She gave up presently as if a cloud had approached the sun or the smog thickened and so broken the religious instant, whatever it might have been.
现在她放弃了，就像乌云接近太阳，或烟雾变浓，因此这个宗教瞬间破碎了，不管它之前是什么样子。
There are families living on rubbish piles; children sleeping on broken wood; families huddled away from the sun under torn plastic sheets.
有居住在垃圾堆旁的家庭，孩子们睡在破木板上，一家人用破旧的塑料布遮挡太阳。
The view from the bridge: broken bits of ice, like an explosion in a meringue factory, stretching towards the horizon, where the midnight sun held on in a pale yellow strip.
午夜的太阳悬挂在地平线上呈现出淡黄色。
Some analysts have speculated that Sun could be broken up, with its semiconductor, database and other software arms sold to different players.
一些分析家之前推测过Sun可能被拆分，它们的半导体、数据库和其它软件产品将被卖给不同的公司。
Long abandoned by a broken-down bus, my team and I were forced to climb a mountain under the relentless sun.
由于乘坐了乘一辆故障的公共汽车，我队和我被迫使攀登山在不懈的太阳之下。
A perfect summer day is when the sun is shining, the breeze is blowing, the birds are singing, and the lawn mower is broken.
完美夏日的一天应是阳光灿烂，微风吹拂，鸟儿歌唱，然后是，割草机坏了。
"Pu…", the dream is broken, The Sun above Cloud sings in my heart. "The sun above cloud is never changed, the rain fall though" .
“啪”梦打破在当场，心情开始哼唱云上太阳，“云上太阳他总不改变，虽然小雨打在脸上”。
No matter how bad your heart has been broken, the world doesn't stop for your grief. The sun comes right back up the next day.
不管你有多痛苦，这个世界都不会为你停止转动。太阳依旧照样升起。 镨。
All food chains begin with the sun, and all food chains become broken up if one of the links disappears.
所有的食物链都是从太阳开始的，并且如果其中的一个链环消失，那么所有的食物链就会断开。
You never know if the trail has sharp rocks, sun-hot asphalt, or the occasional shard of broken glass, but luckily there are dog boots available for almost any size or breed.
你永远不知道，如果步道已尖锐的岩石，太阳热沥青，或偶尔占有率的碎玻璃，但幸好有狗靴子可以用于几乎任何尺寸或滋生。
No matter how bad your heart has been broken, the world doesn"t stop for your grief. The sun comes right back up the next day."
不管你有多痛苦，这个世界都不会为你停止转动。太阳依旧照样升起。 赆。
Indeed, as they went up the hill, the broken pot took notice of the sun warming the beautiful flowers on the side of the path, and this made it feel better.
的确，当他们一路下山时，裂罐看到阳光照耀下小路一边的鲜花。这让他稍微舒服了一点。
Indeed, as they went up the hill, the broken pot took notice of the sun warming the beautiful flowers on the side of the path, and this made it feel better.
的确，当他们一路下山时，裂罐看到阳光照耀下小路一边的鲜花。这让他稍微舒服了一点。
应用推荐