Establish a broad platform for your dreams and unleash your power.
为梦想搭建一个海阔的平台，释放你的能量。
The time of globalization has set up a broad platform for exchange of different cultures, however it inevitably poses great dangers for weak cultures.
最后，全球化时代为不同文化的交流提供了广阔的平台，但不可避免的对弱视文化提出了挑战。
Company mission: creating independent brands, revitalizing national industry, providing a broad platform for staff, contributing to a harmonious society.
企业使命：创造自主品牌，振兴民族工业，搭建员工舞台，贡献社会和谐。
Video surveillance system is a significant application in the field of video compression and transmission, and wireless network serves a broad platform for it.
视频监控系统是视频压缩和传输技术的一个重要应用领域，而无线网络为监控系统提供了更加广阔的平台。
To analyze the characteristics of moral self-discipline needs a broad platform which includes the perspective of moral individual and macroscopic field of social regulation.
对道德自律特性的分析，需要有一个宽广的平台，既要从道德个体的视角，也要从社会规范的宏观领域来考察。
And so what we're doing in the software development platform really brings together that whole broad set of capability to meet that kind of challenge.
因此，我们在该软件开发平台中做的工作实际上集合了全套广泛的功能以满足此类挑战。
So while HTML5 is a little early for broad desktop support, newer mobile devices have already converged on HTML5 as a pretty consistent platform across the market.
虽然HTML5离得到广泛的桌面支持还有一段距离，但是市场上最新的移动设备已经趋于认同HTML5将会是高度一致性的平台。
The choice of the implementer as well as broad IT platform becomes more and more important.
对实施者和广义it平台的选择变得越来越重要。
ODF is application -, platform -, and vendor-neutral and thereby facilitates broad interoperability of office documents.
ODF是应用程序中立、平台中立和厂商中立的，因此有助于提高办公文档的互操作性。
The Nanomix Sensation platform enables detection of a broad array of chemical and bio molecules.
Nanomix公司的传感平台可以检测各种化学和生物分子。
The FiveRuns Management Platform offers a broad range of monitoring capabilities covering operating systems, applications servers, web servers and databases.
FiveRuns管理平台提供了广泛的监控能力：覆盖到了操作系统、应用服务器、Web服务器和数据库。
The satellite will be based on the space-proven 1300 platform, which has the flexibility to support a broad range of applications, and is designed to provide service for 15 years or more.
该卫星将被定位于经过验证的1300公里的太空轨道上，将能够提供各种广泛的应用，使其设计服务寿命能长达15年以上。
A broad understanding of the proprietary services provided by that platform is often enough.
大体理解该平台提供的专有服务通常就够了。
The train finally arrived and two young men——one big and broad，the other small and slight——stepped onto the platform.
火车终于到站了，两个年轻人——一位，个儿高，体态魁梧；
Fix central is emerging as a centralized platform for managing access to fixes and regular maintenance for a broad variety of IBM software products.
FixCentral正逐渐成为管理对各种IBM软件产品的修复和定期维护的访问的集中平台。
This platform has many promising characteristics such as strong computational capability, broad IO bandwidth, various communicating methods, topology visibility, and good scalability.
该平台具有运算能力强、IO带宽大、通信手段多样、拓扑结构清晰以及通用性强等优点。
Google hopes to promote third-party mobile software development and foster a broad developer community on top of Android's Linux-based mobile platform.
Google希望培育一个第三方的，基于Linux的Android手机软件开发社区。
Realizing a one-stop-shopping service platform by integrating four functions of integrated logistics, bonded exhibition, e-commerce and financial support, offer much broad market for goods.
实现了整合物流、保税展览、电子商务、资本支撑四位一体的一站式服务，为产品提供了更为广阔的市场空间。
We designed Kafka to be able to act as a unified platform for handling all the real-time data feeds a large company might have. To do this we had to think through a fairly broad set of use cases.
kafka被设计为大公司的实时在线数据处理提供一个统一的平台，为达到这样的目标，我们对相当广泛的用例进行考虑和衡量。
I also outline the broad range of applications for NGS technologies, in addition to providing guidelines for platform selection to address biological questions of interest.
我也概述了NGS技术的广泛应用范围，此外，还提供了处理感兴趣的生物学问题的平台选择的指南。
The platform expedites the doctor-patient communication channels, widens the service category, and promotes the service level. Therefore, it has the broad application and development prospect.
该平台畅通了医患沟通渠道，拓宽了服务范畴，提升了服务水平，具有广阔的推广和发展前景。
In a broad perspective, it consists of the integration of the personnel, internal organizations of an enterprise, management at all levels, techniques and the computer system platform, etc.
从广义角度看，包含人员的集成、企业内部组织的集成、各种管理上的集成、各种技术上的集成、计算机系统平台的集成等。
You access the raised platform of the church yard via a ramp from the east or three broad flights of steps from the West; the two landings correspond to the layout of the city streets.
从东面或者从西面经过三个大踏步，经由一个斜坡，到达教堂的院子中的升起的讲坛，两个楼梯平台都与城市街道的设计非常吻合。
Such a broad international trade platform is dependent upon the matured industrial chain of the furniture industry in Shunde.
如此广阔的国际贸易平台，依赖于顺德家具产业成熟的产业链。
The platform, which aims at the software test of the levitation controller of the Maglev, can also be used for the levitation arithmetic study and debugging and has a broad application perspective.
本平台面向悬浮控制器的软件系统测试，同时可用于实际悬浮控制算法的开发以及调试，具有较好的研究指导意义。
The platform, which aims at the software test of the levitation controller of the Maglev, can also be used for the levitation arithmetic study and debugging and has a broad application perspective.
本平台面向悬浮控制器的软件系统测试，同时可用于实际悬浮控制算法的开发以及调试，具有较好的研究指导意义。
应用推荐