These problem such as broken point download, interrupt vector re-mapping are analyzed and solved.
研究并解决断点下载、中断向量重映射等问题。
Its functions include conducting state test, measurement and location of the broken point, and short-circuit point measurement.
测试功能包括导通测试、断点检测与定位以及短路点的检测。
He'll need to be jamming you at this point, as a broken window or opened door would normally release the alarm.
打破窗户或打开门通常会触发警报，这时他就需要干扰你。
If a culprit is needed for any national emotional incontinence it's too easy to point the finger at the girl from a broken home who grew up to be the most famous woman in the world.
如果一名罪犯需要让任何国家情感的失控的话，很容易会把矛头指向对这个来自破碎的家庭的小女孩后成为世界上最伟大的人，对她指指点点，说三道四。
Another point of emphasis is model integrity: that is, reducing the likelihood of ending up with a broken model.
另一个强调的重点是模型完整性：也就是，降低以破坏的模型作为结果的可能性。
Since hard links always point to an inode that represents a file, they are always valid. However, symlinks can be broken for many reasons, including.
由于硬链接总是指向一个代表文件的inode，它们总是有效的。
If a culprit is needed for any national emotional incontinence, it's too easy to point the finger at the girl from a broken home who grew up to be the most famous woman in the world.
如果一名罪犯需要让任何国家情感的失控的话，很容易会把矛头指向对这个来自破碎的家庭的小女孩后成为世界上最伟大的人，对她指指点点，说三道四。
Despite these recommendations - which, at this point, sound like a broken record - many people continue to use social networks in what some would consider "risky" ways.
尽管这些建议经常的被提及，很多的用户依然在用一种被其他人认为很危险的方式去使用社交网络。
"None- save the freedom of a broken law," answered Mr. Dimmesdale, in a quiet way, as if he had been discussing the point within himself.
“完全没有——只有把法律破坏得支离破碎的自由，”丁梅斯代尔先生回答说，其态度之安详，简直象是对此自问自答。
I would like to point out that something strange is going on with the distinction between healthy and sick, or between whole and broken, as it is used in your society.
我想指出的是在你们的社会中，区别健康和疾病、完整和破碎的方式有些希奇。
I have the full campaign planned at this point, but it's difficult to say how they'll be broken up into releases.
亚当·米勒：此时，我已经有了所有的战役计划，不过很难说它们发行时间。
I've broken it down into several categories and will assign a point to the phone that wins each category to keep it fair.
我将分成几大类进行对比，然后将给在某类上获胜的手机加上一分。
The former is produced when testosterone is broken down, while the latter is unrelated to testosterone metabolism, and can thus serve as a reference point for the test.
前者在睾酮分解时产生，而后者和睾酮的新陈代谢无关，因此可以在检测中作为参考点。
Instead, each post details point-blank exactly why a particular application was rejected, examining information about the APIs used or rules broken in each case.
反而每个帖子正面的描述了为什么这个应用程序被拒，针对每个被拒案例，会考查一些相关信息，比如程序中使用的API或违反了那条相关规定。
RB: Merb 0.9 appears to be the next official point release and will be broken up into a Merb-core gem and a package of other gems.
Merb 0.9作为下一个官方发布版，将会分解为一个Merb-core的gem和一个由其他gem所组成的包。
This should probably be broken down into two sections but I think you get the point.
这块也一样应该在概述后分成两个部分，但是我想你已经知道这点，所以我省略了。
From the user point of view, dead links and error is the same as the performance of the link, so we do not need to distinguish between the general dead links and broken links.
从用户的角度来看，死链接和错误链接的表现是一样的，所以一般我们并不需要区别死链接和错误链接。
We've all been hurt by another person at some point or another–we were treated badly, trust was broken, hearts were hurt.
我们都曾经被其他人伤害过——我们遭受虐待，信任破裂，心灵被伤害。
City observatory is forecasted, double rest day of nightly low temperature drop in pairs broken freezing point, next week fine and windy, the citizen should notice to add garment heat preservation.
市气象台预报，双休日夜间低温将双双跌破冰点，下周晴朗多风，市民要注意添衣保暖。
The bond is broken releasing the 5 'end of the intron and attaching it to the branch point sequence, the intron now forms a tailed loop structure called a lariat.
债券是破碎释放的5'端的内含，并注重向分支点序列，内含子，现在形成了一个尾式闭环结构称为套索。
During the searching procedure the objective point is moved along a broken line on the boundary of the constraint polyhedron.
在搜索过程中，目标点沿约束多面体边界上的一条折线移动。
Tabu table is used to deal with precedence and trail mutation rule is introduced to ensure that it is possible to reach the tabu point after tabu broken.
实现时，充分发挥禁忌表的禁忌作用，变在前约束为禁忌约束并引入信息素突变规则来实现禁忌点解除禁忌后的搜索道路畅通性。
The insulation broken bridge structure has more excellent adiabatic performance. Application of multi-point lock safety security and prevent pry.
采用隔热断桥结构，具有更为优异的隔热保温性能。应用多点锁安全体，安全防盗防撬。
From one point of view we human beings are just a joke, a broken piece of pottery or potsherd, a used match, but essentially we are immortal diamonds.
从某种角度上看，我们人类只是一场笑谈、一块破损的陶片、一根用过的火柴，但在本质上，我们是永恒的钻石。
From the urban point of view, the block is broken into several slices which have been split in order to multiply the free corners.
从城市的角度来看，这个区块被分成几片，为了分成多处自由角落，它被这样分割开来。
It is important to point out that my broken line of argument this time, physicists are still no recognition?
需要说明的是，我的这个时间折线的论点，至今还没有任何一个物理学家认同？
It is important to point out that my broken line of argument this time, physicists are still no recognition?
需要说明的是，我的这个时间折线的论点，至今还没有任何一个物理学家认同？
应用推荐