was not only sub-optimal, it was broken and dangerous.
为了得到那一点可怜的睡眠时间，多年以来，我一直在服用安眠药、各式各样的草药和维他命。
The find, which has been dated to be at least 28, 000 years old and found in a cave near Ulm in Germany, was made from siltstone and was apparently discarded after being broken.
这个在德国南部城市乌尔姆附近洞穴中的发现，至少可以追溯到28000年以前，它是用沙泥岩制成，并在破损后被丢弃。
Toshio Otomo, 69, walked unsteadily over piles of rubble on hesitant legs, through caked mud, around a broken wall, in hopes of finding her home of 30 years.
Toshio Otomo 69岁，踌躇的站在成堆晃动碎石上，穿过淤泥，在破损的墙周围，希望找到她住了30年的家。
And yet despite the incredible odds, one of history's longest chains of virus transmission, dating back at least 3,000 years, was broken in a small harbour on the Indian Ocean more than 30 years ago.
然而，尽管机会微乎其微，可由此上溯至少3000余年的历史上最长的病毒传播链条之一，却在30多年前，在印度洋的某个小小码头上一朝崩解。
The current record-holder, Haile Gebrselassie of Ethiopia, reckons it will take at least 20 years before the barrier is broken.
现世界纪录保持者，埃塞俄比亚的格布雷塞拉西（HaileGebrselassie ）认为人类至少要再花二十年才能突破2个小时。
The theatre has broken attendance records for three years in a row. (NETEM 2006, Text 2, Paragraph 5)
戏院的上座率连续三年创记录。
The power of this affliction has broken the heart of many families and friends of addicts for many years.
多年来，这种折磨的威力已经令无数成瘾者的家人和朋友伤透了心。
A portion remains in the sediment, sometimes for thousands of years, while the rest is largely broken down to carbon dioxide and methane, which are released into the atmosphere.
一部分仍沉睡于沉积物中，间或达几千年，而其余的大部分则分解为二氧化碳和甲烷，释放到大气中。
Clashes between villagers and riot police have occasionally broken out in recent years because of disputes over the nearby power plant.
近年来，因为附近的发电站的争端，村民与防暴警察之间的冲突时有发生。
Vendt, who trained with Phelps the last two years in Michigan, was one of his closest confidants during this difficult year that included uneven training and a broken wrist.
文特和菲尔普斯过去两年里在密歇根一起训练，是一起经历过艰苦训练和手腕受伤时期的亲密战友。
Broken cocoon into butterfly years also in brewing. Destination is not far away.
破茧成蝶的岁月还在酝酿着。目的地并不遥远了。
Broken cocoon into butterfly years also in brewing. Destination is not far away.
破茧成蝶的岁月还在酝酿着。目的地并不遥远了。
应用推荐