He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon.
他克服了25公里时的痛苦极限，进而赢得了他的第一个马拉松冠军。
The famous director Li'an failed many times but he eventually broke through to achieve success.
著名导演李安失败了很多次，但是他最终取得突破获得了成功。
The soldiers broke through the enemy's defence works.
战士们攻破了敌人的防御工事。
Our soldiers quickly broke through the enemy's defence works .
我们的战士很快突破了敌人的防御工事。
When the sun broke through the clouds, the hare reverted to a more familiar posture.
但当阳光穿透云层，兔子一瞬间恢复了正常的姿势。
The ship broke through into a planetary atmosphere so clear it seemed as transparent as water.
飞船闯入了像水一样透明的行星大气之中是如此清晰。
Ironically, it was a show written by a novelist that ultimately broke through in terms of medical reality.
具有讽刺意味的是，这是一位小说家写的剧本，打破了真正医疗方面的数目。
He broke through the barriers that protected the city planet, and managed to kidnap Supreme Chancellor Palpatine.
他突破保护这颗城市星球的屏障，设法绑架了最高议长帕尔·帕廷。
They scaled the compound walls, skipped past the guards and broke through a security grill on a first-floor balcony.
这些小偷翻过围墙，绕过警卫，穿过一楼阳台的安全网。
Once I broke through my initial crustiness and got into the habit, it even became a game: Can I make this grump open up?
一旦打破了自己原来粗鲁的举止，养成这个好习惯，甚至把它变成了一个游戏：我还能让脾气再发作吗？
Under the cover of his assistants, Baumgartner broke through the 3-meter-high cordon and jumped down from the platform.
在他的助手们的掩护下，费力克斯冲破了3米高的警戒线，纵身从观光平台上跳下。
Hundreds of thousands of people were evacuated as the river level rose and broke through waterlogged dikes and embankments.
成千上万人因水位上涨和堤坝浸水而疏散。
The stars above broke through the canopy, streaming by like a meteor shower, and the world spun away swiftly from me in darkness.
头顶上的星星刺破天幕，如流星泻雨般飞驰，我周围的世界在黑暗中飞快地旋转开去。
After I had carelessly finished my bank deal, a voice broke through my mental distractions. The teller was trying to get my attention.
在我漫不经心地处理完银行的事后，一个声音打破了我的走神。那个出纳员试图引起我的注意。
The likeliest explanation for that is the missing water broke through fissures caused by the quake and reached the fjord, adding to the pressure.
最可能的解释是，流失的河水冲破地震引起的裂缝，抵达峡湾，使水压增加。
So Jehoram went to Zair with all his chariots. The Edomites surrounded him and his chariot commanders, but he rose up and broke through by night;
约兰率领所有的战车往撒益去，夜间起来，攻打围困他的以东人和车兵长。
He broke through three fences and walked 150 yards into the park before the lions got him, I found two of them sitting on top of the body the next day.
他闯入了三道围栏，走了150码的距离，狮子就冲上去了。第二天我发现两头狮子坐在他的遗体上。
Nope, sorry. But last May, in his 52nd marathon, Noble broke through the 3-hour barrier with a 2:58:23 at the Camp Casey U.S. Army base in South Korea.
去年五月，在他的第五十二个马拉松上，他打破了三个小时的障碍，用2小时58分23秒跑完了驻韩美军凯西军营的马拉松。
In the case of the Lorraine zoo, the thieves broke through the outer perimeter at night and virtually demolished the flamingo house to get at the birds.
从洛林动物园的情况来看，盗贼们在夜里从园外破墙而入，然后将鸟舍彻底捣毁，最后携鸟而去。
When the program group found her, she said: boxing not only let me open the body of the restrictions, but also broke through the psychological barriers.
当节目组找到她时，她说：“拳击不仅让我打开身体的限制，而且还突破了心理障碍。”
Unacceptable. Perhaps there's skepticism that Memphis can duplicate last season's success, but the Grizz broke through last season and were fun to watch.
这是不能接受的，当然了很有可能灰熊不能复制上个赛季的成功，但是灰熊已经有了很大的突破了，观看他们的比赛一定是非常有趣的。
Demonstrators linked arms to protect their tents, but police officers broke through and took down more than a dozen tents, arresting about 40 protesters.
警察到达现场时，抗议者们围着帐篷挽起手臂，最终警察还是逮捕了40多名抗议者，清除了几十个帐篷。
Demonstrators linked arms to protect their tents, but police officers broke through and took down more than a dozen tents, arresting about 40 protesters.
警察到达现场时，抗议者们围着帐篷挽起手臂，最终警察还是逮捕了40多名抗议者，清除了几十个帐篷。
应用推荐