To meet these needs, DARPA issued a Broad Agency Announcement (BAA) for its Broad Operational Language Translation (BOLT) program.
为了满足这些需求,DARPA发布了一份关于广泛业务语言翻译(BOLT)项目的广泛机构公告书(BAA)。
It is particularly important in the context of XML translation if the product of the transformation is a set of Web pages that targets a broad audience.
如果转换的产品是一组针对广大读者的web页面,则在xml转换上下文中国际化就尤其重要。
Nevertheless, such study is too broad to interpret specifically how and why creative treason is performed along with what its constraints are in the process of translation.
然而这种研究过于宏观,没有对创造性叛逆在翻译过程中的实施方法、实施原因以及制约因素等问题进行具体的阐释。
Translation variation accords with the essence of translation, belonging to translation in its broad sense.
翻译变体符合翻译的本质,属于广义翻译的范畴。
Functional linguistics approach is no longer just the translation of studies have compared the static grammar level, but a broad vision of cultural and social semiotic perspective.
功能语言学途径的翻译研究已不再只是语法层面的静态比较了,而是有视野开阔的文化和社会符号学视角。
As the Chinese broad and deep, so I will not do the Translation of the poem!
由于中文的博大精深,所以我的诗将不做翻译处理!
Literature is the embodiment of a certain culture, therefore, literary translation is, in its broad sense, cultural translation, a communicative activity between two cultures.
文学作品往往是一个国家和民族文化的写照和缩影,因此文学翻译在很大程度上讲是文化的翻译,是一种跨文化交际的行为。
The paper studies the relation between culture, idioms and translation. The translation of idioms is discussed in the broad context of research on culture.
本文阐述了习语、文化语境、翻译三者之间的关系,分析了英汉翻译中习语的文化语境及其差异。
The paper studies the relation between culture, idioms and translation. The translation of idioms is discussed in the broad context of research on culture.
本文阐述了习语、文化语境、翻译三者之间的关系,分析了英汉翻译中习语的文化语境及其差异。
应用推荐