John got engaged. Mary broke up with Ted. Our boss is going overseas.
约翰订婚了。玛丽和泰德分手了。我们的老板要出国了。
So in 1995 my 50-year-old girlfriend, the one I'd never met, broke up with me.
所以,1995年,我未曾有一面之缘的五十岁的女友和我分了手。
Jane: I broke up with my boyfriend last week. Ever since, I've been out of it.
阿珍︰我上星期跟男友分手了。从那之后我就一直精神恍惚。
When you broke up with me, you said it was because you needed some time alone.
你跟我分手时说,你需要一个人静一静。
That is why he broke up with me two years ago and is still with her ever since.
这就是为什么两年前他和我分手,从那之后和她在一起的原因。
I broke up with my girlfriend and dated this girl for a while, but we didn't last.
我和女朋友分手,和那个女孩在一起,但是这段关系也没有维持很久。
Today, my boyfriend broke up with me, by text, while we were in the same room. FML.
今天,我男朋友跟我分手了,通过短信,当我们在同一个屋檐下的时候。
A: Bernice's finally had enough of Raymond's nonstop cheating and broke up with him.
a:Bernice终于受够了Raymond长期的不忠实而和他分手了。
I broke up with John soon after I returned home and began dating the guy from the trip.
回国后不久,我就和约翰分手了,然后开始跟出差时认识的那个家伙约会。
Three weeks later, Jeremy broke up with me for a girl who went to the same school as him.
三个星期后,杰里米为了一个和他同校的女孩跟我分手了。
The girl and the guy were just broke up with their exes , so they are both single, right?
女孩和男人都和他们的上一段恋情分开了,而且他们都是单身,对吧?
Ellen DeGeneres says on her talk show (airing Nov. 11), "he broke up with you on the phone?"
11月11号,艾伦·德杰尼勒斯在自己的谈话节目里采访泰勒·斯维夫特:“难道他仅仅通过电话向你提出了分手?”
When Katie broke up with me a week before Christmas, I couldn't bring myself to tell Mary Ann.
在离圣诞节还有一个星期时,凯蒂把我甩了。但我没法告诉玛丽安。
Actually, I have negative thought about seeing the person again whom I already broke up with.
其实我对和已经分手的人重新开始有消极看法。
Today, my boyfriend broke up with me at my grandma's funeral so I "wouldn't make a scene. " FML.
今天男朋友在我奶奶的葬礼上跟我分手,以免我大吵大闹。FML。
Today, I broke up with my girlfriend because I couldn't trust her after cheating on me with 3 guys.
今天我与女朋友分手了,因为我发现她同时与3个男人有染。
Where We Left Off: Beckett finally realized her feelings for Castle and broke up with her boyfriend.
上回说到:Beckett终于意识到自己对Castle有感觉,于是和男友分手。
I broke up with my girlfriend and now I'm traveling around to make myself happy but I still feel depressed.
男说:“我刚刚和女朋友分手,现在打算四处走走散散心,但我仍然感觉很沮丧。”
I can't believe she broke up with me. We've only been going out for two months. I thought she really liked me.
我没法相信她竟然跟我分手。我们才好了两个月,我原以为她真的喜欢我。
You know what, I'm not even going to remember the boy who broke up with me over the phone in 27 seconds when I was 18.
你知道,我根本不会试图去记起一个在27秒之内用电话和我分手的男孩,何况当时我只有18岁。
Recently, she broke up with the boy, even though it meant giving up — for the time being — a financially comfortable life.
不久前,她还是和那个男孩分手了,即使这意味着放弃当时富裕的生活。
Give me some examples. The girl and the guy were just broke up with their exes, so they are both single, right? Then why not?
给我一些例子吧。女孩和男人都和他们的上一段恋情分开了,而且他们都是单身,对吧?那为什么不可以呢?
They gathered data from 26 people — 10 women and 16 men — who broke up with their partners during the first six months of the study.
研究人员收集了26个调查对象的资料——10名女性、16名男性,他们都在调查期间的头六个月内就与恋人分手了。
Gillian Lyons broke up with a man she calls "the Beastmaster" and said she's been waiting for him to return her possessions for two years.
吉莉安里昂与一个被她称为“魔头”的男人分道扬镳,她说她等他归还自己的财物已经等了两年。
After about fifteen minutes, she was done. I looked through my messages and noticed she broke up with my girlfriend of seven months for me.
结果15分钟过去,等她用完,我看了看我的短信,发现她替我跟我交往了7个月的女友分手。
After about fifteen minutes, she was done. I looked through my messages and noticed she broke up with my girlfriend of seven months for me.
结果15分钟过去,等她用完,我看了看我的短信,发现她替我跟我交往了7个月的女友分手。
应用推荐