But first, both companies will have to either acquire or form partnerships with existing broadband cable networks.
不过，两家公司必须首先和现有的宽带电缆网络达成伙伴关系。
The cuts, affecting 1% of the US firm's workforce, will fall in its digital security, car navigation and broadband cable divisions.
减少，影响好国公司的劳动力的1％，将属于其数字宁静，汽车导航战有线宽带部分。
Most Americans have a choice of only two broadband providers, either a telecoms or a cable operator.
大部分美国人只有两类宽带服务商可供选择：要么用电信的或要么用电缆的。
And telecoms firms are investing huge sums to compete with cable companies, by offering video on demand through broadband connections.
电信运营商也已经投入了大量资金通过宽带提供视频来与有线电视公司竞争。
Robertson told me it was because I was using a cable broadband connection, which is notorious for slow upload speeds.
罗伯逊对此解释说，那是因为我用的是有线宽带连接。这种网络连接方式以其上传速度之慢而闻名。
But in practice America's regulatory approach has left much of the country with a cable monopoly for truly fast broadband access.
但在实践中，美国的管制方式已经把国家大部分地区交给了一个电缆垄断以获得真正快速的宽带接入。
The new service will compete not only against mobile operators, but with telephone companies and cable firms that sell broadband.
新的服务不仅会与移动运营商竞争，还会与电话公司和出售宽带设备的光纤公司竞争。
"You may need the cable company to get broadband, but you may not need it to get cable services" when more TVs connect to the Internet, he said.
而且夏皮罗表示，连接互联网的电视可以捍动有线产业。他说，如果有来越多的电视连接互联网，那么用户会要求有线公司连接宽带，但不再需要有线电视服务。
The best thing about 3G mobile broadband is that it instantly brings Internet access to places where you can’t get Wi-Fi or don’t have DSL, Cable, and other services.
3G移动宽带最棒的是在没有Wi-Fi、DSL、有线或其他服务的地方，能立即给你提供互联网接入。
In developed countries, it will struggle to compete with telephone or cable broadband on cost, except in remote areas.
在发达国家，除了偏远地区之外，WiMax将同固话或光纤宽带在费用上艰难竞争。
Many people access the Internet through some kind of broadband connection-be it DSL, cable, fiber-optic, or some other method.
许多人通过某种形式的宽带连接访问Internet，这些形式可能是DSL、网线、光纤或其他方法。
They just do not have the broadband connectivity that comes from landline cable and fiber optics.
他们仅仅是没有广泛的连接能力，比如连接有线电话线和光纤。
Google has been frustrated by the speed of broadband networks provided by phone and cable companies.
由于谷歌的网络是由电话和海底电缆公司提供的，所以它的网络增速道路坎坷。
Its supporters believe it will compete with mobile, broadband over telephone lines and cable technologies in rich countries, and will make possible far more widespread Internet access in poor ones.
其支持者相信该技术能同富国的手机入网、固话宽带和光纤技术相竞争，并可在穷国提供更加普及的互联网接入服务。
Fixed-line carriers have responded by expanding into broadband Internet, Web-based cable television and other services.
固定线路运营商因此扩展在宽带互联网、基于Web的有线电视和其他服务方面的业务。
I was also impressed by the speed of the service: over my cable broadband home connection, pages - including videos - loaded refreshingly quickly.
该服务的速度也令我印象深刻：利用我家里的有线宽带，网页(包括视频)下载的速度快得令人振奋。
Cable companies now offer broadband Internet and voice services over networks that used to carry just television, and telecoms firms have upgraded their networks to carry television signals.
有线电视公司现在可以通过他们以前只能传送电视节目的网络提供宽带互联网和语音业务了，而电信公司通过网络升级也可以提供电视信号。
We plan, build and operate broadband communication infrastructures for different clients such as housing companies, public utility companies or other cable operators.
我们为房地产公司，公用事业公司或其他有线电视运营商等不同的客户规划、建设和运营宽带通信基础设施。
Most broadband connections today run over existing cable TV and telephone lines although these technologies aren't available everywhere.
今天，大多数的宽带服务远远超过现有的有线电视和电话线路的服务。
Coaxial cable - a type of cable used for broadband data and cable systems, with excellent broadband frequency characteristics, noise immunity and physical durability.
同轴电缆-一种应用在宽带数据和有线电视系统中的电缆，它具有非常优良的宽带频率特性，能消除杂音且有物理耐久性。
After turn on your computer. Replug your Network Cable to LAN Card. Then, try to re-access the broadband login page again.
启动电脑后，将网络线插回网络卡上，再尝试开启宽频登入网页。
Our products have very strong practicability that it will be triggered at the broadband business of network companies of Chinese cable TV.
产品具有很强的实用性，将为中国有线电视网络公司宽带业务产生一触即发的效果。
With the increasing of transmission frequency of data communication cable, the requirement of predicting SRL online became urgent according to the demand in last 100m of broadband user access network.
随着数字通信电缆传输频率越来越高，为了达到宽带用户接入网最后100米的要求，对SRL的在线预测变得越来越迫切。
A broadband distributed network design is proposed. This network can provide data, real-time digitized voice and analog video communications on a single CATV cable.
本文提出了一种宽带分布式网络设计，该网络能在CATV电缆上同时进行数据、实时数字话音及模拟电视通信。
Our company wish to take the way of technology authorizing to cooperate with equipment manufacturers of cable TV at home, to embed the broadband inserting function in the cable TV equipment.
我公司可以采取技术授权的方式与国内有线电视设备厂商合作，将宽带接入功能嵌入到有线电视设备中。
Signal can come from cable, satellite antenna, broadband networks, and terrestrial broadcasting.
信号可以来自有线电缆、卫星天线、宽带网络以及地面广播。
The MPEG ?2 and DVB standard had made the digital cable network that can implements digital video service, broadband data service as well as interactive service.
标准、DVB 系列标准的完善，数字有线网络已经成为能容纳数字视频业务、宽带数据业务、交互业务的网络。
Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) is an industry standard developed for broadband access applications of high speed multimedia via Hybrid Fiber Coax (HFC).
有线电缆数据服务传输规范(DOCSIS)是为基于光纤同轴混合网(hfc)的宽带多媒体接入应用而开发的工业标准。
Data Over Cable Service Interface Specification (DOCSIS) is an industry standard developed for broadband access applications of high speed multimedia via Hybrid Fiber Coax (HFC).
有线电缆数据服务传输规范(DOCSIS)是为基于光纤同轴混合网(hfc)的宽带多媒体接入应用而开发的工业标准。
应用推荐