It was terribly broken with many holes in it.
它已经破损不堪，上面有许多洞。
John has broken with his family; they can't agree over his choice of a wife.
约翰已与家庭断绝往来，他们不同意他所选择的妻子。
The seal on the frosted bottle of Zubrowka was broken with a click—of plectrum on fingernail.
齐白露加酒磨砂瓶上的封蜡咔哒一声被手指甲上的拔子启开。
Glymour's criticism is justified in a way, but his "bootstrap" confirmation strategy has not broken with analytic truth.
格莱莫尔的批判具有一定的合理性，但他提出的拔靴带确证策略实际上也未摆脱分析真。
Gandhi at the end of his life was said to be heart broken with the partition of India as millions were killed and displaced.
据说在晚年，甘地对印度的分隔感到很痛心，因为很上百万的人在之一过程中被杀害了、无家可归了。
The door is very beautiful with wooded carvings although it is broken with the pieces of wood. I was admired those who made this very much.
《精美的木刻雕花》 精雕细琢的门窗、隔断极其精美，让人惊叹它复杂的工艺，但很多地方已经脱落。
Friday will see one of Mr Obama's election promises broken with the expiration of his self-imposed deadline for the closing of guantanamo Bay.
周五，我们还将会见证奥巴马先生在一项竞选承诺上食言，因为他自己施加的关闭关塔那摩监狱的最后期限即将到期。
And next week, we'll also hear about those occasions when he's broken with his party as evidence that he can deliver the change that we need.
而下周，我们还将听到他几次与共和党分道扬镳的陈述，让我们相信他会给我们带来这个国家所需要的改变。
More recently, some shops have broken with tradition and now open on Boxing Day to encourage shoppers who can't wait to spend their Christmas money.
近年来，一些商店打破传统，在圣诞节次日也不休息来促进那些迫不及待要花光圣诞节钱的购物者进行消费。
By visiting Asia on her maiden trip, Clinton has broken with a long tradition among new secretaries of state of first visiting Europe or the Middle East.
首次出访即访问亚洲，希拉里打破了美国国务卿长期以来上台后首访欧洲或中东的传统。
Although policymakers deserve credit for the speed and scale of their response to the crisis, it is too soon to conclude that they have broken with the past.
尽管决策者们对这场危机的反应速度和决策水平值得称颂，但就此得出他们已经彻底挣脱经济危机的结论还为时过早。
The beautiful wooded carvings the door is very beautiful with wooded carvings although it is broken with the pieces of wood. I was admired those who made this very much.
《精美的木刻雕花》精雕细琢的门窗、隔断极其精美，让人惊叹它复杂的工艺，但很多地方已经脱落。
And Saudi Arabia, the only country with meaningful spare production capacity, had broken with the OPEC hawks, led by Iran, and pledged to supply additional crude to make up for the Libyan shortfall.
唯一拥有过剩产能的沙特阿拉伯打破了由伊朗主导的欧佩克的限制，它承诺供应额外的原油以弥补利比亚的供应不足。
With 11 million active Warcraft subscribers out there, expect more records to be broken before the year is over.
因为有11万的活跃魔兽用户在那里，可以期待更多的记录在这一年结束之前可以被打破。
Rules may be safely broken, of course, by those of us with the gift of natural grace.
当然，我们这些天生优雅的人可能会安全地打破规则。
As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt.
当他们到达海岸，一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面，并爬上一堆破碎的玄武岩。
Robert was lucky to escape with just a broken foot after being squashed against a fence by a car.
罗伯特很幸运，被一辆轿车挤压到一排栅栏上只折了一只脚而脱了险。
He sings with the strained discomfort of someone whose voice hasn't quite broken.
他紧张不适地唱着,嗓音像个还未完全变声的人。
The fast is broken at sunset, traditionally with dates and water.
日落时开斋，按传统会吃海枣、喝水。
Thus, a front doorstep covered with broken plates suggests that the person inside has a lot of friends.
因此，前门台阶上到处都是破碎的盘子，这说明里面的人有很多朋友。
If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed.
如果你的后院仓库堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具，那么请准备好被惊艳吧。
Sometimes we have forgotten something or broken a promise, so we need to explain with the word as a beginning.
有时候我们会忘记一些事情或者违背诺言，所以我们需要以话语解释作为开始。
There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子，还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
Nathaniel Hawthorne went home with a broken heart.
纳撒尼尔·霍桑伤心欲绝地回家了。
Mary felt unhappy because the only seat was next to a girl with her arms broken, a black-and-blue face, and a sad expression.
玛丽感到很不高兴，因为旁边坐着一个女孩，她的胳膊骨折了，脸上青一块紫一块，还有一副悲伤的表情。
With these words, he left the place, low-spirited and heart-broken.
说完这些话，他垂头丧气、伤心欲绝地离开了这个地方。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If your pencil box is broken, the batteries in your flashlights run out, or you have some leftover food, how will you deal with these things?
如果你的铅笔盒坏了、手电筒的电池没电了、或者你吃剩下了一些食物，你将如何处理这些东西？
It was a record year with over 35, 000 runners completing the course and lots of world records broken for zany costumes and other fun things.
这是创纪录的一年，超过35000跑步者完成了这项课程，还有滑稽的服装和其他一些有趣的事情的世界纪录也被一一打破。
It was a record year with over 35, 000 runners completing the course and lots of world records broken for zany costumes and other fun things.
这是创纪录的一年，超过35000跑步者完成了这项课程，还有滑稽的服装和其他一些有趣的事情的世界纪录也被一一打破。
应用推荐