Like Reagan, he has a folksy charm and broad-brush conservative instincts.
像里根一样,他有着随和的魅力以及十分保守的本能。
But on broad-brush measures that don't risk-weight assets, the bank's balance sheet is still highly leveraged.
但如果不对资产进行风险加权评估,粗略来看,花旗集团仍留有较高的杠杆比率。
However, as the result of broad-brush legislation, leniency program of Anti-monopoly Law of PRC is not concrete, clear and perfect, and the function of it can not be realized completely.
然而,作为粗线条立法的产物,我国反垄断法律法规对宽恕制度规定得过于原则,难以使其充分发挥作用。
What is a broad-brush description of things, what is described in fine lines?
什么是对事物的粗线条描述什么是细线条描述?
One is that both countries are so big and so complex that at times broad-brush simplification of their histories and policies veers into distortion.
一方面是这两个国家幅员辽阔,局势复杂,所以对其历史和政策粗略的简化时常会使问题被曲解。
One is that both countries are so big and so complex that at times broad-brush simplification of their histories and policies veers into distortion.
一方面是这两个国家幅员辽阔,局势复杂,所以对其历史和政策粗略的简化时常会使问题被曲解。
应用推荐