He brings it up as if we know that this is what he's been talking about all the time.
他提出这个好像我们知道一样，这是他一直在说的东西。
If your boss promises you a or raise and then never brings it up again, don't sit around waiting for her to the topic again.
如果你的老板承诺要给你升职，但却没有兑现承诺，不要干坐在那里等着老板再次谈起这个话题。
some 39% of hiring managers surveyed said applicants shouldn't bring up salary at all unless the interviewer brings it up first.
约39%的受访招聘经理表示，应聘者根本不应该询问待遇水平，除非是面试官主动提起。
If your boss promises you a promotion or raise and then never brings it up again, don't sit around waiting for her to broach the topic again.
如果你的老板向你保证一次升职或者提起后就再也没影了，不要干坐着等他再提出来。
WHITE people tend to be nervous of raising the subject of race and education, but are often voluble on the issue if a black person brings it up.
提到种族和教育问题，白人们都会有些紧张，不过如果是一个黑人提起这个话题，白人们就会滔滔不绝。
It's best to avoid any question that sounds like you assume you already have the position–unless, of course, your interviewer brings it up first.
除非对方已经暗示你将得到这份工作，否则，不要提出任何以上提到的问题，这会让人觉得你已有胜券在握的感觉。
Despite Microsoft's impregnable strength as a producer of software, its foray into hardware brings it up against two other considerable powers, both from Japan: Sony and Nintendo.
作为软件巨头，微软坚不可摧。但是，在硬件它上却碰到两位强大对手：日本的索尼和任天堂。
Some of the solid material it brings up may come from a so-called diamond-stability field, where conditions of pressure and temperature are conducive to the formation of diamonds.
它所带出的一些固体物质可能来自所谓的钻石稳定场，那里的压力和温度条件有利于钻石的形成。
This boom brings a problem: it is helping to drive up the Canadian dollar, which risks making life more difficult for manufacturers back east.
这种强烈需求带来一个问题：对加拿大元的升值起了推波助澜的作用，使得东部的厂商生存更加艰难。
If it brings up another topic, after the interview add it to your list of topics and remember to ask about it in other interviews.
如果它引出了另外一个题目，就在采访后把它加到你的选题清单中，记得在下一次采访时提出来。
Yes, visualization makes you feel good and brings your mood up but it will never help you move forward in life.
是的，形象化可以使你感觉良好，并且使你心情变得愉悦，但是它并不会使你在生活中进步。
Masters, every new Cosmic Era brings with it up shifts and transformations.
大师们，每一个新的宇宙时代都会带来向上移动和转变。
That brings up the "pleasure theory," which looms large in your research. What is it exactly?
你提出了“快乐理论”，对你的研究很重要。准确地讲它到底是什么含义？
That probably brings up more questions than it answers, but the questions are good things.
这或许会带来比回报更多的问题，但问题是好东西。
Holding the mouse pointer over a syntax error like this brings up a hover tip describing the problem; in this case, it indicates that it is an incomplete statement requiring a semicolon.
将鼠标指针放在出现语法错误(比如这里的语法错误)的地方，一会将出现一个描述问题的快捷提示；在本例中，它指出语句不完整，还需要一个分号。
Using metadata is quite simple, although consuming it brings up many choices.
使用元数据很简单，尽管消费它会有许多选择。
If you click on the crop circle icon, it brings up a search for crop circles.
如果你点击麦田怪圈的标识，它会将你带到到麦田怪圈的搜索页面。
It is benefiting from a resources bonanza that brings it quantities of money for doing no more than scraping up minerals and shipping them to Asia.
得益于丰富的自然资源，仅仅是把矿产挖掘出来并运往亚洲，就为澳大利亚带来了大笔的财富。
The words, "if it wasn't for bad luck, I wouldn't have any luck at all," brings up and enforces certain pictures that you will eventually live out.
这句话，“如果霉运也走了，那我连最后的运气也没有了”，呈现出你将来的生活并驱使你相信这终将成为现实。
From there, shaking a window makes all others minimize, and shaking it again brings them back up.
在那里晃动一个窗口可以让其他所有窗口最小化，再次晃动则会让它们还原。
That doesn't negate that, but in some ways it brings up the specialness of other things and makes us feel a part of that.
上面的观点不否认这一点，同时却注意到了其他事物的特别之处,并让我们感受到是其中的一部分。
Presumably you would put “tea downtown Seattle” and it brings up both rich search results and propagates the question, suitably altered for human consumption, to your network of friends.
假如你输入“西雅图茶”，会出现大量的搜索结果并且这些问题会让你的朋友知道，一定程度地改变了消费观。
Fever is common, but fever is complicated. It brings up science and emotion, comfort and calculation.
发烧是件常见的事，却并不简单，当中涉及了科学与情绪，健康与体温计量。
If the thought of your partner only brings up feelings of sadness and angry, it might be your heart's way of telling you... Get out!
如果一想到对方让只能带来悲伤和怒火，那可能是你的心在对你说：离开吧！
If the thought of your partner only brings up feelings of sadness and angry, it might be your heart's way of telling you... Get out!
如果一想到对方让只能带来悲伤和怒火，那可能是你的心在对你说：离开吧！
应用推荐