For effective use of the admin console, a user needs broad access to the entire system.
为有效使用管理控制台，用户需要对整个系统有广泛的访问权限。
The public must have broad access to the news, and digital distribution can enhance that access.
公众必须拥有访问新闻的广泛渠道，而数字传播可以增强新闻访问。
The essential characteristics for Cloud Computing are on-demand self-service, broad network access, resource pooling, rapid elasticity, and measured service.
云计算的关键特征是按需获取自助式服务、广阔的互联网访问、资源池、快速伸缩和可度量的服务。
The mechanism described earlier that grants broad data access rights to a key-unsafe kernel extension is a type of protection gate called an implicit protection gate.
通过前面所描述的机制，可以为键不安全的内核扩展授予广泛的数据访问权限，这种机制是一种保护门类型，我们将其称为隐式保护门。
The publication is part of a broad effort WHO is initiating to expand children's access to quality-assured, safe and effective medicines.
世卫组织目前正在努力让更多儿童获得有质量保证、安全和有效的药物，这份出版物便是这一广泛努力的一部分。
The process has worked well in many ways: fees are low, access is broad and growth is strong.
重组在许多方面进行的不错：费用降低了，接入方式增多了，运营增长更强了。
It has tremendous access to a huge audience of consumers, a broad product portfolio, an unrivaled heritage as a first-generation superstar and a unique reach into Asia.
它拥有庞大的消费群体、广泛的产品组合、一份无与伦比的遗产(它曾经是第一代互联网公司的超级明星)和独特的亚洲市场深入度。
As part of a broad push toward transparency, the Bank recently instituted a new access to Information policy and launched Aidflows, a web-based tool to provide easy access to aid data.
作为推动透明度提升广泛工作的一部分，世行最近颁布实行了信息获取政策，开通了方便获取援助数据的援助流站点。
In a 2002 paper James Speta of Northwestern University laid out three broad historical justifications for applying common carriage to regulate prices and access.
2002年，西北大学的James Speta的一篇论文中列出了三个充分地将公共运输工具应用于调节价格和使用权的历史证据。
Both are fairly broad frameworks that provide a DI container, as well as many other components, such as a web framework, a data access framework, etc.
它们都是提供了DI容器的框架，也包含了其他组件，例如Web框架、数据访问框架等。
That is, they issue an initial broad query that reassures them that the search system gives access to at least some documents in the area they are interested in.
也就是说，他们提供了一个初始主查询，该查询可以保证搜索系统至少能够访问他们感兴趣的区域中的一些文档。
You lose the ability to really whale away on a site from your own test machine, but you get access to quite a broad array of platforms for very little cost—and sometimes for no cost at all.
您现在无法从自己的测试计算机中实际访问某个站点，但是，只需要很低的成本就可以访问大量平台 — 有些时候甚至不需要花一分钱。
Provide a broad range of modifications and adjustments (reasonable accommodation) to facilitate access to health care services.
大范围实施变革和调整（合理的调节），促进卫生保健服务的可获得性 。
The objective is to grant the adjacent queue manager very broad rights to place messages onto user-defined queues on the local queue manager, but without also granting administrative access.
其目标是为相邻队列管理器赋予广泛的权限，允许将消息添加到本地队列管理器的用户定义队列中，同时赋予管理权限。
The narrower scope for newcomers may disappoint foreign bankers eager for rapid access to a broad range of business on Chinese exchanges.
对新来者业务范围的限制可能会令渴望迅速开展各种中国证券业务的海外银行感到失望。
They can all be built to have equal access to a phone's capabilities providing users with a broad spectrum of applications and services.
它们可以平等的享有手机性能，向用户提供广泛的应用和服务。
Fix central is emerging as a centralized platform for managing access to fixes and regular maintenance for a broad variety of IBM software products.
FixCentral正逐渐成为管理对各种IBM软件产品的修复和定期维护的访问的集中平台。
Usually you will configure specific programs to be run as root by certain users, rather than granting broad root access.
通常您可以配置一些特定的程序由某些用户以root身份去运行，而不必赋予他们root权限。
Within the broad scope of the book, each topic is reviewed authoritatively by experts in the field, and the accompanying bibliographies allow rapid access to the relevant current literature.
在宽阔的部分的书范围内，在领域方面的专家有威权评论每个题目，并且伴随的书目允许迅速的相关的当今的文学的入口。
GPON, as a advanced broad band access network technology, is a solution for breaking the bottleneck of network band of access network.
GPON作为一种先进的宽带光接入网技术，它为打破接入网段的网络带宽瓶颈提供了解决方案，是今后宽带接入网的较好选择。
Your laptop will not be very useful since there is no broad band access and you won't be able to steal vegetable on Kaixin.
你的手提电脑也没有任何用途了，因为那里没有宽带接入，你也不能从开心网上偷菜了。
This paper introduces ADSL broadband access technology and its characteristics and main application form, and obtains that ADSL technology has very broad application prospects.
文章介绍了ADSL宽带接入技术及其特点和ADSL主要的应用方式，得出ADSL技术具有十分广阔的应用前景。
Big Banks, whose broad retail branch networks allow them to draw in plentiful deposits, lend to smaller Banks with less access to deposit funding.
大银行向不容易获得存款资金的较小银行提供借款——大银行广泛的零售分支网络可以让它们吸收大量的存款。广州银行翻译公司。
There are broad issues, such as easier access to mental health care, which is a problem right now with state cutbacks becoming severe.
有很多的提案，诸如提供更多免费的心理治疗，但目前随着州越来越紧缩开支，这个方案也很成问题。
A broad winding corridor connected to the central area and the intermediate patios distribute the access to the bedrooms that are open to the forest.
蜿蜒的宽阔走廊连接到中心区和中庭，分布进入卧室的通道，卧室敞向森林。
They had a broad agenda for the summit, which only lasted a few hours - from the Middle-East, to settling a trans-Atlantic dispute over access to European markets for U. s. chickens.
这次峰会只有几个小时，但是要讨论的议题却非常广泛，从中东问题、一直到解决美国鸡进入欧盟市场引起的大西洋两岸的争端等。
They had a broad agenda for the summit, which only lasted a few hours - from the Middle-East, to settling a trans-Atlantic dispute over access to European markets for U. s. chickens.
这次峰会只有几个小时，但是要讨论的议题却非常广泛，从中东问题、一直到解决美国鸡进入欧盟市场引起的大西洋两岸的争端等。
应用推荐