If you have a rough landing and you've got one broken ankle, you can limp off the plane.
如果你经历一次剧烈的着陆而你伤了一只脚踝，你将一瘸一拐地下飞机。
Sporting a broken ankle and crutches, only Marilyn Monroe could make a leg injury look stylish.
尽管脚踝摔伤，只能以拄着拐杖的形象出现在大家视线中，但是却依然能保持自己的那份形态，这恐怕也只有玛丽莲·梦露能够做到了。
After suffering a broken ankle in the Champions League in September, he's come back stronger than before.
在9月的冠军联赛遭遇踝骨骨裂后，他复出后比以前更加强壮。
Pitchford placed tenth at State in the uneven bars her senior year, despite competing with a broken ankle.
尽管当时脚踝有伤，Pitchford在她大学四年级还是获得了全国高低杠比赛第十名。
A broken ankle or leg would be a serious thing this far from help, but it was more than that. He wanted to enter the gorge respectfully.
在这么远的地方摔断了胳膊或腿将会很难得到帮助，但是更重要的是，他想有尊严地走进这个山谷。
For instance, a crack in the branch of a tree will not lead to the felling of the tree in the same way that a broken ankle will not lead to collapse of the whole leg.
例如，树枝一处断裂不会导致整棵树的倒地，同样，脚踝扭伤不会废掉整条腿。
Mom took a few steps around to show them that she wasn't hiding a broken leg or a sprained ankle.
妈妈在他们面前走了几步，向大家证明，她既没有藏着一条摔伤的腿，也没有扭伤脚踝。
At the age of seven, he came home to find his father, a lorry-driver, in a plaster cast, having slipped and broken an ankle.
在他七岁的时候，他回到家，发现他当卡车司机的父亲，绑着石膏，脚已经断了。
Had broken his ankle and couldn't perform in the play. We had a big problem on our hands.
还有两天就是开幕夜了，可是我们的主角却扭伤了脚踝，无法参加演出，这真是个需要解决的大问题。
She was rushed to the hospital for treatment of a crushed ankle and severely broken leg, foot and finger.
她被紧急地送到了医院，对她粉碎性骨折的脚踝和严重骨折的腿，足和手指进行治疗。
Alan Smith underwent a successful operation on Sunday morning to repair his broken leg and dislocated ankle, the club have confirmed.
俱乐部已确认阿兰于周日早上接受了一个成功的手术。这个手术帮助他修复他折断的腿和脱臼的踝。
The first diagnosis is very, very bad. He appears to have broken his shin, fibula and ankle.
第一诊断非常、非常糟糕。好像他的胫骨、腓骨和脚踝都骨折了（同时看版上未经证实的消息称，只折断了腓骨）
Only now Ginny's ankle is broken, and Ron is giggling and gibbering like a lunatic.
这时，金妮的脚踝摔断了，罗恩正像一个疯子一样在傻笑和胡言乱语。
You've broken your ankle... and I'm going to have to try and bind it.
你的脚踝骨折了，我要试试用绳子把它固定牢了。
The Arsenal striker suffered a broken leg and a dislocated ankle at Birmingham on February 23 but is expected to return to action before the end of the year.
这位阿森纳前锋在2月23日伯明翰比赛中遭受断腿和脚踝脱臼，但是有望在今年年底之前回归。
It was feared that Bendtner may have broken his ankle, but scans have shown the Danish international has only suffered a sprain.
最初担心本特纳可能脚踝骨折，但是在检查后显示这位丹麦国脚只不过是扭伤了而已。本特纳现在有望一个月后就能伤愈归队。
The broken bone in his left ankle was fixed with a screw by Professor van Dijk in the presence of the HSV team doctor Dr.
他受损的右脚踝骨被范·迪加科教授钉上了螺钉。汉堡队的队医奥利弗·迪尔克博士观看了手术的过程。
The broken bone in his left ankle was fixed with a screw by Professor van Dijk in the presence of the HSV team doctor Dr.
他受损的右脚踝骨被范·迪加科教授钉上了螺钉。汉堡队的队医奥利弗·迪尔克博士观看了手术的过程。
应用推荐