Fall, bringing the total to people happy, bringing poetry, bringing reverie, bringing vision, but also to bring hope, and this year's fall, is unusual, even more unusual.
秋天，总给人们带来喜庆，带来诗意，带来遐想，带来憧憬，更带来希望，而今年的秋天，非同一般，更不寻常。
Studies of idea generation have lingered on variety and divergence, but vision building is based on convergence, on bringing others onboard.
对创意的研究常常会有分歧和多样化，而构建愿景则以合作为基础，需要更多人的参与。
His vision was failing, and keeping his eyes focused on a page had become exhausting and painful, often bringing on crushing headaches.
事实上，当时尼采的视力正在变坏，长时间将视线固定在一张纸上令他感觉疲惫和痛苦，还常常伴有欲裂的头痛。
As you read through each one, try to focus on the processes and people that will be involved in bringing your vision to reality.
在阅读每一项技能的过程中，尽量集中于将您的远景变为现实所涉及到的流程和人员。
Distance glasses (minus lenses) are routinely prescribed. These function by bringing everything closer, up within the range of clear vision.
常规配置远距眼镜（负透镜），作用是拉近各种物体到看得清晰的范围。
Willy Ley was the Carl Sagan of his day, tirelessly popularizing space exploration and bringing his vision to the public at large.
威利·雷就像是那个年代的卡尔·萨根(1934 - 1996美国天文学家、科普作家)，他总在孜孜不倦地宣传太空探索，把他的想象详尽地告诉大众。
Bringing the world satire and love, the Enduring Vision is updated five nights a week with well-written content.
给世界带来讽刺和爱，The EnduringVision每周五晚更新，内容写作良好。
Bringing the sense of nativeness into the study of foreign literature can widen our vision of foreign literature appreciation.
把本土意识导入外国文学研究能够扩大外国文学欣赏的视野。
We strive to excel in bringing out our clients vision and style.
我们努力在带给我们的客户不同的观念和风格上优于他人。
Urban design views these Spaces holistically and is concerned with bringing together the different disciplines responsible for the components of cities into a unified vision.
城市设计从历史的角度来审视这些空间，并关注如何将城市中服务于不同要素的规则整合在一起。
The former frat boy saw himself as bringing "firm resolve and clear vision and a deep faith" to a global struggle between good and evil.
这位前兄弟会成员认为自己给全球的善恶判断带来了“坚定的决心，清晰的视角和深刻的信念”。
After the Seventies and the Eighties of twenty century, as a kind of administrative theory, it was brought into people's vision of research, bringing a burst of immediately after zealousness.
它作为一种管理理论，在二十世纪七八十年代被纳入人们的研究视野后，就掀起了一阵接着一阵的热潮。
Spielberg and his collaborators discuss the ground-breaking design of his aliens, their machines, and the challenges in bringing H. G. Wells' vision to life.
斯皮尔伯格和他的合作者讨论外星人对地面破坏的设计，他们的机器和H.G。威尔斯带来的视觉传奇对想象力挑战。
He continues with a message of inclusion and bringing people together, and his vision is something which obviously connected with the American people in a very powerful way.
他继续发出一个包容性的、团结性的讯息，他的愿景显然以一种非常有力的方式与美国人民息息相关。
And it's bringing about the opportunity to transform vision, curiosity, and wonder into practical knowledge.
它正在创造机会使幻想、求知欲和高深莫测的事情转化成实实在在的知识。
But after bringing up it, I found it can be extended into the expression of arts as well. The mystery can be interpreted in sound, vision, space, light and etc.
但在自我提出之后，才发现如此生活性的感受，其实可以推展成思想和艺术领域的表现，声音、视觉、空间、光线，无不是构成此奇妙次元的可能。
It's literally parting the waves for today's undersea explorers. And it's bringing about the opportunity to transform vision, curiosity, and wonder into practical knowledge.
它为今天的海底勘探披荆斩浪，它使人类的想象、好奇和疑问转化为实用知识成为可能。
It's about personal growth-about taking your vision and bringing it to fruition, and about always pushing yourself to take that vision further.
它还关乎一个人的成长—你要学会捕获前景并从中取得成果，还要一直向前推进这一前景。
"Lolita" should make all of us - parents, social workers, educators - apply ourselves with still greater vigilance and vision to the task of bringing up a better generation in a safer world.
《萝莉塔》应该让我们所有人，家长、社会工作者、教育者，对肩负的重担提高警惕，以一个更安全的世界来养育后代。
Setting up HSE vision and culture are important. A good management system is indispensable in the culture bringing up.
HSE（健康，安全和环境）的理念和文化建立是非常重要的，文化的建立离不开好的管理系统。
But don't get sidetracked by rambling stories, clever phrases or witty comebacks. Hold onto a vision of what you want to say and keep bringing yourself back to the point.
但是不要被零乱的故事、机智的句子或者话语离题，把握住你要说什么，把自己带回到话题中。
And it's bringing about the opportunity to transform vision, curiosity, and wonder into practical knowledge.
而且资讯科技正在引起机会把视觉，好奇心和奇迹转变成实际的知识。
And it's bringing about the opportunity to transform vision, curiosity, and wonder into practical knowledge.
而且资讯科技正在引起机会把视觉，好奇心和奇迹转变成实际的知识。
应用推荐