This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken.
这箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的，碎了不少。
If your pencil box is broken, the batteries in your flashlights run out, or you have some leftover food, how will you deal with these things?
如果你的铅笔盒坏了、手电筒的电池没电了、或者你吃剩下了一些食物，你将如何处理这些东西？
If you see sparks or broken or frayed wires, or if you smell hot insulation, turn off the electricity at the main fuse box or circuit breaker.
如果你看到冒火花的、断裂的或者磨损的电线，或者闻到绝缘体烧焦的味道，在保险丝盒或者断路器断关闭电路。
The workers throw the broken bricks down a long square box at the side of the building.
而很多的工人把一些砖头扔到市政厅旁边的一个长方箱子里面。
His year-end release Let the Bullets Fly has just broken the box-office record for a domestic film with some 700 million yuan ($107 million) in gross receipts.
2010年末上映的电影《让子弹飞》国内总票房收入高达7亿元（合1.07亿美元），缔造了中国电影史票房新纪录。
If you see sparks or broken or frayed wires, or if you smell burning insulation, turn off the electricity at the main fuse box or circuit breaker.
如果你看到电火花或破损的电线，或嗅到了绝缘体烧焦的味道，断开主开关柜里活断路器的电源。
"The box says you can't eat them if the seal is broken, the boy explained. "I'm looking for the seal. "
“那个盒子上写着如果印章是坏的，你就不能吃了。”小男孩解释道，“我正在找那个印章呢！”
The mass of the floating box is broken down on the street façade with a dramatic screen wall which creates an open-air terrace for the guest wing of the house.
临街正面大量浮框被打破，用引人注目的隔墙为客房创造了露天阳台。
To fix this problem, you can delete the broken reference and then replace it using the Add reference dialog box.
若要修复此问题，可以删除损坏的引用，然后使用“添加引用”对话框来替换该引用。
Fuel broken and belt transport system, configuration control box XL21 Series 4 face, broken fuel at the control room.
燃料破碎及皮带转运系统，配置XL21系列控制箱4面，置于燃料破碎控制室。
A trio of animated secret agent guinea pigs has broken the spell of Harry Potter at the top of the US box office, according to early estimates.
早期估计显示，三只特工豚鼠动画美国票房打破了哈利·波特的记录，位居榜首。
Stephen Box, a cycling activist who claims to have broken the Mandeville Canyon story on his blog, carries a camera and snaps pictures of bike-tripping potholes and confusing traffic signs.
史蒂芬?鲍克斯（StephenBox）是一名自行车倡导者，据说通过自己的博客披露了“曼德维尔峡谷”交通事故。
Stephen Box, a cycling activist who claims to have broken the Mandeville Canyon story on his blog, carries a camera and snaps pictures of bike-tripping potholes and confusing traffic signs.
史蒂芬?鲍克斯（StephenBox）是一名自行车倡导者，据说通过自己的博客披露了“曼德维尔峡谷”交通事故。
应用推荐