It was so popular that the network broadcast it five nights a week at one point.
以至于该电视网络曾一度每周5晚播出该节目。
ABC will broadcast it on television, we'll webcast it on the Internet and post updates from the ballroom…
ABC电台将会转播舞会，我们也会在互联网上直播并且在舞会之后更新…
Perfect product placement. And now you can talk about the restaurant and broadcast it immediatelyto all your friends.
你站在正确的地点，使用完美的产品，现在你能够马上和你所有的朋友通过电话分享那个饭店的信息。
And it will become easier to share information on Facebook amongst small groups of people, rather than broadcast it to the masses.
并且，在小范围内人群中分享信息也变得更容易，而不用把信息公之于众。
Because if you are so legitimately happy, honestly, you wouldn'tneed to make a big show out of it. U wouldn't have to broadcast it.
诚实地说，如果你们两是合法地在一起的，你不会把它展示给别人看，因为你没有必要把它宣扬出去。
I could have made it longer but I made it this length to see if I could find a cable network or broadcaster that wants to broadcast it.
我本可以做得更长，之所以是这个长度，无非是想看看我是否能找到想播出这部录影的有线电视网或电视台。
Los Estramboticos, a Mexico City group, and Pastilla, a Latino band from the United States, will perform in a studio and broadcast it online.
墨西哥城的Los Estramboticos乐队和美国的Pastilla拉丁乐队将在演播室中进行演唱，并通过网络播出。
Instead of routing the message, an Insteon device will broadcast the message, and all devices pick up the message and broadcast it until the command is performed.
Insteon会一直广播某条信息，使所有的设备都能接收到该信息，直到指令被执行后它才会停止。
In addition, if you are interrupted while reading a report, you can pick it up again later, while you cannot ask the TV station to broadcast it for you once more.
另外，当你看报道的时候如果受到打扰，你可以再倒回去看，但是你却不能叫电视台给你再播一次。
And streaming video means that fans can watch cricket even in benighted countries that don't broadcast it - or upload citizen reports from security crackdowns in Tehran.
有了流式视频，球迷即使身处不转播比赛的愚昧国家，也能观看到板球比赛——或者由德黑兰的安全攻破点上传公民报告。
And streaming video means that fans can watch cricket even in benighted countries that don't broadcast it — or upload citizen reports from security crackdowns in Tehran.
有了流式视频，球迷即使身处不转播比赛的愚昧国家，也能观看到板球比赛——或者由德黑兰的安全攻破点上传公民报告。
How we reaffirm our professional worth to ourselves and broadcast it externally (to colleagues, employers, and even customers) can increase our career currency and contribute heavily to our success.
我们如何重新审视自己的专业价值并向外部传布(给学校、雇主，甚至是客户)开来。这会增加我们的职场含金量并极有助于我们成功。
Mr. Smith hurriedly sought to retract the statement, but it had just been broadcast on national radio.
史密斯先生急忙试图收回声明，但它刚刚已经在国家电台播出了。
If it's going to navigate, it needs those sounds to be broadcast and bounced back from objects in its path.
如果它要导航，它需要播放这些声音，并让声音被路径上的物体反弹回来。
She needs people to watch various new TV programs that haven't been broadcast yet, then indicate on a survey whether they liked it, why, if they'd watch another episode.
她需要人们观看各种尚未播出的新电视节目，然后在调查中表明他们是否喜欢它，为什么，以及他们是否想再看一集。
In a broadcast on state radio the government announced that it was willing to resume peace negotiations.
在国家电台的广播节目中，政府宣布愿意恢复和平谈判。
In 1962, there was only one TV channel in Sweden, and it broadcast in black and white.
1962年，瑞典当时只有一个电视频道，而且是以黑白色率播出节目。
It also carries a loudspeaker to broadcast a pre-recorded message to remind visitors of the importance of social distancing.
它还带有一个扩音器，播放预先录制的信息，提醒游客保持社交距离的重要性。
Now all this harmful information has been developing rapidly in some newspaper, magazines, books, television, broadcast and the Internet. It has arouse attention of people from all walks of life.
现在，这些不良的信息在一些报纸、杂志、图书、电视、广播和网络上呈抬头之势，已经引起了社会各界有识之士的广泛关注。
It was initially launched to broadcast Arabic news.
它最初开始时只广播阿拉伯语新闻。
After Martin Durkin's film was broadcast, one of the scientists it featured, Professor Carl Wunsch, complained that his views on climate change had been misrepresented.
马丁·杜尔金的影片播放后，一位在该片出现的科学家卡尔·文施教授抱怨说，他对气候变化的观点被歪曲了。
For example, if a component presents a list of data items, it may broadcast a property representing the name of the currently selected item.
例如，如果一个组件包含一系列数据条目，那么它可以向外传播一个代表当前选择的条目名称的属性。
For more than 60 hours, the gunmen roamed freely, killing at random - much of it broadcast on live television - while Indian security forces seemed powerless to stop them.
在60多个小时里，持枪者们随意地逛着，滥杀无辜群众——许多画面都在电视上直播了——然而印度安全人员似乎无法制止他们。
He was the first private operator to broadcast nationally, even though it was illegal at the time to do so.
他是第一位提供全国电视播放服务的私人运营商，尽管当时这么做并不合法。
Configuring OSPF is actually simpler than configuring RIP: at the most basic, we only need to tell OSPF to broadcast all the routes it knows.
对OSPF的配置比rip简单：基本上我们仅仅需要告诉OSPF去广播所有它知道的路由。
That will be its 25th season, after it was first broadcast to the US in 1986.
届时将正值该节目自1986年在美国开播后的第25季。
This prevents you from using Corosync as your communication layer; it requires multicast or broadcast.
这阻止您将Corosync 用作您的通信层，因为它需要多播或广播。
It is now broadcast in more than 100 countries, claiming a global audience of 350 million.
现在它在100多个国家播出，号称拥有3亿5000万观众。
She still remembers the broadcast word for word: "It is Sunday the 13 August 1961.
她仍然能记清那则广播的每一个字，“今天是1961年8月13号，星期日。
She still remembers the broadcast word for word: "It is Sunday the 13 August 1961."
她仍然能记清那则广播的每一个字，“今天是1961年8月13号，星期日。”
应用推荐