The harbour bristles with masts.
港口桅樯林立。
Our path bristles with difficulties.
我们的路程困难重重。
The work bristles with difficulties.
这项工作困难重重。
This job bristles with difficulties.
我做这件工作有困难。
This job bristles with difficulties.
这项工作困难重重。
The country bristles with armed groups.
这个国家到处都是武装团伙。 。
The problem bristles with difficulties.
这问题困难重重。
Tripoli bristles with cranes and its markets are full.
Tripoli bristles withcranes，同时，它的市场已经达到饱和。
And lo and behold, the screen suddenly bristles with something that looks like class consciousness.
而且你看，银屏上突然出现了一些阶级意识的东西。
Shanghai bristles with buildings, but the city doesn't boast must-see sights like New York or Rome.
上海高楼林立，不过这座城市并非如纽约或罗马一样以此为耀。
It bristles with clever technology, but is very easy to use and produces consistently excellent results.
它刷毛与聪明的技术，但是很容易的使用和生产一贯良好的效果。
Stiff bristles with sharp edges can damage teeth and gums, while natural bristles are porous and can harbor bacteria.
像边缘锋利而且太硬的刷毛会损害牙齿和牙龈，而天然的刷毛又多孔会滋生细菌。
The text is the text on my view, and the text, just as I say, fairly bristles with meaning, that being precisely the point.
文章在我眼里是文章，而且正如我所说，文章充满着意义，那正是重点。
21st century bristles with challenges whose resolution for better or worse will depend largely on the quality of education.
21世纪布满了种种挑战。要战胜那些挑战，不论怎么样，在很大程度上取决于教育的质量。
The Imperial-class Star Destroyer bristles with 60 turbolaser batteries, 60 ion cannon batteries, and 10 tractor beam projectors.
“帝国级”歼星舰矗立着60门涡轮激光炮、60门离子炮和10个牵引波束投射器。
Dental researchers have discovered that toothbrushes with soft, nylon or polyester bristles with rounded tops do the best job of brushing teeth.
牙科研究人员发现柔软的，尼龙或者聚酯的环状顶端的刷毛的牙刷最适合用于刷牙。
Later I return to the monument with Inga, an architecture student at Riga's Academy of Arts who bristles with pride and knowledge about the city.
后来我又和英嘉一起来到了纪念碑，她是在里加艺术学院学建筑的学生，她对这座城市深有了解并为此而自豪。
BIG American warship bristles with more than 100 large copper antennae that send and receive signals for its weapons, its radar and its voice and data communications.
一艘美国大军舰，密密麻麻布满了100多副巨型铜质天线，为舰上武器、雷达及语音数据通信收发信号。
A BIG American warship bristles with more than 100 large copper antennae that send and receive signals for its weapons, its radar and its voice and data communications.
一艘美国大军舰，密密麻麻布满了100多副巨型铜质天线，为舰上武器、雷达及语音数据通信收发信号。
Many of the world's 675-plus carnivorous species set passive traps. A bun-size butterwort bristles with gluey hairs that ensnare insects until digestive juices do their work.
食肉植物约有675多种，很多都会守株待兔。一株面包大小的捕虫瑾，胶质茸毛，全部展开，引诱昆虫，直至分泌消化液，才合拢。
It has a short stumpy tail covered with bristles.
它有一条又短又粗、长满了刚毛的尾巴。
Black widows are comb-footed spiders, which means they have bristles on their hind legs that they use to cover their prey with silk once it has been trapped.
黑寡妇长着梳子状的脚，这就意味着它们用后腿上的刚毛盖住被网丝捕获的猎物。
The Canadian Dental Association says to use a toothbrush with soft, rounded bristles. Go gently, too.
加拿大牙科协会建议使用有圆形柔软刷毛的牙刷，用起来也要轻柔。
Instead of the peaceful hirsute ornamentof the past he is now marring his face with a lot of bristles.
替代他过去平和的多毛的胡子，大量的粗短毛被他用来损伤自己的脸。
Hold the toothbrush sideways against your teeth with some of the bristles touching your gums.
手持牙刷斜对牙齿，部分刷毛触及牙龈。
Species of the Barbicambarus genus have uncommon "bearded" antennae covered with fine bristles that enhance their sensory capacity.
Barbicambarus属的物种更拥有特别的“满是胡须的”触角，结实的硬毛覆盖其上，为它们带来更强的感知能力。
"Ido not like bumble bees . They are all over bristles, " said Mr. Jackson, wiping his mouth with his coat-sleeve.
“我不喜欢大黄蜂。他们浑身都是毛茬子。”杰克逊先生一边说着，一边用大衣袖子擦着嘴巴。
"Ido not like bumble bees . They are all over bristles, " said Mr. Jackson, wiping his mouth with his coat-sleeve.
“我不喜欢大黄蜂。他们浑身都是毛茬子。”杰克逊先生一边说着，一边用大衣袖子擦着嘴巴。
应用推荐