The Fed will look for signs that its moves have stopped the contagion. Officials are not expecting any quick recovery in credit market conditions, or in broad market confidence.
美联储将密切关注市场迹象,看看其举措是否阻止了危机蔓延。官员们不指望信贷市场状况或广大投资者的信心会迅速复苏。
Officials are not expecting any quick recovery in credit market conditions, or in broad market confidence.
官员们不指望信贷市场状况或广大投资者的信心会迅速复苏。
The heart has a calm and rational restriction of confidence, this is because he has a broad mind and lofty aspirations.
内心有一种在理性制约下的自信与镇定,这是因为他有着宽广的胸怀和高远的志向。
Our confidence comes from the broad common interests between our two countries, the Shared aspirations of our two peoples, as well as from historical and philosophical reflections.
这信心来自于中美之间广泛的共同利益,来自于两国人民的共同意愿,来自于历史和哲学的思考。
Originated from China, among the world's Chinese Taijiquan in the world to carry out a broad shown advantages of Chinese traditional sports culture has given us the confidence and enlightenment.
源于中国,属于世界的中国太极拳在世界范围内的广泛开展所表现出的中国传统体育文化优势给了我们信心和启迪。
With the broad penetration and the maturity of public relations, the ceremony has become the important way the public win respect and confidence and the organization gain understanding and support.
随着公共关系活动的普遍展开和走向成熟,公关礼仪成为公关人员获得自尊与自信、社会组织获得理解与支持的重要手段。
The broad masses of medical workers in the country even more happily, the company's prospects for the development of full of confidence.
广大国中医药的员工更是兴高采烈,对公司的发展前景充满了信心。
Chinese feminine literature should strive to keep the feminine spirits of self-esteem, confidence and independence, more importantly, seek for more broad senses of humanity and social responsibility.
中国女性文学既要保持自尊、自强、自立的女性精神,更要有博大宽广的人文情怀和社会责任感。
Chinese feminine literature should strive to keep the feminine spirits of self-esteem, confidence and independence, more importantly, seek for more broad senses of humanity and social responsibility.
中国女性文学既要保持自尊、自强、自立的女性精神,更要有博大宽广的人文情怀和社会责任感。
应用推荐