She comes to me with questions, but there are definitely topics I have to broach.
她有事会来问我，当然也有些话题需要我来挑起。
She rarely does interviews and is guarded at first – particularly when I broach subjects that she is reluctant to discuss.
她很少接受访谈，所以刚开始对我存有戒备之心——尤其是当我提问她不愿答复的话题。
They still have to broach many tricky subjects. But better to try that once confidence has begun to grow.
许多棘手问题仍需要处理，但最好是在信任已经开始加强后再处理它们。
When researchers from the Massachusetts Institute of Technology in the U.S. questioned 45 men and women, most thought women were first to broach the topic.
来自美国麻省理工学院的研究人员调查了45名男性和女性，大多数人都认为女人是先表白的那一方。
It sounds simplistic, but if you know you're going to broach a difficult subject on a particular day, get plenty of sleep and exercise in the period before.
这一条听上去太简单了。如果你知道某一天你将提出困难的话题，那么之前你需要充分睡眠和锻炼。
A couple of weeks ago I tried to broach the matter but he looked as if he was about to have a coronary, so I shut up.
几周前，我设法把这个问题提出来，但他看上去好像就要犯心脏病了，因此我闭上了嘴。
If your boss promises you a promotion or raise and then never brings it up again, don't sit around waiting for her to broach the topic again.
如果你的老板向你保证一次升职或者提起后就再也没影了，不要干坐着等他再提出来。
The younger instructor stood in front of the students red with embarrassment, unable to broach the subject.
小科代表害羞的红着脸站在全班同学面前，难以启齿。
Since young King Tommen and his counsellors have become so obdurate, we mean to broach the subject with King Stannis.
既然年幼的托曼国王和他的顾问如此顽固不化，我们就准备跟史坦尼斯国王讨论这个问题。
But by thinking constructively about how to broach a difficult subject, you might make it less painful and more productive, for everyone.
但是，通过建设性地去考虑如何提出一个困难话题，你也许为每个人减少了谈话的痛苦，增加了谈话的成果。
You can broach the topic by saying, Dear, I have some unfinished business to discuss with you.
你可以这样介入话题，亲爱的，我有一些想的不太成熟的事情想与你讨论一下。
This is a good morning to broach several topics that need to be clarified and explained further.
这是一个不错的早晨，开始讨论需要进一步阐明与解释的诸多论题。
If you wait too long to broach salary, you'll lose the only leverage you'll ever have in that conversation.
如果你等很久都没有提出薪资问题，你就失去了在面试中谈此问题的唯一契机。
Well feel calmer after some time has passed, and even if you still need to have the conversation, you might be able to broach it more productively.
也许等上一段时间后你会感觉更加镇定些，即便你还需要进行那次谈话，这么做也许能让你更有成效。
You might well feel calmer after some time has passed, and even if you still need to have the conversation, you might be able to broach it more productively.
也许等上一段时间后你会感觉更加镇定些，即便你还需要进行那次谈话，这么做也许能让你更有成效。
The working for square pockets of turning steel cages having high hardness and difficult to broach is conducted in linear cutting.
方形兜孔钢保持架因为钢架硬度高、拉削难度大等特点，始终采用线切割加工方兜孔。
There are deep issues in your life now that similarly need to be addressed, even if they aren't easy to broach.
眼下你的生活中就有一些深刻的问题，尽管难以启齿，却同样亟需解决。
CAD system for combined broach used to machine the automobile connecting rod is introduced.
介绍了用于加工发动机连杆的组合拉刀cad系统。
The three spline broach with radius pendulum profile is developed to broach the internal surface of motorcycle clutches.
研制了用于加工摩托车离合器外环内孔表面的三键圆弧摆线拉刀，分析了拉刀的结构特点和设计、制造要点。
This paper introduces broach functional test plan, marking and marking standard by which makes professional supervision and inspection to be practically viable.
通过此方案，使拉刀行业监督检查这一环节变得实际可行。
Though it may be an uncomfortable subject to broach, ultimately, Wahlgast said being transparent about your feelings "will create more openness with your partner."
尽管这个问题可能不好开口，但沃尔葛斯特说，坦白你的情感最终“会让你和你的伴侣更加坦诚相待。”
Though hit may be an uncomfortable subject to broach, ultimately, Wahlgast said being transparent about your feelings "will create more openness with your partner."
尽管这个问题可能不好开口，但沃尔葛斯特说，坦白你的情感最终缜“会让你和你的伴侣更加坦诚相待。”
It was found that the broach was locally overheated due to band segregation of carbide, and under-tempered. These factors caused fracture of broach as a result of high internal stress.
严重的碳化物带状偏析，使拉刀产生局部淬火过热和回火不足，造成内应力急剧增高，最终导致拉刀断裂。
If you feel there is something you need to discuss with your partner because you have an issue that was never resolved, the house so lit up for you rules communication, so broach that subject again.
如果你有从来没决定过的议题要和你的伙伴讨论，你掌管交流的宫位正在发光，谈那些主题吧。
Again carries on the design to the broach chip breaker.
再对拉刀分屑槽进行设计。
Again carries on the design to the broach chip breaker.
再对拉刀分屑槽进行设计。
应用推荐