Interface relationships are denoted with broken lines and an open arrow.
接口关系用虚线和开箭头表示。
The broken lines represents the dark, yielding, receptive primal power of Yin.
这六条虚线表示黑暗、顺从、接受性的那种阴性的原始力量。
Finally, the broken lines due to speckle noise are connected by the high level grouping.
最后，通过高层编组方法连接由于噪声引起的直线缺损。
Why, "replied Dants," I see nothing but broken lines and unconnected words, which are rendered illegible by fire.
“可是，”唐太斯答道，“我看到的只不过是一张被火烧掉了一半的，上面是一些意义不明的断句残字呀。”
The dancers extend their limbs to the very limit and the emphasis is on asymmetry, diagonal turns and broken lines.
舞者们用四肢去打破界限，扩展空间并且着重在不对称的，斜线的旋转和虚线。
When a vehicle changes lane before an intersection, the driver should do so in the area marked by broken lines as indicated by the guide arrow.
驾驶车辆在交叉路口前变更车道时，应在虚线区按导向箭头指示驶入要变更的车道。
In figure 2 the solid lines connecting SCA components represent SCA wires, and the broken lines with arrows represent connections that use an interoperable binding instead of a wire.
图2中用实线表示连接组件的SCA连线，而用带箭头的虚线表示用可互操作的绑定配置的连接。
When cockroaches cross these lines, the particles of the chalk will cut them like broken glass, and they’ll soon die of dehydration.
当小强爬过这些线的时候，粉笔的粒子就会像碎玻璃一样划过它们，很快它们就会死于脱水。
Lines broken artificially for formatting.
由于格式原因，行被人为中断。
Lines that are dashed or broken are known as implied lines because the viewer is expected to connect the fragments together to form a complete stroke.
虚线或折线被认为是隐含线，因为预期观者会将片段连接在一起成为完整的一笔。
Singapore's Neptune Orient Lines has been discussing a tie-up with TUI of Germany, though this week their talks were said to have broken down.
新加坡的东方海皇集团（Neptune OrientLines）已经在讨论与德国途易（TUI）的一项联合，尽管本周他们的谈判宣称已经破裂。
One more important note: in the following lines of code from Listing 7, broken out in Listing 8 below, the code tests each cell to make sure it's not null.
还有一个重点需要注意：在清单7中的以下代码行(在下面的清单8中断开)中，这段代码测试每个单元格，确保它们不为空。
Fire resulting from broken gas or power lines is another major danger during a quake.
火起因于残破的气体或输电线是其它主要危险在地震期间。
Beside the train, the monotony is broken by two lines of wooden telegraph poles, marching into infinity, that deepen a sense of loneliness.
路轨旁单调的景色被两行电杆所打破，它们一直延伸到无限远处，却又加深了孤独的感觉。
The basic unit of this is the hexagram, a figure composed of six horizontal lines, each line is either broken or unbroken.
它以六线形图案为基本单位，一个由六条横线组成的图案，每一条线不是破碎的就是完整的。
Da Ling Jiao Cun history as the broken tree, is left between the lines the intermittent records, and more speculation and conjecture can only be used to weave.
大岭脚村的历史正如那本已经破损的族谱，留下的是字里行间那断断续续记载，而更多的只能用猜测和臆想去编织。
Broken heart sound is so crisp, sweet, bent down to pick up a branch in the soil lightly to write a few lines.
心碎声是如此的清脆悦耳，弯下腰捡起一根树枝，在土地上淡淡地写了几行字。
PHP's file() function does this in one step: It returns an array of strings broken up by lines.
PHP的file()函数一步即可完成此操作：它将返回分为若干行的字符串数组。
Its transparency is only broken up by subtle abstract lines – strokes left on the ice by the sharpened skates of swift players.
其透明度被微妙的抽象线条打破——就像是在冰上快速滑翔的球员的磨溜冰鞋留下的笔触。
Leonardo's nose is flattened in as if it were previously broken and there are two distinct lines of hair curls which outline his left nostril and alar nasal base.
莱昂那多的鼻子呈扁平状，如同在此之前被打碎过，两条明显的发卷线将他的左鼻孔和鼻翼勾勒出来。
Waved lines can't be drawn in holes, grooves or outside the outlines, because there are no broken trails.
波浪线不应画在通孔、通槽内或画在轮廓线外，因为这些地方没有断裂痕迹。
Experiments prove that the algorithm has the advantages of high speed, high robustness and being able to resist broken form frame lines.
实验证明本算法具有速度快、鲁棒性高、抗表格框线断裂等优点。
In spite that the name of new system is, some base lines should not be broken though.
不管未来的新制度采取哪种形式，名称是什么，以下这些底线是不可突破的。
Colored lines can not be arbitrarily broken or discarded only in a summer rain or a bath, thrown into the river.
五色线不可任意折断或丢弃，只能在夏季一场大雨或第一次洗澡时，抛到河里。
We must also remember not to break the literal string into separate lines, unless the string we are comparing to is similarly broken.
我们也必须记住，不要把文字字符串分行，除非我比较的字符串有同样的分行。
Though communication is still being restored to all areas affected by the earthquake, all communications lines in Chengdu were not broken by the shock.
目前在地震波及到所有区域已经恢复了正常的通信，成都用于通信的线路在这次剧烈的摇晃中没有一条受到了损坏。
Though communication is still being restored to all areas affected by the earthquake, all communications lines in Chengdu were not broken by the shock.
目前在地震波及到所有区域已经恢复了正常的通信，成都用于通信的线路在这次剧烈的摇晃中没有一条受到了损坏。
应用推荐