Supposing tiles are blown off, or walls sink or crack, or windows get broken—where's Toad?
假如瓦片被风刮掉了，或是墙陷下去了，裂了缝，或是窗户被打破了——托德在哪儿？
In the yard were muddy clumps of grass, lots of hidden pieces of broken glass and roofing tiles that had slid to the ground and were just left there.
而院子里尽是泥泞的草丛，地面上散落着许多碎玻璃，淹没在草丛中，一些瓦片也滑落到地上，散落在那里。
The only other sound was the clatter of broken roof tiles underfoot as Wang Zhongcheng picked through the remnants of Two Kings Temple, a 1,500-year-old Taoist sanctuary perched above this city.
除了哀鸣的哭泣声之外，便是王仲成在搜救这两座庙宇残骸时，踩在脚下的碎瓷砖发出的撞击声。
The broken plastic tiles in crew ' s cabins, mess room and alleyway to be renewed about 30 sq. m in total.
船员餐厅、住房及走廊损坏的塑料地板方块总计30 ?换新。
Then he clashed the slabs again, and said, "This Seven-character-verse tells us that after the war all houses had been completely destroyed, only broken walls and shattered tiles remaining."
那说话人将木板敲了几下，说道：“这首七言诗，说的是兵火过后，原来的家家户户，都变成了断墙残瓦的破败之地。”
Then he clashed the slabs again, and said, "This Seven-character-verse tells us that after the war all houses had been completely destroyed, only broken walls and shattered tiles remaining."
那说话人将木板敲了几下，说道：“这首七言诗，说的是兵火过后，原来的家家户户，都变成了断墙残瓦的破败之地。”
应用推荐