It has now reached a point where a growing number of people believe that it is far too high, and that bringing it down will be one of the great challenges of the twenty first century.
现在，到了越来越多人认为它太高了的程度，而且使它降低将是21世纪最大的挑战之一。
We have been asked to rewrite the history book, bringing it down to1980.
我们已被要求重新写这本历史书，一直写到1980年。
We have been asked to rewrite the history book, bringing it down to 1980.
要求我们重写那本史书，要一直写到1980年。
Praise has been heaped on the BA crew for keeping control of the plane and bringing it down without anyone sustaining serious injury.
事故发生之后人们对英航的机组人员大为赞赏，是他们使飞机平安着陆并且没有造成大的人员伤亡。
You can increase paging space or even add a new paging space device and make it active without bringing down your system.
可以增加分页空间，甚至新增一个分页空间设备，并且在无需关闭系统的情况下激活它。
After all, it was the emotional side of it that slowed me down, but bringing them out into the open helped me immensely.
无论如何，是情绪那方面使得我慢下来，而把这一点揭示出来对我有极大的帮助。
Let's say you are spending a boatload on hardware to ramp up your web service's capacity. And it is bringing your cash flow down.
再举个例子，如果你在硬件上花费一大笔钱来提升你网络服务的能力，那么将会使你的现金流下降。
It is not unrealistic to think of improving the time for a process from weeks down to days, and bringing a significant cost savings that is a direct benefit to the business.
将流程时间从几周减少至几天，并通过节省成本为企业带来直接效益，这种想法并非异想天开。
It must also be cognisant of the possibility that if high inflation expectations become entrenched bringing them down will require even higher rates and come at a significant cost to growth.
它还必须认识到这样一种可能性：如果人们对高通胀预期“见怪不怪”，那么要降低预期，就需要更大幅度地加息，使经济增长付出沉重代价。
And by bringing down the foreclosure rate, it will help to shore up housing prices for everyone.
通过降低丧失抵押品赎回权的比例，它将帮助每个人提升房产价值。
Tortoise looked down from the sky and saw his wife bringing things out, but it was too far to see what they were.
陆龟从天上向下张望，看到他妻子把东西拿了出来；但是，却因太远而看不清它们的样子。
Girlfriends can tell when something's bothering you. And when you don't explain what it is — no matter how dumb you might think it sounds — we assume we're the something that's bringing you down.
女朋友通常都能感觉到有事情烦扰着你，不论你多么的不想说话，如果你不去解释，我们就会以为是我们让你感到厌烦。
While this isn't the wave per se at all its the wind bringing down a bridge built back in the 1940's I think the way the bridge waves and the music the person added to it will awaken something in you.
然而这根本就不是“巨浪”，这是1940年代时一阵风带翻一座桥的视频，我想这个桥晃动的样子，和视频作者添加的背景音乐，会唤醒你们芯内的一些事。
Imagine a storm rolling that oil up and bringing it in here and laying it down.
想像一下，如果飓风将石油卷起，带到这个地方，将是什么样的景象。
There are ways around this, by using satellite communications but it is prohibitively expensive for consumers and we are exploring ways of bringing the cost down.
实现wifi上网有几个办法，可以使用卫星通讯，但这对顾客太昂贵了，使人望而却步，我们正在研究降低成本的法子。
Falling down, he threw away his walking stick and it be came a grove of green peach-trees. Bringing benefit to younger generations.
临死之前，他把手杖一丢，手杖变成了绿郁郁的一片桃林，为子孙后代留下了福荫之地。
It is not certain whether it was while bringing down Peter Odemwingie for the foul or saving Chris Brunt's spot-kick.
那时还没法确定是对奥登姆温吉犯规还是扑出布伦特的点球时受的伤。
Firstly, hose down your tree in the garden and leave it to dry before bringing it inside.
首先，在花园里用水龙管淋浇你的圣诞树，晒干后再放进室内。
The interior surfaces are also finished in white to maximize the natural daylighting effect, bringing it all the way down to the basement.
室内表面呈现白色，以最大限度实现自然光照效果，地下室也能享受到自然的光线。
Girlfriends % can tell when something's bothering you. And when you don't explain what it is — no matter how dumb you might think it sounds — we assume we're the something that's bringing you down.
女朋友通常都能感觉到有事情在困扰着你，如果你不去解释，我们就会以为是我们让你感到厌烦，所以就算你觉得很傻你也还是要解释。
The settling precipitates can also entrap colloids which it passes bringing them down.
正在沉降的沉淀物也能夹带胶体使其沉淀。
The settling precipitates can also entrap colloids which it passes bringing them down.
正在沉降的沉淀物也能夹带胶体使其沉淀。
应用推荐