Barry broke off in mid-sentence.
巴里话说到一半突然停止了。
Keith opened the wrapper, and broke off a piece and handed it to me.
基斯打开包装,掰下一块递给我。
Then Saul broke off his pursuit of David and went to meet the Philistines.
于是扫罗不追赶大卫,回去攻打非利士人。
"I would want to know that my -" he broke off in mid-sentence, his voice choking on the words.
“我想知道我-”他说了一半哽咽了。
I haven't seen much of my roses this summer. I long for the time when I can... (she broke off wistfully).
我有一个很漂亮的玫瑰花园,可是今年夏天我没有时间去照看它们了。
She broke off, as she noticed how pale he looked.
当她看到他脸色那么苍白,她停下来。
Jim was in the middle of a funny story when he broke off to answer the telephone.
吉姆讲笑话正讲到一半时,停下来去接电话。
They were engaged but they broke off the engagement when she had to move to Africa.
他们订婚了,但是当她要搬到非洲去的时候,他们取消了婚约。
Harry broke off. He had just noticed the woman who had entered the room behind Hagrid.
哈利突然住了口,他刚注意到那个跟在海格身后走进房间的女人。
One day, a man came by and broke off a chunk big enough to feed forty people for a month.
一天,来了一个人,他取下了一大块,足够四十个人吃一个月。
But the truth is that we were never engaged, so she never broke off the engagement, you see.
但事实上我俩从未订过婚,所以她也从未违背婚约,你看是吧。
And for another 20 minutes, they broke off into groups of three to work on a joint campaign.
另外一段20分钟的时间里,分成三人一组做合作项目。
Investigators say the flap does not appear to have been deployed when it broke off the plane's wing.
调查人员表示,这块襟翼从机翼上脱落时可能并未展开。
John was devastated when Jane broke off their engagement, but he soon met someone more suited to him.
简与约翰解除婚约时,约翰曾一蹶不振,但不久就遇到一个更适合他的人。
After that, the two schools broke off all official contact including athletic competition for two years.
这之后的两年,两所学校突然断绝了一切官方联系,包括体育比赛。
He broke off and began to walk up and down a desolate path of fruit rinds and discarded favors and crushed flowers.
他忽然停住不说了,沿着一条布满了果皮、丢弃的小礼物和踩烂的残花的小道走来走去。
The airline broke off negotiations with Airbus and Boeing in 2009 because it said it was unhappy with their pricing.
2009年,该公司中断了与空客和波音的谈判,声称对以上两公司飞机的定价不满。
Now and then he broke off from the book and the symbolic square, and in his imagination shaped his new plan of life.
有时他放下书本和四方形,脑海中拟订新生活计划。
They broke off business relations with that company as it suffered huge losses in the last fiscal year and went bankrupt.
他们与那家公司中断了生意往来,因为那家公司上一个财政年度损失惨重,已经破产了。
But they broke off Wednesday with no word on progress from either side. Nor did they say when or whether they will meet again.
但是他们星期三中断了会谈,双方都没有提及会谈的进展。他们也没有说何时或者双方是否还将再次会面。
A suitcase-sized chunk of foam broke off the tank and hit the edge of Columbia's left wing when it was launched on Jan. 16, 2003.
2003年1月16日,在发射“哥伦比亚”号航天飞机时,一个手提箱大小的泡沫胶块从燃料箱外壳脱落,之后撞到机体的左侧机翼,使其受到损坏。
Few years later I left home to pursue my secondary education in Kuching, and that truly broke off my contact with him completely.
几年后我离开家乡到古晋读中学,那就跟他真的完全失去联络了。
Several huge icebergs broke off from Antarctica's Ross ice shelf and the Ronne ice shelf in 2000 and are now drifting away from Antarctica.
在2000年,几个巨大的冰山从南极洲的罗斯冰架和朗尼冰架上脱落,现在正漂离南极洲。
The huge chunk of ice, which is 600ft thick, broke off the Petermann Glacier, located about 620 miles south of the North Pole, on Thursday.
这块厚达600英尺的巨型冰坨,于周四在距离北极以南620英里的地方脱离彼得曼冰川。
But the engine was noisy, and there were concerns about what would happen if one of the blades broke off and tore into the aircraft's fuselage.
但当时这种发动机噪音太大,同时也担心万一某个风扇叶片折断而划破机身,后果不堪设想。
But the zone is largely treeless, studded with house-size rocky chunks, called hummocks, that broke off the top of the mountain when it exploded.
然而这个区域还是基本上光秃秃的,布满了房子般大小的岩石块,形成一个个的小山岗,这些都是火山喷发的时候从山顶滚落下来的。
A metal clip broke off space shuttle Discovery's brakes, but NASA says the missing part doesn't pose a threat for tomorrow's re-entry and landing.
不过美国太空总署表示脱落部分未对明天的重返大气层和着陆造成威胁。
A metal clip broke off space shuttle Discovery's brakes, but NASA says the missing part doesn't pose a threat for tomorrow's re-entry and landing.
不过美国太空总署表示脱落部分未对明天的重返大气层和着陆造成威胁。
应用推荐