The special agents broke into his room and rummaged through chests and cupboards but couldn't find anything suspicious.
那些特务冲进他的房间翻箱倒柜地搜了一遍，但没有发现任何可疑的东西。
Sid broke into demented laughter.
席德突然狂笑起来。
He broke into a paroxysm of coughing.
他一阵猛咳，身体剧烈颤动。
As they started up again, the horse broke into a brisk trot.
当他们又出发时，那匹马便轻快地小跑起来。
Armed robbers broke into a jeweller's through a hole in the wall.
武装劫匪从墙上的一个洞闯入了一家珠宝行。
The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.
这艘船撞上了恶名远扬的斯戈尔尖岬暗礁群，断为三截。
An intruder broke into the campaign headquarters and managed to erase 17,000 names from computer files.
一名入侵者闯入作战指挥部，设法删除了电脑文件中的17000个名字。
The bowl with rice dropped and broke into pieces.
盛着米饭的碗掉了下来，摔成了碎片。
Suddenly the bottle fell down onto the floor and broke into pieces.
突然，瓶子掉在地上摔成了碎片。
He suddenly broke into a wide smile, but I didn't know him.
他突然露出灿烂的笑容，但我不认识他。
His cup, Xiao Yao's elephant, and my heart broke into pieces all over the floor.
他的杯子，小姚的大象，和我的心都碎得满地都是。
No sooner had Mo Yan stepped on the stage than the audience broke into thunderous applause.
莫言一上台，观众就爆发出雷鸣般的掌声。
Happily for him, Pinocchio was made of very hard wood and the knives broke into a thousand pieces.
幸运的是，皮诺乔是用结实木头做的，刀子变成了千百块碎片。
Here the unfeeling Toad broke into a snigger, and then pulled himself together and tried to look particularly solemn.
说到这里，没心没肺的托德不禁暗笑起来，随后又振作起来，竭力装出一副特别严肃的样子。
For example, when a satellite hit an old Russian rocket in 2009, it broke into more than 2,000 pieces, increasing the amount of space junk.
例如，2009年，一颗卫星撞上了一枚俄罗斯旧火箭，它碎成了2000多块碎片，增加了太空垃圾的数量。
They even dance at improper (not proper) places—such as the square in front of the Louvre in Paris where Chinese tourists broke into a dance last year.
他们甚至在不合适的地方跳舞——例如去年中国游客在巴黎卢浮宫前的广场上跳舞。
A Korean businessman broke into song and hugged a policeman.
一位韩国商人开始唱歌并拥抱了一位警官。
The ice broke into many smaller icebergs after falling into Tasman Lake.
冰川碎成许多小的冰山滑落到塔斯曼湖。
Li Na broke into the WTA Top 100 for the first time in October 2004.
李娜在2004年十月首次打进女子网球协会前100强。
But as she spoke some of her supporters broke into the Peronist party anthem.
但是，正当菲南德斯发表此言论之时，她的一些拥护者竟大声唱起了庇隆党的赞美诗。
Best broke into two and a half crab, this can expose of shining white crab meat.
最好把蟹分成两半来吃，你会看到闪亮亮的白色蟹肉哦。
I broke into a run, flew round a corner and ducked behind a bin, my heart racing.
我立即跑起来，绕过一个角落，躲在一个垃圾桶后面，我的心在狂跳。
Kongming broke into laughter. “The great roc ranges thousands of miles, ” he said.
孔明听罢，哑然而笑曰：“鹏飞万里，其志岂群鸟能识哉？
At last he threw his lantern on the ground, and it broke into pieces and went out.
最后他把灯笼扔在地上，灯破火熄。
As the firemen slid the stretcher into the ambulance, the crowd broke into applause.
消防员把担架放进救护车，引来围观的人们一阵掌声。
Myra broke into tears when she learned that her husband had been injured in an accident.
迈拉得知丈夫在事故中受了伤便哭了起来。
Mrs Singh broke into a locked cupboard and found the anabolic steroids, and called the police.
妻子检查房间发现里面的类固醇药物，并打电话报警。
Mrs Singh broke into a locked cupboard and found the anabolic steroids, and called the police.
妻子检查房间发现里面的类固醇药物，并打电话报警。
应用推荐