The danger for the British is that alternatives to full EU membership are themselves illusory.
对于英国来说真正的危险在于，完全欧盟成员之外的选择都是不切实际的幻想。
She is British but also has German connections.
她是英国人，但也有德国亲戚。
10 Downing Street is the British Prime Minister's official residence.
唐宁街10号是英国首相的官邸。
The country's parliament is modelled on the British system.
这个国家的议会是模仿英国的体制建立的。
Individuality is a valued and inherent part of the British character.
个性是英国人重视并固有的特征。
This is the last call for passengers travelling on British Airways flight 199 to Rome.
乘坐英国航空公司199次班机飞往罗马的乘客，这是最后一次通知登机。
The word "tomato" pronounced "to mah to" in British English is a classic example of this.
英式英语中发成“to mah to”的单词“tomato”就是一个典型的例子。
Tiddler is a British term for youngsters.
特德勒（Tiddler）是英国年轻人的用语。
Dr. McCormack is a British microbiology researcher.
麦克科马克医生是一名英国的微生物研究人员。
The principle of British welfare is no longer that you can insure yourself against the risk of unemployment and receive unconditional payments if the disaster happens.
英国福利的原则不再是，你可以确保自己不受失业风险的影响，并在灾难发生时获得无条件补贴。
This historical thriller is about British computer scientist, Alan Turing, the father of artificial intelligence.
这部历史惊悚片讲述的是人工智能之父、英国计算机科学家艾伦·图灵的故事。
Paper&Print is a chain of British stores selling magazines, books, and stationery products.
Paper&Print是一家英国连锁店，销售杂志、书籍和文具产品。
The tasters generally taste tea with milk, since that is how the majority of British people drink their tea.
品茶者通常会在品茶的时候加入牛奶，因为这是大多数英国人喝茶的方式。
Much of the criticism is directed at the British Airports Authority which runs seven major airports, including the three main ones serving London.
大部分批评都是针对英国机场管理局的。该机构运营着7家大型机场，其中3家在伦敦。
The easiest way to transfer money from a British bank account to a French one is by bank transfer: simply provide your British bank with the name, address and number of your French bank account.
把钱从英国银行转到法国银行最简单的方法是银行转账：只需提供你的英国银行的名字，地址和你的法国银行的账户号码。
The experience of British business in Iran between the 1860's and the 1970's is one example of the changing importance of British enterprise in Asia as a whole.
19世纪60年代至70年代英国企业在伊朗的经历是英国企业在整个亚洲重要性不断变化的一个例子。
Today we are going to look at intercultural awareness, that is, the fact that not everyone is British, not everyone speaks English, and not everyone does business in the British way.
今天我们来谈谈跨文化意识，也就是说，事实上不是每个人都是英国人，不是每个人都说英语，并不是每个人都采用英国人做生意的方式。
In Brussels these days, it is the Dutch, not the troublesome British, who often block deals.
在布鲁塞尔的这些天，经常阻止交易的是荷兰人，而不是麻烦的英国人。
Henry Moore is considered to be the father of modern British sculpture.
亨利•穆尔被认为是现代英国雕塑之父。
He is hoping to relaunch his film career with a remake of the 1971 British thriller.
他正希望通过重拍那部1971年的英国恐怖片来重新开始他的电影事业。
The British prime minister is too apt to cling to Washington's apron strings.
英国首相对华府过于唯命是从。
The British teacher is very humorous and always tells us jokes.
这个英国老师非常幽默，经常给我们讲笑话。
British store is launching a range of underpants for left-handed men.
英国商店正在推广一款专为男性左撇子设计的内裤。
The evidence provided by the documents of British and French colonies is not definitive.
英国和法国殖民地的文件所提供的证据并不是决定性的。
This enables him to reinterpret British cuisine depending on what is available in the local markets.
这使他能够重新解释英国菜肴依赖于当地市场有什么可利用的食材。
British scientist Stephen Hawking is worried that any extraterrestrial life we find is likely to be a creature out of the movie Predator, not ET.
英国科学家斯蒂芬·霍金担心，我们发现的任何外星生命更可能是电影《铁血战士》而不是《ET外星人》里的生物。
The association representing British airline pilots says that there is an urgent need to raise levels of air safety throughout the world.
代表英国航空公司飞行员的协会表示，现如今我们迫切需要提高全世界的航空安全水平。
The Competition Commission is now to investigate whether the British Airports Authority needs to sell off some of its assets.
竞争委员会正在调查英国机场管理局是否需要出售其部分资产。
The pronunciation in American and British English is also different, even when the spelling is the same.
即使拼写是一样的，美式英语和英式英语的发音也不同。
The pronunciation in American and British English is also different, even when the spelling is the same.
即使拼写是一样的，美式英语和英式英语的发音也不同。
应用推荐