The two workers cooperated with each other to mend the broken pipe.
两个工人相互合作修理破裂的管子。
Hotel manager says it's to fix a broken pipe, but he may be in on it too.
酒店经理说他们是去修理破裂的水管道，但他也有可能混入其中。
A broken pipe connected to an oilfield may continue leaking until it is fixed.
但一根连接油田的输油管道一旦破裂，则泄漏就是源源不断，直至把漏洞堵上。
Gabriel thinks it was water from a broken pipe on the church roof, and he's gone there to see.
盖伯瑞尔猜想是教堂顶上破管子里流水的声音，他到那儿察看去了。
A tanker can leak its load, but no more. A broken pipe connected to an oilfield may continue leaking until it is fixed.
有管理的有漏完了就没有了，而石油管道里的油会源源不断地泄露出来，直到管道修好为止。
The company has managed to thread a long, thin tube into the broken pipe, but that is only drawing off a fraction of the flow.
该公司已把一根长而细的软管塞进断裂的立管里，但这只能抽吸微量漏油。
The rain that night was unusually heavy, and water began to pour from a broken pipe on the church roof straight on to Fanny's grave.
那晚，雨下得异常的大，雨水从教堂顶上的一截破管子里径直倾泻到范妮的墓上。
On May 26th BP started to pump heavy drilling mud into the blowout preventer, the set of valves at the top of the well to which that broken pipe is attached.
5月26日，英国石油公司开始将重型钻探泥浆用泵抽运进防喷装置- - - - -它是由多个气阀构成，位于油井顶部，连接着那根已断裂的立管。
Broken pipes adopt a hacksaw or a saw without teeth. The size of pipe needing to cut should be exact. Put pipes on the center of pressure jaw, and keep fractures even.
断管采用钢锯或无齿锯，需断切的管子尺寸准确，将管子置于压力钳口中心卡紧，断口平齐。
Fragments of pottery and broken clay pipe have already been retrieved from a muddy hole on the site, which they claim could yield some of the most significant discoveries about Shakespeare in decades.
目前，考古人员已从现场的一个泥洞中挖出一些陶器碎片和残破的黏土管，他们称这些东西可能会引出几十年来有关莎士比亚的一些最有意义的发现。
By insulating flange at the junction between the new and old pipe, the long line galvanic cell is "broken up" - the anode (new pipe) is electrically separated from the cathode (old pipe).
在新、旧管子连接处安装绝缘法兰，破坏了长管道的原电池，即：阳极(新管子)和阴极(旧管子)间电断路。
The reporters also cover news like a recent flood at the school caused by a broken water pipe.
记者们也采访一些新闻像最近因水管破裂而在学校引发的洪水。
The steam hissed loudly because the pipe was broken.
因为管子破裂了所以蒸汽大声的嘶嘶作响。
The paper analysed the causes that the heating pipe of the electric steam boiler was broken, amd put forward the design plan and executable ways that the protective system was installed on the boiler.
本文针对电热蒸气锅炉加热管烧坏的原因进行了分析，提出了在电热蒸汽锅炉上加装保护系统的设计方案及实施方法。
The pipe laying is an important facility in the depot, and its broken will affect the normal running.
输油管线是油库的重要设施。油库输油管线的损坏会影响油库的正常运转。
The factors to bring about the pipe - broken accident of hot - water boiler are analyzed, some prevention measures proposed.
分析了造成热水锅炉爆管事故的因素，提出了防范措施。
The normal operation of the high silt content water irrigation with pipe line is guaranteed by adopting the combinative technical measures of broken cont…
同时结合防爆破技术措施与管理措施，确保了管道浑水灌溉的正常运行。
The normal operation of the high silt content water irrigation with pipe line is guaranteed by adopting the combinative technical measures of broken control an...
同时结合防爆破技术措施与管理措施，确保了管道浑水灌溉的正常运行。
Moreover, each filter element device pipe of the filter element device or connected pipes of the filter element device can be replaced when broken or damaged.
而该滤芯装置之每一滤芯装置管或连同其固定管，于断裂、损坏时，均可更换。
The shears can be used for activities like cutting bent or broken riser, shearing pipe or clearing an area to prepare for capping stack activities.
液压剪也可用于切割弯管、切断隔水管、剪切钻杆，并为其他应急封井作业清理空间。
The shears can be used for activities like cutting bent or broken riser, shearing pipe or clearing an area to prepare for capping stack activities.
液压剪也可用于切割弯管、切断隔水管、剪切钻杆，并为其他应急封井作业清理空间。
应用推荐