Check the steel rope. If the broken number exceeds 6 within a lay length, a new steel rope will be needed.
检查钢丝绳，若发现钢丝绳在一个搓绕节距长度内折断根数超过6根时，需更换新的钢丝绳。
I would trace the bug to a different module, and when I looked at the check-in log, I could see that Mary 7 made a change between my last build and the current, broken one.
我会在不同的模块跟踪这个错误，当看到这个检入日志，我会看到Mary在我的上次和当前版本之间做了一个变更，而且已经失效。
Shoelaces - Check your laces before race day and replaceany that are worn -- don't take a chance on a broken lace.
鞋带-赛前检查你的鞋带并更换磨损的鞋带—不要拿破损的鞋带来冒险。
This will make your car ventilated and the Windows are not broken in the car's check!
这将使您的车通风并且保护车窗在轿车托运途中不会碎裂！
Check the fuse whether is broken or damage: if the fuse damaged, then the small red lamp of the fuse will be light (with the picture 7 right).
保险管是否容断：如保险管容断，保险管座小红灯会亮起。(图7右)。
If a single function is taking too long to execute, check to see whether it can be broken down into a series of smaller functions that complete in smaller amounts of time.
如果一个函数运行时间太长，那么查看它是否可以分解成一系列能够短时间完成的较小的函数。
Doctor: : I'm afraid you may have broken your elbow, I'll send you to the X-ray department to check.
医生：你的肘关节恐怕骨折了，我送你去放射科检查一下。
After the storm is over, check for broken glass, fallen trees and downed power lines which may present safety hazards.
台风过去后，仍要注意破碎的玻璃、倾倒的树或断落的电线等可能造成危险的状况。
That is why it doesn't hurt if you check not only that the outbound links you have are not broken but also where they lead to.
这就是为什么它没有伤害，如果您检查不仅在于你出站链接没有破损，而且他们导致。
How often the connection reaper should check for idle connections, or bad connections (suspected to be broken due to connection failure). Unit is milliseconds.
建议译文连接获取器查找空闲连接或错误连接(由于连接故障而怀疑中断)的频率。单位为毫秒。
Two disrepairs of the R/H ram air inlet deflector panel were found broken during AF check.
航后检查右冲压进气口折流门后部的封严板有两处破损。
The next early morning, the young man couldn't wait to check his "achievement", but he was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying.
第二天，一早起身，他迫不及待地去稻田看他的“成果”。哪知，却看到所有的稻苗都枯萎了。
The next early morning, the young man couldn't wait to check his "achievement", but he was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying.
第二天，一早起身，他迫不及待地去稻田看他的“成果”。哪知，却看到所有的稻苗都枯萎了。
应用推荐