她给你们带来了好消息。
What brings you to these shores?
是什么把你带到这个国家来的？
It brings you closer together.
这样可以使你们走的更近。
古奇：那你来这里做什么呢？
什么风把你吹到北京来的？
And that brings you to Listing 8.
这又将我们引向清单8。
Each step also brings you closer to a more agile process.
每一步还让您更接近更敏捷的流程。
This brings you to the FpML43 document group's detail page.
这将把您带到FpML43文档组的详细信息页面。
This code brings you back to the format of Listings 2 and 3.
此代码带您回到清单2和3的格式。
Which brings you to the files with the hex digit gobbledygook names.
配有十六进制数字冗长名称的文件带给您什么内容。
InfoQ brings you an exclusive PDF chapter excerpt from this new book.
InfoQ为您独家带来本书的章节节选。
This brings you to the end of the coding details for this routing approach.
到此为止这种路由方法的编码详细信息已经介绍完。
What brings you to love, excitement, fulfillment, fortunately, satisfaction?
是什么带你给爱，激动，成功，幸运和满足？
New Scientist brings you five of the most interesting future-movers and shapers.
《新科学家》选出了5个最有趣的未来行动家和塑造家。
One of the unexpected benefits of no spending is that it brings you closer to people.
不消费带来一个意想不到的好处是，它让你与别人更亲密。
The last step in the migration process brings you to the TAB shown in Figure 7, below.
迁移过程中的最后一步将进入如图7所示的选项卡。
This brings you right back to your DerbyDatabase initialize method, shown in Listing 2.
这正好返回到 DerbyDatabaseinitialize方法，如 清单2 所示。
Present: the beauty of walking barefoot is that it brings you back to the present moment.
当下：赤脚行走的内在美把你带回当下。
This section brings you through another series of in-depth tests we performed here at Iris.
这一部分介绍我们在Iris上执行的另一系列深入测试。
What you need to do is be at a state that puts you in a frame that constantly brings you success.
你需要做的就是将自己的心境保持在可以一直带给你成功的状态。
A: one woman brings you into this world crying, and the other one ensures you continue crying.
答：一个女人把哭着的你带到这个世界，另一个让你一直哭。
You can choose to create a new lead, which brings you to another page in the composite application.
您可以选择创建新的潜在客户，这将显示复合应用程序中的另一个页面。
I deeply wish you a happy happy day. To this short speech to the National day brings you happiness!
我深深的祝福你开心快乐每一天。
In the human spirit that you are, each challenge brings you a gift of learning and greater understanding.
在你所拥有的人性灵魂中，每一个挑战都带给你一个礼物，让你学习和更多理解明白。
A hobby should be something that brings you joy; something you can lose yourself in and find your flow.
爱好应该是那些能给你带来欢乐，使你沉迷其中，找寻到真实自己的东西。
Clicking the blog entry title brings you to the blog content from the Lotus Connections browser interface.
单击博客条目标题时，可以在LotusConnections浏览器界面中看到博客内容。
It immediately makes the current window invisible and brings you back to a window that's related to your work.
它会立即让你当前的窗口隐形并回到和工作相关的窗口。
If you're working on many different aspects of your life right now, take some time and analyse what brings you joy.
如果你目前忙于不同方面的生活事务，花时间分析哪些事务能带给你乐趣。
Using a BlackBerry or a similar device is a way to set reminders that brings you back into the "now" time zone.
用一个黑莓或者差不多的装置定时叫醒是将你带回“现在”这个时区的一种办法。
The answer then isn't looking for yourself, but having the courage to live unabashedly, to do what truly brings you bliss.
答案不会亲自的出现，你应该有勇气的活着，去做一些真正能带给你快乐的事情。
应用推荐